1
00:01:49,785 --> 00:01:50,505
أكرهك!

2
00:01:51,320 --> 00:01:54,400
يجب أن أصفع نفسي لأنني تزوجتك!

3
00:01:54,525 --> 00:01:56,285
أتمنى أن أتخلص منك

4
00:01:56,325 --> 00:01:58,445
سوف تفهم قلب المرأة يومًا ما.

5
00:02:04,885 --> 00:02:08,465
(قبل بضعة أشهر في حيدر أباد)

6
00:02:20,765 --> 00:02:22,925
لقد فات الأوان بالفعل بسبب حركة المرور الغبية هذه

7
00:02:22,945 --> 00:02:24,525
<fontface="sans-serif" size="71">لقد عرفت مدى أهمية هذا الاجتماع...</font>

8
00:02:24,565 --> 00:02:25,865
أنا متوترة جداً!

9
00:02:25,965 --> 00:02:28,005
أنت متوتر صحيح! تذهب وتناول القهوة.

10
00:02:28,005 --> 00:02:28,965
سأذهب لأخذ نفخة وأعود.

11
00:02:28,965 --> 00:02:31,645
في الواقع، تبدو متوترًا أكثر مني يا فارون!

12
00:02:31,645 --> 00:02:32,905
يمكنك أن تقول؟
بشكل واضح جدا!

13
00:02:33,085 --> 00:02:34,565
<fontface="sans-serif" size="71">لا تبتسم. تحرك!</font>

14
00:02:42,865 --> 00:02:44,705
معذرة! السيد ناريش ...

15
00:02:45,245 --> 00:02:46,605
مرحبا سيدي! أحتاج السيد ناريش.

16
00:02:48,705 --> 00:02:49,985
مرحباً سيد ناريش!

17
00:02:54,605 --> 00:02:56,185
اعذرني! السيد ناريش...

18
00:02:57,105 --> 00:02:58,645
مرحبًا، السيد ناريش...

19
00:03:00,425 --> 00:03:02,085
يتم تجاهل الجميع بهذه الطريقة..

20
00:03:02,965 --> 00:03:06,425
<fontface="sans-serif" size="71">سأتولى هذه الأمور الآن. هذا الواي فاي...</font>

21
00:03:12,525 --> 00:03:13,625
هل شبكة الواي فاي تعمل لديك؟

22
00:03:14,265 --> 00:03:15,125
هل تحصل عليه؟

23
00:03:15,165 --> 00:03:15,765
لا!

24
00:03:15,865 --> 00:03:17,385
يا للقرف!

25
00:03:17,385 --> 00:03:18,285
شبكة Wi-fi غير متصلة.

26
00:03:18,285 --> 00:03:19,685
شخص ما يفعل شيئا، من فضلك!

27
00:03:20,165 --> 00:03:22,665
<fontface="sans-serif" size="71">لا...أنا في المستوى الأخير من اللعبة</font>

28
00:03:22,665 --> 00:03:23,885
شخص ما يدعوهم

29
00:03:23,885 --> 00:03:25,265
سوق الأوراق المالية ينهار.

30
00:03:25,445 --> 00:03:27,085
لا بأس إذا لم يكن هناك مكيف هواء في العمل ولكن

31
00:03:27,085 --> 00:03:29,205
بدون واي فاي، لا أستطيع أن أتخيل هذا!

32
00:03:30,085 --> 00:03:32,845
يا! لا يوجد أحد مسؤول هنا؟

33
00:03:33,645 --> 00:03:35,085
<fontface="sans-serif" size="71">لقد مرت خمس دقائق على توقف الإنترنت</font>

34
00:03:35,085 --> 00:03:36,225
إذن، هل ستموت؟

35
00:03:36,785 --> 00:03:38,265
أعرف أن الناس يختنقون بدون الأكسجين.

36
00:03:38,265 --> 00:03:40,305
أرى الناس يختنقون بدون الإنترنت لأول مرة.

37
00:03:40,505 --> 00:03:42,025
لماذا أنت مدمن عليه كثيرا؟

38
00:03:42,125 --> 00:03:43,625
بسبب هذا النقل،

39
00:03:43,765 --> 00:03:46,185
<fontface="sans-serif" size="71">أنت تستغرق 8 ساعات بدلاً من 3 ساعات في العمل</font>

40
00:03:46,245 --> 00:03:47,405
هذا ما يقرب من 3 أيام

41
00:03:47,645 --> 00:03:49,725
عندما تصبح الساعات أياما، تصبح الأيام أسابيع

42
00:03:49,745 --> 00:03:52,645
الأسابيع تتحول إلى أشهر، والشهور تتحول إلى سنوات، والسنوات تتحول إلى قرون..

43
00:03:52,685 --> 00:03:54,045
ماذا سيحدث لنظامنا النقدي؟

44
00:03:55,105 --> 00:03:58,485
<fontface="sans-serif" size="71">سيصبح الرأس الأصلع العقيم هكذا</font>

45
00:03:58,485 --> 00:03:59,625
لمنع حدوث ذلك...

46
00:03:59,905 --> 00:04:01,245
لقد قمت بإيقاف تشغيل شبكة Wi-Fi تلك

47
00:04:02,065 --> 00:04:04,325
هل هو كذلك؟

48
00:04:04,425 --> 00:04:05,285
نعم!

49
00:04:05,325 --> 00:04:08,585
أعطاك أحدهم مكيف هواء وواي فاي ودفع لك الرواتب أيضًا

50
00:04:08,585 --> 00:04:09,965
من هو هذا الأحمق؟

51
00:04:10,025 --> 00:04:11,205
<fontface="sans-serif" size="71">أنا ذلك الغبي</font>

52
00:04:11,325 --> 00:04:12,885
سيدي، تحية!

53
00:04:13,285 --> 00:04:15,065
لم أكن أعلم أنك الدكتور..

54
00:04:15,105 --> 00:04:16,445
هل ستسيء معاملتي بشكل مختلف إذا كنت تعلم؟

55
00:04:16,485 --> 00:04:17,045
لا لا لا

56
00:04:17,045 --> 00:04:18,265
لموظفي البرمجيات لدينا،

57
00:04:18,265 --> 00:04:19,385
الواي فاي أهم من الزوجة يا سيدي!

58
00:04:19,945 --> 00:04:20,725
<fontface="sans-serif" size="71">توقف عن الهراء</font>

59
00:04:20,725 --> 00:04:22,045
أعطني تفاصيل المشروع

60
00:04:32,725 --> 00:04:34,685
جيد! نحن نقوم بهذا المشروع

61
00:04:34,685 --> 00:04:35,465
شكرا لك يا سيدي!

62
00:04:35,465 --> 00:04:36,465
شكرا جزيلا لك يا سيدي!

63
00:05:27,845 --> 00:05:29,925
رائع! رائع!

64
00:05:31,105 --> 00:05:33,785
لقد أثبتت موهبتك في تصميم الملابس العرقية الهندية.

65
00:05:33,905 --> 00:05:35,325
<fontface="sans-serif" size="71">ستفوز بالجائزة هذه المرة بالتأكيد.</font>

66
00:05:35,365 --> 00:05:36,425
للحصول على الجائزة،

67
00:05:36,425 --> 00:05:38,205
يجب أن أحصل أولاً على فرصة المشاركة

68
00:05:38,205 --> 00:05:39,925
في أسبوع أزياء الزفاف الهندي، سيدتي!

69
00:05:40,045 --> 00:05:41,985
أنت بالتأكيد ستشارك هذا العام!

70
00:05:42,205 --> 00:05:43,025
إنها ضمانتي.

71
00:05:43,045 --> 00:05:44,085
<fontface="sans-serif" size="71">شكرًا جزيلاً لك!</font>

72
00:05:44,085 --> 00:05:45,985
حسنًا، جهزت جميع التصاميم!

73
00:05:46,125 --> 00:05:47,285
أنا على ذلك أيضا!

74
00:05:47,285 --> 00:05:48,885
بمجرد أن تصبح جاهزة، ستكون أول من يراها

75
00:05:48,965 --> 00:05:50,445
حسنًا! نراكم قريبا!
شكرًا لك!

76
00:05:51,145 --> 00:05:51,785
ماجي...

77
00:05:53,965 --> 00:05:55,265
إلى ماذا تنظرين يا ماجي؟

78
00:05:55,265 --> 00:05:56,145
<fontface="sans-serif" size="71">حسنا سيدتي...</font>

79
00:05:56,225 --> 00:05:58,025
تلك الطبقة العليا مقطوعة،

80
00:05:58,065 --> 00:06:00,225
سيكون جميلا لو خفضناه قليلا..

81
00:06:00,225 --> 00:06:02,785
لا بد لي من اختيار النسيج للتصاميم القادمة.

82
00:06:02,785 --> 00:06:04,445
سيكون عليك أن تأمرهم. انظر إلى هذا العمل أولاً.

83
00:06:06,565 --> 00:06:07,145
مرحبًا!

84
00:06:07,585 --> 00:06:09,225
<fontface="sans-serif" size="71">نعم، أين أنت؟ هل بدأت بعد؟</font>

85
00:06:09,385 --> 00:06:10,865
سأبدأ خلال 10 دقائق أخرى

86
00:06:10,865 --> 00:06:11,865
أنت تعرف المكان، أليس كذلك؟

87
00:06:12,105 --> 00:06:14,005
المطعم الذي نجتمع فيه بانتظام، أليس كذلك؟

88
00:06:14,265 --> 00:06:15,145
نسيت أن أقول لك.

89
00:06:15,145 --> 00:06:16,565
كان الاجتماع ناجحا. لقد حصلنا على المشروع.

90
00:06:16,725 --> 00:06:17,525
<fontface="sans-serif" size="71">أخبار جيدة!</font>

91
00:06:17,545 --> 00:06:20,085
تأكيد عرض أزياء الزفاف الهندي! شكرًا لك!

92
00:06:20,085 --> 00:06:21,405
سأكون هناك خلال 10 دقائق

93
00:06:22,845 --> 00:06:24,945
اتصل بي فارون ليخبرني أنه حصل على المشروع.

94
00:06:25,065 --> 00:06:26,365
حتى بالافي اتصل بي ليقول

95
00:06:26,365 --> 00:06:27,525
تم تأكيد عرض الأزياء هذا

96
00:06:29,105 --> 00:06:30,365
أين هو؟

97
00:06:31,485 --> 00:06:32,965
<fontface="sans-serif" size="71">هناك! إنه هنا.</font>

98
00:06:33,765 --> 00:06:34,705
مهلا! فارون...

99
00:06:35,225 --> 00:06:35,945
يا رجل!

100
00:06:35,945 --> 00:06:37,645
مرحباً، هل أتيت بمفردك؟

101
00:06:38,625 --> 00:06:39,605
مرحبا سيدتي!

102
00:06:42,985 --> 00:06:44,105
أين بالافي؟

103
00:06:44,105 --> 00:06:45,345
بالافي في مكان ما في الجيب ...

104
00:06:45,345 --> 00:06:46,385
أوه، إنها هنا!

105
00:06:47,345 --> 00:06:48,345
<fontface="sans-serif" size="71">مرحبًا راجيش!
أهلاً.

106
00:06:50,225 --> 00:06:50,845
مرحبا...

107
00:06:53,185 --> 00:06:55,705
بالافي حبيبتي أنت لست قلقا مثلنا أيضا.

108
00:06:55,705 --> 00:06:56,825
كيف سيتم العمل؟

109
00:06:56,825 --> 00:06:59,565
هي دائما في عجلة من أمرها. لا يستمع لي أبدا.

110
00:06:59,565 --> 00:07:00,705
عليك أن تشرح لها، أليس كذلك!

111
00:07:00,705 --> 00:07:02,945
<fontface="sans-serif" size="71">ستكون سعيدة إذا فعلت ما تحب.</font>

112
00:07:02,945 --> 00:07:04,585
لا يستطيع أن يراني سعيدًا

113
00:07:04,825 --> 00:07:06,985
ماذا سيفعل ليبقيني سعيدا؟

114
00:07:06,985 --> 00:07:08,125
ما يجب القيام به؟

115
00:07:08,125 --> 00:07:10,185
في ليلة جميلة، أخذت الزهور إلى المنزل مع شعور رومانسي

116
00:07:10,185 --> 00:07:11,805
وقد قدمت مشهدًا ضخمًا في ذلك اليوم

117
00:07:12,005 --> 00:07:13,905
<fontface="sans-serif" size="71">يحضر الزهور ويطلب مني الدخول إلى غرفة النوم</font>

118
00:07:14,165 --> 00:07:17,505
باستثناء "هذا" ليس لديه أي نية أخرى علي

119
00:07:17,685 --> 00:07:20,025
يجب أن تفهموا بعضكم البعض وتتأقلموا.

120
00:07:20,085 --> 00:07:22,145
لا تتاح لنا الفرصة للتكيف والفهم.

121
00:07:22,145 --> 00:07:22,925
إنها شيطان.

122
00:07:22,965 --> 00:07:25,765
إنه صارم للغاية بحيث لا يتمكن من جعل شروطه تفوز.

123
00:07:26,025 --> 00:07:27,745
<fontface="sans-serif" size="71">إنه لا يهتم بي.</font>

124
00:07:28,105 --> 00:07:29,525
ننسى الأيام الهامة الأخرى.

125
00:07:29,525 --> 00:07:32,185
حتى أنه لن يتذكر عيد ميلادي أيضًا.

126
00:07:32,405 --> 00:07:34,165
استمع لي. هذا كثير جدا!

127
00:07:34,365 --> 00:07:35,505
ما يفعله بالافي هو ثلاثة أضعاف!

128
00:07:35,505 --> 00:07:36,805
لا، كل هذا خطأ فارون

129
00:07:36,805 --> 00:07:39,465
<fontface="sans-serif" size="71">لا يا عزيزي. ثق بي. بالافي هو المشكلة هنا.</font>

130
00:07:39,465 --> 00:07:40,605
لماذا هي المشكلة؟ هاه؟

131
00:07:40,605 --> 00:07:42,745
فارون لا يتذكر عيد ميلاد بالافي أيضًا!

132
00:07:42,745 --> 00:07:45,485
ألا تتذكر كل الأيام المهمة في حياتي؟

133
00:07:45,485 --> 00:07:47,445
يا إلهي. العاصفة قادمة نحوي الآن.

134
00:07:47,445 --> 00:07:49,605
<fontface="sans-serif" size="71">إذا أخبرتها أنني لا أتذكر التواريخ، فسيكون ذلك بمثابة تسونامي</font>

135
00:07:49,605 --> 00:07:50,785
يجب أن أقول شيئا وأغطيه.

136
00:07:50,825 --> 00:07:52,405
ماذا؟ أخبرني. ألا تتذكر؟

137
00:07:53,185 --> 00:07:54,645
وبالنظر إلى ما قلته،

138
00:07:54,645 --> 00:07:56,325
يبدو أن فارون هو المشكلة هنا

139
00:07:56,425 --> 00:07:59,065
لا بأس. وسوف يحلون مشكلتهم

140
00:07:59,065 --> 00:08:00,085
<fontface="sans-serif" size="71">وقتنا يضيع.</font>

141
00:08:00,085 --> 00:08:01,385
أم لقد نسيت!

142
00:08:01,665 --> 00:08:03,865
أريد شراء قلادة الماس لعيد ميلادك

143
00:08:04,225 --> 00:08:06,665
حلو جدا. سأذهب وأخبر بالافي وأتي. نعم؟

144
00:08:07,445 --> 00:08:10,165
الحمد لله! لقد تهربت من تلك الرصاصة.

145
00:08:10,165 --> 00:08:13,005
لا أعرف متى سيتطور فارون في التلاعب بالنساء

146
00:08:13,005 --> 00:08:15,100
<fontface="sans-serif" size="71">بالافي عزيزتي، تلقى راجيش مكالمة عاجلة.</font>

147
00:08:15,105 --> 00:08:16,085
سألتقي بك مرة أخرى

148
00:08:16,085 --> 00:08:18,585
لا تتوتر. نعم؟ الوداع.

149
00:08:42,445 --> 00:08:46,585
(ثرثرة غير واضحة أو صحافة الناس)

150
00:08:48,005 --> 00:08:50,325
سيدي .. من فضلك تحدث سيدي .. سيدي ..

151
00:08:50,365 --> 00:08:51,705
من فضلكم تعالوا واحدًا تلو الآخر.

152
00:08:51,705 --> 00:08:53,105
<fontface="sans-serif" size="71">أعطني بعض المساحة يا إلهي!</font>

153
00:08:53,105 --> 00:08:54,385
يعود الصحفيون الذكور.

154
00:08:54,385 --> 00:08:55,605
الصحفيات يتقدمن إلى الأمام.

155
00:08:55,645 --> 00:08:57,645
يأتي. فتياتي الذهبيات، تعالوا.

156
00:08:57,645 --> 00:08:58,485
ما هذا؟ DSLR؟

157
00:08:58,485 --> 00:09:00,725
استخدم 5D يا رجل! الحصول على تحديث. هاه!

158
00:09:00,725 --> 00:09:02,105
تذهب لإطار ضيق.

159
00:09:02,105 --> 00:09:03,325
<fontface="sans-serif" size="71">تقوم بعمل إطار عريض.</font>

160
00:09:03,325 --> 00:09:05,465
تأكد من أن الإطار في المركز. على ما يرام!

161
00:09:06,825 --> 00:09:07,785
سيدي...سيدي...

162
00:09:07,945 --> 00:09:10,285
لا، إذا كان بإمكانك الإطار، سأضع الإطار فيه.

163
00:09:10,365 --> 00:09:12,065
أعني... أنا أقوم بإعداده لك يا سيدي!

164
00:09:12,105 --> 00:09:14,505
سوف أعتني بهذا تذهب داخل إعداد الملفات

165
00:09:14,505 --> 00:09:15,845
<fontface="sans-serif" size="71">حسنًا سيدي! يا إلهي، لقد نسيت.</font>

166
00:09:15,845 --> 00:09:16,565
سيدي، باركني يا سيدي!

167
00:09:16,645 --> 00:09:18,685
قف... لماذا لمست قدمي؟

168
00:09:18,785 --> 00:09:19,745
هل تخطط لطعنة مواء في الظهر؟

169
00:09:19,805 --> 00:09:20,445
لا لا سيدي!

170
00:09:20,645 --> 00:09:22,165
اذهب يا رجل، الآن من فضلك اذهب!

171
00:09:22,525 --> 00:09:23,805
إذا رأينا إحصائيات،

172
00:09:23,805 --> 00:09:26,405
<fontface="sans-serif" size="71">لا يوجد محام محلي آخر فاز بأكثر من 60.</font>

173
00:09:26,425 --> 00:09:29,505
لقد فزت بـ 98 حالة وقريبة جدًا من رقم 100.

174
00:09:29,605 --> 00:09:30,945
كيف تشعر؟

175
00:09:31,285 --> 00:09:33,045
أشعر بالفخر الشديد يا عزيزي!

176
00:09:33,285 --> 00:09:35,165
هذه الانتصارات غير ممكنة معي وحدي، يا عزيزي.

177
00:09:35,165 --> 00:09:38,385
<fontface="sans-serif" size="71">إلى كل هؤلاء الأزواج الذين أرادوا الطلاق، أنا أشارككم نجاحي.</font>

178
00:09:38,405 --> 00:09:41,285
أنت على وشك محاربة قضيتك رقم 99 بعد فترة

179
00:09:41,285 --> 00:09:42,185
هل تعتقد أنك ستفوز؟

180
00:09:42,245 --> 00:09:43,365
يا...!

181
00:09:43,365 --> 00:09:44,665
انها ليست 99.

182
00:09:44,665 --> 00:09:48,705
قريبًا جدًا سأفوز بالقضية رقم 100 أيضًا وأحطم الأرقام القياسية في موسوعة غينيس.

183
00:09:48,925 --> 00:09:50,805
<fontface="sans-serif" size="71">مرة واحدة إذا توليت القضية،</font>

184
00:09:51,065 --> 00:09:52,705
حتى الله لا يستطيع أن يمنعني

185
00:09:56,425 --> 00:09:57,285
تلميذي العزيز...

186
00:09:57,305 --> 00:09:58,005
هل هو جاهز؟

187
00:09:58,005 --> 00:09:59,345
كل شيء على ما يرام يا سيدي. لكن...

188
00:09:59,425 --> 00:10:01,165
ما هذا "لكن" الآن أيها التلميذ؟

189
00:10:01,165 --> 00:10:04,345
<fontface="sans-serif" size="71">عميلنا في قضية الطلاق، زوجة سوباراو حزينة جدًا يا سيدي.</font>

190
00:10:04,485 --> 00:10:06,205
إنها تطلب منا سحب الطلاق يا سيدي.

191
00:10:06,205 --> 00:10:06,845
وهي تتوسل...

192
00:10:06,845 --> 00:10:07,685
تلميذتي..
سيدي...

193
00:10:07,805 --> 00:10:09,645
لا ينبغي أن يكون التعاطف موجودًا عندما نعمل.

194
00:10:09,645 --> 00:10:10,165
حسنا يا سيدي!

195
00:10:10,205 --> 00:10:12,025
<fontface="sans-serif" size="71">العمل عبادة، أليس كذلك؟
نعم يا سيدي.

196
00:10:12,525 --> 00:10:13,605
سيدي، زوجة سوباراو.

197
00:10:13,605 --> 00:10:14,205
تحياتي يا عزيزي!

198
00:10:14,205 --> 00:10:15,205
تحياتي يا سيدي!

199
00:10:15,625 --> 00:10:17,165
لقد كنت في مزاج سيء..

200
00:10:17,525 --> 00:10:19,105
لم يعجبه ما فعله لذا،

201
00:10:19,345 --> 00:10:21,245
فأردت أن آخذ الطلاق منه.

202
00:10:21,405 --> 00:10:21,905
<fontface="sans-serif" size="71">لكن</font>

203
00:10:22,845 --> 00:10:25,805
لا أريد أن أفسد مستقبل ابنتي

204
00:10:26,325 --> 00:10:28,485
لا أريد الطلاق.
عزيزي،

205
00:10:29,005 --> 00:10:30,345
بأي ثمن،

206
00:10:30,545 --> 00:10:33,585
لا أستطيع أن أظلم موكلي.

207
00:10:33,645 --> 00:10:36,125
لكن أنت من أردت الانفصال

208
00:10:36,125 --> 00:10:38,065
<fontface="sans-serif" size="71">أردت الحصول على الطلاق. أنت قلت ذلك.</font>

209
00:10:38,145 --> 00:10:39,625
بعد كل ذلك. الآن تريد التصحيح.

210
00:10:39,625 --> 00:10:41,785
سنبقى سعداء. كيف يمكن ذلك يا عزيزي؟

211
00:10:41,805 --> 00:10:43,545
سيدي...
هذا مستحيل يا عزيزي!

212
00:10:43,665 --> 00:10:44,865
تلميذي،
سيدي!

213
00:10:44,865 --> 00:10:45,805
سيدي...سيدي...سيدي...

214
00:10:46,165 --> 00:10:47,945
<fontface="sans-serif" size="71">إنها تبدو بائسة يا سيدي.</font>

215
00:10:47,945 --> 00:10:49,725
مجرد التفكير مرة أخرى، يا سيدي. لو سمحت!

216
00:10:50,825 --> 00:10:51,965
افعل شيئًا واحدًا يا تلميذي.

217
00:10:52,345 --> 00:10:54,025
سأطلقها على الفور.

218
00:10:54,025 --> 00:10:54,525
سيد؟

219
00:10:54,705 --> 00:10:56,325
وعلى الفور ستتزوجها.

220
00:10:56,325 --> 00:10:56,885
سيد!!!

221
00:10:56,885 --> 00:10:58,365
<fontface="sans-serif" size="71">ثم تعال إلي للطلاق.</font>

222
00:10:58,385 --> 00:10:59,525
سأدافع عن هذه القضية...

223
00:10:59,525 --> 00:11:01,785
سأطلقك وأكمل قرني

224
00:11:01,845 --> 00:11:02,645
آسف يا سيدي!

225
00:11:02,945 --> 00:11:05,405
إذا كررت هذه المشاعر معي مرة أخرى،

226
00:11:05,405 --> 00:11:07,165
ألا تحصل على راتب كل شهر؟

227
00:11:07,365 --> 00:11:08,545
<fontface="sans-serif" size="71">سوف أقوم بتقطيع ذلك.</font>

228
00:11:08,545 --> 00:11:09,585
آسف يا سيدي.
نعم؟

229
00:11:13,700 --> 00:11:14,850
شرفك...

230
00:11:31,845 --> 00:11:33,245
هذا كل شيء، شرفك!

231
00:11:33,605 --> 00:11:35,925
وبعد الاطلاع على تفاصيل هذه القضية..

232
00:11:36,105 --> 00:11:38,305
أنا أمنح الطلاق لهذا الزوجين.

233
00:11:43,405 --> 00:11:44,605
يا عزيزى...

234
00:11:44,925 --> 00:11:47,085
<fontface="sans-serif" size="71">كيف لن أفوز بهذه القضية؟</font>

235
00:11:47,525 --> 00:11:48,285
لقد فزت.

236
00:11:48,285 --> 00:11:50,065
رائع! تهانينا!

237
00:11:50,065 --> 00:11:51,965
أنا على وشك الوصول إلى كتاب غينيس.

238
00:11:52,245 --> 00:11:53,165
الحالة رقم 100.

239
00:11:53,245 --> 00:11:55,785
بالفعل زوجان ينتظران في مكتبنا.

240
00:11:55,905 --> 00:11:57,545
سأذهب ووضع اللمسات الأخيرة على ذلك.

241
00:11:57,685 --> 00:11:58,645
<fontface="sans-serif" size="71">كن جاهزًا!</font>

242
00:11:58,645 --> 00:12:01,585
سوف نحتفل بعيد ميلادي في جوا

243
00:12:01,925 --> 00:12:03,865
نراكم.. وداعا!

244
00:12:04,545 --> 00:12:06,125
إنه هو. استيقظ!

245
00:12:06,245 --> 00:12:07,365
مرحبا سيدي!
أخبرني.

246
00:12:11,945 --> 00:12:13,345
وهذا موافق. أخبرنا

247
00:12:13,445 --> 00:12:14,805
أريد الطلاق يا سيدي!

248
00:12:14,825 --> 00:12:17,445
<fontface="sans-serif" size="71">هل جئت من أجل أوراق المانجو؟ أريد الطلاق أيضاً!</font>

249
00:12:17,545 --> 00:12:19,125
توقف عن القافية. الحديث عن المشاكل

250
00:12:19,125 --> 00:12:22,165
أحببت تفكيرها الجميل والذكي

251
00:12:22,365 --> 00:12:24,125
لقد تزوجتها ضد عائلتي

252
00:12:24,125 --> 00:12:25,165
هل تعرف ماذا يا سيدي والدي؟

253
00:12:25,165 --> 00:12:25,965
ماذا قال؟

254
00:12:26,325 --> 00:12:26,945
<fontface="sans-serif" size="71">أبي،</font>

255
00:12:27,185 --> 00:12:27,905
أخبرهم.

256
00:12:27,905 --> 00:12:28,885
أبي، أخبرنا!

257
00:12:28,885 --> 00:12:29,885
يا عم احكي لنا

258
00:12:29,945 --> 00:12:31,925
الزواج عن حب يتعارض مع تقاليدنا العائلية.

259
00:12:32,265 --> 00:12:33,845
إذا تزوجتها،

260
00:12:34,105 --> 00:12:36,685
سأعطي كل ممتلكاتي لابن أخي بولباي.

261
00:12:36,745 --> 00:12:37,345
<fontface="sans-serif" size="71">يا إلهي!</font>

262
00:12:37,345 --> 00:12:38,685
لا أريد الدخول في معارك الملكية هذه.

263
00:12:38,705 --> 00:12:40,445
يا اخي اسمع كلام الكبار

264
00:12:40,445 --> 00:12:42,465
عمتي تبدو صامتة. هل هي تدعمك؟

265
00:12:43,205 --> 00:12:43,885
أمي...

266
00:12:44,405 --> 00:12:45,525
أمي، أخبرينا.

267
00:12:45,525 --> 00:12:47,785
هل قلت شيئا ضد والدك؟

268
00:12:47,985 --> 00:12:49,165
<fontface="sans-serif" size="71">كلمته هي كلمتي.</font>

269
00:12:49,185 --> 00:12:52,225
العمة هي دفعة من نقاط الخلفية... تمامًا مثل أمي!

270
00:12:52,545 --> 00:12:53,725
بالرغم من معارضة عائلتي لذلك،

271
00:12:53,825 --> 00:12:57,885
فقلت حتى لو حاولت الآلهة التوقف فلن أتزوجها إلا

272
00:12:58,025 --> 00:12:59,045
من هم هؤلاء الآلهة؟

273
00:12:59,045 --> 00:13:00,605
إذا أعطيتني أسمائهم وأرقام هوياتهم،

274
00:13:00,605 --> 00:13:02,745
<fontface="sans-serif" size="71">والعلاقة... سأرفع قضية</font>

275
00:13:02,785 --> 00:13:04,445
سيدي. أنا لا أعرف من هم. قلت ذلك في التدفق.

276
00:13:04,445 --> 00:13:05,565
لقد كتبت ذلك بالتدفق أيضًا يا سيدي!

277
00:13:05,565 --> 00:13:09,265
لقد خالفت والدي وخرجت من أجله.

278
00:13:09,485 --> 00:13:10,445
جدتي...

279
00:13:10,445 --> 00:13:11,765
هل تعرف ماذا قالت يا سيدي؟

280
00:13:11,765 --> 00:13:12,525
<fontface="sans-serif" size="71">ماذا قالت؟</font>

281
00:13:12,725 --> 00:13:13,285
الجدة!

282
00:13:13,505 --> 00:13:14,065
الجدة!

283
00:13:14,065 --> 00:13:14,625
الجدة!

284
00:13:14,625 --> 00:13:15,885
سيدي، مشكلة في السمع!

285
00:13:15,885 --> 00:13:16,745
مهلا، الجدة!

286
00:13:17,225 --> 00:13:18,065
عزيزي،

287
00:13:18,105 --> 00:13:20,305
إذا خرجت فتاة من المنزل بهذه الطريقة،

288
00:13:20,465 --> 00:13:21,345
<fontface="sans-serif" size="71">ليس أنت فقط،</font>

289
00:13:21,745 --> 00:13:25,585
المجتمع يلوم والديك أيضاً!

290
00:13:26,425 --> 00:13:29,805
كيف يمكنك أن تحبي وتتزوجي رجلاً دون أن تعرفي مكان وجوده؟

291
00:13:29,845 --> 00:13:32,745
لا، أنا أعرف مكان وجوده وأكثر من ذلك

292
00:13:32,885 --> 00:13:34,585
سأتزوجه فقط.

293
00:13:34,585 --> 00:13:36,625
قلت ذلك، خرجت وتزوجته يا سيدي!

294
00:13:36,645 --> 00:13:39,665
<fontface="sans-serif" size="71">لكن زواج الحب لن يكون ناجحًا طوال الوقت.</font>

295
00:13:39,665 --> 00:13:41,105
لقد أثبت لي ذلك.

296
00:13:41,105 --> 00:13:42,745
مثير للاهتمام! ماذا فعل؟

297
00:13:42,765 --> 00:13:44,685
ماذا أقول لك؟ هناك العديد من.

298
00:13:44,685 --> 00:13:47,385
إنه سادي، ثنائي القطب، متملك، ونفسي.

299
00:13:47,385 --> 00:13:48,205
سيدي هل رأيت؟

300
00:13:48,225 --> 00:13:49,565
<fontface="sans-serif" size="71">إنها تقول أشياء عشوائية لأنني لا أعرف الفيزياء.</font>

301
00:13:49,565 --> 00:13:51,025
هذا ليس رجل الفيزياء. إنها الرياضيات.

302
00:13:51,065 --> 00:13:52,585
أيها الأحمق. إنها الكيمياء!

303
00:13:52,765 --> 00:13:54,125
لكنه لغز!

304
00:13:54,665 --> 00:13:56,085
متى تزوجت؟

305
00:13:56,085 --> 00:13:57,145
15 أغسطس يا سيدي!

306
00:13:57,285 --> 00:13:58,125
السابع عشر يا سيدي!

307
00:13:58,245 --> 00:14:00,405
<fontface="sans-serif" size="71">أعني أن يوم 15 أغسطس هو يوم العطلة يا سيدي!</font>

308
00:14:00,405 --> 00:14:01,885
لقد أعطونا التاريخ بعد يومين من ذلك.

309
00:14:02,005 --> 00:14:03,045
أنظر إليه يا سيدي.

310
00:14:03,045 --> 00:14:04,165
ولا يتذكر موعد الزفاف

311
00:14:04,165 --> 00:14:05,505
كيف سيتذكر زوجته؟

312
00:14:05,705 --> 00:14:08,105
إنه لن يتذكر حتى رقم هاتفي، يا سيدي!

313
00:14:08,205 --> 00:14:09,565
<fontface="sans-serif" size="71">أنا بالطبع أتذكر ذلك يا سيدي!
ثم أخبرنا.

314
00:14:09,585 --> 00:14:10,545
9 8 4 9 0

315
00:14:10,545 --> 00:14:11,065
9 8 4 9 ...

316
00:14:11,085 --> 00:14:13,685
لا، ليس هذا. 9 8 4 0 0 9 9

317
00:14:14,185 --> 00:14:16,365
هل هو فقط 9 8 4 9 ؟ سيكون هناك 10 أرقام في المجموع.

318
00:14:16,445 --> 00:14:18,145
كيف يمكنني أن أتذكر إذا كنت تشدد علي؟

319
00:14:18,145 --> 00:14:18,845
<fontface="sans-serif" size="71">لن أفعل. حاول مرة أخرى!</font>

320
00:14:18,845 --> 00:14:21,465
بغض النظر عن عدد المرات التي تسألين فيها، فهو سيكرر هذا فقط.

321
00:14:21,665 --> 00:14:23,945
لكنه سيعرف رقمها عن ظهر قلب.

322
00:14:24,065 --> 00:14:26,085
رقم ديفيا هو رقم فاخر، يا سيدي!

323
00:14:26,505 --> 00:14:27,905
انتظر. من هي ديفيا هذه؟

324
00:14:27,905 --> 00:14:28,565
زميل.

325
00:14:28,565 --> 00:14:30,465
<fontface="sans-serif" size="71">إنه يهملني بعد أن أصبح متحولًا.</font>

326
00:14:30,485 --> 00:14:30,985
هل هو كذلك؟

327
00:14:31,045 --> 00:14:32,985
قلت لك 100 مرة. إنها مجرد صديقة.

328
00:14:33,045 --> 00:14:33,685
مرحبًا!!!

329
00:14:33,905 --> 00:14:36,045
هل هي صديقة؟ أو زميل؟ رئيسنا بحاجة إلى الوضوح.

330
00:14:36,045 --> 00:14:37,385
الصديق الذي يشبه الزميل.

331
00:14:37,885 --> 00:14:40,265
<fontface="sans-serif" size="71">لقد قال الكثير من الهراء عندما كنا في الحب</font>

332
00:14:40,425 --> 00:14:43,105
توقف عن الاهتمام منذ اليوم التالي لحفل الزفاف.

333
00:14:43,105 --> 00:14:44,405
حتى لو أصابني الصداع

334
00:14:44,405 --> 00:14:46,105
سيقول أنها سوف تنخفض. لن يفعل أي شيء.

335
00:14:46,285 --> 00:14:48,325
أين لها رأس لتصاب بالصداع؟

336
00:14:50,285 --> 00:14:52,365
<fontface="sans-serif" size="71">إذا قلت دعنا نذهب إلى العيادة، فهي لن تأتي يا سيدي!</font>

337
00:14:52,605 --> 00:14:53,925
هناك طبيب الهواء في برنامج مباشر.

338
00:14:54,005 --> 00:14:54,885
هي تدعوه

339
00:14:54,885 --> 00:14:57,025
ويسأل: هل ذهب؟ هل ذهب؟ هل ذهب؟

340
00:14:57,025 --> 00:14:57,765
تقول أنها ذهبت.

341
00:14:57,805 --> 00:14:59,365
كيف يمكنني أن أفعل ذلك يا سيدي؟

342
00:14:59,365 --> 00:15:01,805
<fontface="sans-serif" size="71">لن تسمح لي بالجلوس والنوم ولا حتى التنفس يا سيدي.</font>

343
00:15:01,925 --> 00:15:04,005
يدخن علب وعلب السجائر.

344
00:15:04,045 --> 00:15:06,345
إذا أشعلت عصا الدوب، فإنها تعطي رائحة طيبة.

345
00:15:06,365 --> 00:15:09,674
إذا أشعلت سيجارة، يغضب راهول درافيد.

346
00:15:09,674 --> 00:15:10,825
لن يستمع.

347
00:15:11,065 --> 00:15:12,705
يجعل الحمام بأكمله كريه الرائحة.

348
00:15:13,545 --> 00:15:14,925
<fontface="sans-serif" size="71">سيدي، لن يأتي معي.</font>

349
00:15:14,925 --> 00:15:16,425
لن يخرجني معه حتى

350
00:15:16,425 --> 00:15:18,825
مهما أرتدي، فهو لا يجاملني أبدًا.

351
00:15:18,845 --> 00:15:20,605
ماذا؟ أخبرتك أن الفستان كان جميلاً في ذلك اليوم.

352
00:15:20,965 --> 00:15:21,705
نعم. قال ذلك.

353
00:15:21,705 --> 00:15:24,105
قال: ديفيا، فستانك جميل جدًا.

354
00:15:24,265 --> 00:15:24,925
<fontface="sans-serif" size="71">ثم ماذا أيضًا؟</font>

355
00:15:24,925 --> 00:15:26,285
اسمي بالافي سيدي.

356
00:15:26,505 --> 00:15:27,505
يا أمي!

357
00:15:28,105 --> 00:15:29,925
سيدي...ماذا تكتب هناك؟

358
00:15:30,125 --> 00:15:31,865
لقد ارتكبت أكبر خطأ في العالم يا أخي!

359
00:15:31,865 --> 00:15:33,225
يا إلهي! لقد قلت ذلك للتو يا سيدي!

360
00:15:33,385 --> 00:15:34,725
أنا أكتب ذلك في تدفق أيضا، يا سيدي!

361
00:15:34,925 --> 00:15:37,365
<fontface="sans-serif" size="71">سيدي، ماذا تسميك زوجتك؟</font>

362
00:15:37,525 --> 00:15:39,185
سيدتنا مجنونة به.

363
00:15:39,285 --> 00:15:41,905
تسميه "هاري دارلينج!" أليس كذلك؟

364
00:15:41,905 --> 00:15:42,905
عندما تنظر إلى قميصك،

365
00:15:42,905 --> 00:15:45,145
بدلًا من قول "Hari Darling، قصيرك جميل..."

366
00:15:45,165 --> 00:15:48,180
<fontface="sans-serif" size="71">ما هو شعورك إذا قالت "جيري عزيزتي، قميصك جميل"؟</font>

367
00:15:48,185 --> 00:15:49,185
من هو هذا جيري الآن؟

368
00:15:49,185 --> 00:15:50,565
من هو الجحيم جيري؟
لا أعرف اسألها!

369
00:15:50,985 --> 00:15:52,705
عزيزي، ناقش مشاكلك فقط.

370
00:15:52,705 --> 00:15:53,605
لا تخلق لي أشياء جديدة

371
00:15:53,605 --> 00:15:56,100
هل رأيت سيدي؟ يمكنها خلق مشاكل لأي شخص.

372
00:15:56,105 --> 00:15:57,665
<fontface="sans-serif" size="71">عقلها مليء بالأفكار السامة.</font>

373
00:15:57,765 --> 00:16:00,225
حتى كريستوفر نولان لا يستطيع فهم أفكارها يا سيدي!

374
00:16:00,285 --> 00:16:01,025
من هو؟

375
00:16:01,025 --> 00:16:02,105
الممثل الكوميدي الشهير يا سيدي!

376
00:16:02,105 --> 00:16:02,965
أوه! هل هو ممثل كوميدي؟

377
00:16:03,125 --> 00:16:04,005
مثل SP يا سيدي؟

378
00:16:04,085 --> 00:16:05,085
لكن أليس هو مغني يا سيدي؟

379
00:16:05,105 --> 00:16:06,685
<fontface="sans-serif" size="71">مغني؟
نعم، ألا تعلم؟

380
00:16:06,685 --> 00:16:08,465
انظر هذا يا سيدي. حتى أنت تعرف ذلك.

381
00:16:08,465 --> 00:16:09,705
انه لا يعرف شيئا.

382
00:16:09,705 --> 00:16:11,005
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن.

383
00:16:11,005 --> 00:16:11,985
أنا منزعج!

384
00:16:12,125 --> 00:16:13,285
أريد الطلاق يا سيدي!

385
00:16:13,285 --> 00:16:15,565
هي فقط متوترة. لقد أصلحته. أريد الطلاق أيضاً يا سيدي!

386
00:16:15,625 --> 00:16:17,365
<fontface="sans-serif" size="71">الاستماع إلى ما تقوله...</font>

387
00:16:17,465 --> 00:16:18,865
هؤلاء لا يطاقون،

388
00:16:18,925 --> 00:16:20,045
غير قابلة للحل،

389
00:16:20,045 --> 00:16:21,825
مشاكل جامدة.

390
00:16:22,585 --> 00:16:25,665
هذا الطلاق أهم بالنسبة لي مما هو بالنسبة لك.

391
00:16:25,785 --> 00:16:28,785
لأنها قضية طلاقي رقم 100.

392
00:16:28,925 --> 00:16:30,605
<fontface="sans-serif" size="71">الخطوة الأخيرة للدخول في موسوعة غينيس.</font>

393
00:16:30,605 --> 00:16:32,425
الحمد لله! لذلك، يمكننا أن ننسى هذا.

394
00:16:32,425 --> 00:16:34,985
حتى لو نسيت ذلك، فلن أنسى هذا الأمر.

395
00:16:35,765 --> 00:16:38,105
أقوم بإعداد الوثيقة بيدي.

396
00:16:39,005 --> 00:16:40,625
فقط لبضعة أيام،

397
00:16:40,845 --> 00:16:43,325
يرجى حبس أنفاسك والانتظار.

398
00:16:43,545 --> 00:16:45,405
<fontface="sans-serif" size="71">للاحتفال بحالاتي الـ 99،</font>

399
00:16:45,405 --> 00:16:47,725
سأذهب إلى غوا مع زوجتي.

400
00:16:48,025 --> 00:16:50,825
بمجرد عودتي، سأطلقك بنسبة 100%.

401
00:16:50,965 --> 00:16:51,845
شكرا لك يا سيدي!

402
00:17:07,765 --> 00:17:08,925
لماذا أتيت إلى هنا؟

403
00:17:09,445 --> 00:17:10,645
أين يجب أن أذهب؟

404
00:17:10,745 --> 00:17:12,025
لقد حصلنا على الطلاق، أليس كذلك!

405
00:17:12,025 --> 00:17:13,625
<fontface="sans-serif" size="71">لا يمكننا العيش معًا في هذا المنزل الآن.</font>

406
00:17:13,625 --> 00:17:15,065
حسنًا، سأشتري لك تذكرة إلى مدينتك.

407
00:17:15,305 --> 00:17:17,345
لماذا؟ سوف تذهب ورائعة والدي؟

408
00:17:18,025 --> 00:17:19,985
لا! لنرسل لك هناك للأبد.

409
00:17:19,985 --> 00:17:22,225
لماذا سأذهب؟ سأبقى هنا. هذا هو منزلي.

410
00:17:22,225 --> 00:17:23,425
هذا منزلي أيضاً

411
00:17:23,585 --> 00:17:26,485
<fontface="sans-serif" size="71">شراء منزل معك هو غبائي.</font>

412
00:17:26,485 --> 00:17:28,365
البقاء معك كان غبائي.

413
00:17:28,405 --> 00:17:30,125
ثم اذهب. لماذا لا تزال هنا؟

414
00:17:30,125 --> 00:17:32,265
ثم أعطني نصيبي من المال. سأغادر.

415
00:17:32,805 --> 00:17:34,325
ليس من الممكن أن أعطيك على الفور.

416
00:17:35,025 --> 00:17:36,725
ليس من الممكن بالنسبة لي أن أغادر الآن أيضًا.

417
00:18:07,005 --> 00:18:09,665
<fontface="sans-serif" size="71">لماذا تكون بعيدًا؟</font>

418
00:18:09,765 --> 00:18:11,525
لماذا لا تزال منفصلة؟

419
00:18:11,585 --> 00:18:13,905
لا تنتظر التواريخ الميمونة.

420
00:18:13,905 --> 00:18:16,305
اقترب الآن.

421
00:18:16,605 --> 00:18:19,245
البحث عن علامات التنجيم,

422
00:18:19,285 --> 00:18:21,165
يتم الآن.

423
00:18:21,445 --> 00:18:23,845
لا مزيد من العقبات الآن،

424
00:18:23,905 --> 00:18:26,045
<fontface="sans-serif" size="71">عندما نعقد عقدة ونصبح زوجًا.</font>

425
00:18:26,045 --> 00:18:28,225
هل ستستمع إذا قال شخص ما لا؟

426
00:18:28,305 --> 00:18:30,925
هل ستبقى في الحدود؟

427
00:18:30,985 --> 00:18:34,885
لماذا كل هذه الدراما غير الضرورية؟

428
00:18:35,525 --> 00:18:37,845
عنوان السعادة ,

429
00:18:37,865 --> 00:18:40,685
لنفترض أنه في شركتنا

430
00:18:40,725 --> 00:18:44,765
<fontface="sans-serif" size="71">دعونا نرى العالم الإلهي بين أيدينا.</font>

431
00:18:45,725 --> 00:18:47,905
مسافات العذاب

432
00:18:47,925 --> 00:18:50,445
المعارك الشريرة,

433
00:18:50,525 --> 00:18:54,905
عائلتنا واحدة مع عدم وجود أي منهم.

434
00:18:54,965 --> 00:18:57,545
كل الأحلام تقع في أعيننا

435
00:18:57,565 --> 00:19:00,085
والبسمة تصل إلى شفاهنا

436
00:19:00,125 --> 00:19:04,285
<fontface="sans-serif" size="71">دع اللمعان ينتشر ليبقيهم إلى الأبد.</font>

437
00:19:14,825 --> 00:19:18,665
بغض النظر عن عدد المطالب التي تأتي في الطريق،

438
00:19:19,005 --> 00:19:23,645
المعارك لا تتنازل على الإطلاق..

439
00:19:23,845 --> 00:19:28,325
لقد تحديناها وفزنا بها أيضًا،

440
00:19:28,385 --> 00:19:33,045
فليمدحنا الجميع.

441
00:19:33,765 --> 00:19:35,725
سيأتي من يقول "لا".

442
00:19:35,725 --> 00:19:37,765
<fontface="sans-serif" size="71">دعهم يقاتلون معنا ويخسرون</font>

443
00:19:38,345 --> 00:19:43,265
دع صداقتنا تتحول إلى حفل زفاف قوي.

444
00:19:43,405 --> 00:19:47,445
قد تتوقف الموسيقى المجنونة المطاردة خلفنا.

445
00:19:47,505 --> 00:19:52,345
الآن، جميع الأكوان السبعة هي لنا.

446
00:19:59,705 --> 00:20:01,385
يا! أهلاً!

447
00:20:01,445 --> 00:20:02,245
من هذا؟

448
00:20:02,265 --> 00:20:03,105
بالضبط!

449
00:20:03,165 --> 00:20:04,165
<fontface="sans-serif" size="71">بالضبط؟</font>

450
00:20:05,465 --> 00:20:08,305
مهلا! عفوا... مرحبا!

451
00:20:09,265 --> 00:20:10,325
سيدي سيدي!!

452
00:20:10,985 --> 00:20:11,905
ماذا تفعل؟

453
00:20:11,905 --> 00:20:12,905
أحتاج إلى صور للغرفة، أليس كذلك؟

454
00:20:12,905 --> 00:20:13,765
غرفة؟
بالمناسبة...

455
00:20:13,765 --> 00:20:15,185
هل هناك غسالة في المنزل؟

456
00:20:15,185 --> 00:20:16,345
<fontface="sans-serif" size="71">تحميل علوي؟ أو التحميل الأمامي؟</font>

457
00:20:16,385 --> 00:20:17,985
هل المطبخ مجهز بالكامل؟

458
00:20:17,985 --> 00:20:19,845
مثل موقد الحث، ميكسي، الخ.

459
00:20:19,845 --> 00:20:20,645
من أنت؟

460
00:20:20,645 --> 00:20:22,185
راجيش لم يخبرك بأي شيء عني؟

461
00:20:22,185 --> 00:20:23,085
أوه! الخادمة.

462
00:20:23,245 --> 00:20:23,925
لا!

463
00:20:24,525 --> 00:20:26,565
<fontface="sans-serif" size="71">لا تناديني بالخادمة.</font>

464
00:20:26,945 --> 00:20:29,245
طويل لي سوشي، سوشيترا.

465
00:20:29,245 --> 00:20:30,985
أوه هل تقصد "اتصل بي؟"

466
00:20:30,985 --> 00:20:31,985
طيب وين الدجاجة؟

467
00:20:31,985 --> 00:20:32,625
مطبخ؟

468
00:20:32,665 --> 00:20:33,465
نعم!
هناك.

469
00:20:33,485 --> 00:20:35,145
لا بد لي من شرب مخفوق البروتين على الفور.

470
00:20:35,165 --> 00:20:35,865
<fontface="sans-serif" size="71">هيا!</font>

471
00:20:45,625 --> 00:20:49,765
إلى الأبد إلى الحب،

472
00:20:49,865 --> 00:20:54,585
نحن المسكن ونتوسل إليه

473
00:20:55,365 --> 00:20:59,325
حتى لا تشعر بالنقص في أي شيء..

474
00:20:59,665 --> 00:21:03,585
دعني أخبرك بوعدي.

475
00:21:04,725 --> 00:21:09,385
أيها الحب، لا تكن ضيفا تزوره بين الحين والآخر

476
00:21:09,585 --> 00:21:14,025
<fontface="sans-serif" size="71">كن اللحظة الرومانسية التي تتحول إلى ذكرى</font>

477
00:21:14,385 --> 00:21:18,445
تصبح حديقة الزهور التي لا تجف مع المواسم

478
00:21:18,445 --> 00:21:23,605
استمر في الازدهار وابق سعيدًا إلى الأبد.

479
00:21:23,785 --> 00:21:26,305
مسافات العذاب

480
00:21:26,405 --> 00:21:28,745
المعارك الشريرة,

481
00:21:28,865 --> 00:21:33,205
عائلتنا واحدة مع عدم وجود أي منهم

482
00:21:33,425 --> 00:21:35,965
<fontface="sans-serif" size="71">لماذا تكون بعيدًا؟</font>

483
00:21:36,005 --> 00:21:37,905
لماذا لا تزال منفصلة؟

484
00:21:37,945 --> 00:21:40,485
لا تنتظر التواريخ الميمونة.

485
00:21:40,705 --> 00:21:42,665
اقترب الآن.

486
00:21:42,905 --> 00:21:45,165
هل ستستمع إذا قال شخص ما لا؟

487
00:21:45,265 --> 00:21:47,505
هل نبقى في الحدود؟

488
00:21:47,705 --> 00:21:51,505
لماذا كل هذه الدراما غير الضرورية؟

489
00:21:52,165 --> 00:21:54,680
<fontface="sans-serif" size="71">عنوان السعادة...</font>

490
00:21:54,685 --> 00:21:57,245
لنفترض أنها علاقتنا.

491
00:21:57,345 --> 00:22:01,265
دعونا نرى العالم الإلهي بين أيدينا.

492
00:22:15,805 --> 00:22:18,265
أنت تستمر في مناداتي بالسكير

493
00:22:18,265 --> 00:22:20,105
أنت تستمر في مناداتي بالسكير

494
00:22:20,125 --> 00:22:21,205
صندوق الغداء سوشي...

495
00:22:21,205 --> 00:22:22,745
<fontface="sans-serif" size="71">ألا تعلم أنني سكير من قبل؟</font>

496
00:22:22,765 --> 00:22:23,865
نانشاراما!

497
00:22:23,865 --> 00:22:24,885
ماذا يوجد هنا؟

498
00:22:25,025 --> 00:22:25,685
إنها الموضة يا سيدي!

499
00:22:25,685 --> 00:22:26,185
صندوق الغداء!

500
00:22:26,185 --> 00:22:26,685
إنه هنا.

501
00:22:26,685 --> 00:22:27,225
المخلل؟

502
00:22:27,225 --> 00:22:27,725
انها هناك!

503
00:22:28,545 --> 00:22:29,425
<fontface="sans-serif" size="71">يا إلهي، صندوق الغداء!</font>

504
00:22:29,425 --> 00:22:30,665
10 دقائق أخرى.

505
00:22:30,725 --> 00:22:32,985
حسنًا، يجب أن يكون صندوق الغداء الخاص بي جاهزًا بحلول الساعة 8 صباحًا اعتبارًا من الغد

506
00:22:32,985 --> 00:22:34,305
أحتاجه بحلول الساعة 7 صباحًا

507
00:22:34,305 --> 00:22:35,585
أريد الإفطار بحلول الساعة 6 صباحًا

508
00:22:35,585 --> 00:22:36,965
أريد قهوتي بحلول الساعة الخامسة صباحًا

509
00:22:36,965 --> 00:22:38,365
ثم لا بد لي من الاستيقاظ في الساعة 2 صباحا

510
00:22:38,385 --> 00:22:40,165
<fontface="sans-serif" size="71">زوجي سوف يركلني ويسألني "أين أنت ذاهبة في هذه الساعة"</font>

511
00:22:40,165 --> 00:22:41,125
هل أحتاج إلى كل هذا؟

512
00:22:41,165 --> 00:22:41,885
هذا ليس قلقي.

513
00:22:41,885 --> 00:22:43,225
أحتاج إلى راتبي!

514
00:22:43,225 --> 00:22:44,185
مرحبًا! يا أخي... لقد بدأت يا أخي!

515
00:22:44,185 --> 00:22:45,905
يتم تشويه كل شيء بمجرد أن أطلب الدفع.

516
00:22:46,025 --> 00:22:48,785
<fontface="sans-serif" size="71">مرحبًا، سأعطيك أموالك. أقوم بالأعمال المنزلية أولاً.</font>

517
00:22:48,945 --> 00:22:49,745
القيام بمهامه في وقت لاحق.

518
00:22:49,825 --> 00:22:50,365
سيدتي!

519
00:22:51,505 --> 00:22:53,325
لا يمكنك شراء سوتشي بالمال.

520
00:22:53,385 --> 00:22:55,385
سأعطيك صندوقك، اذهب إلى العمل.

521
00:22:56,005 --> 00:22:56,845
سيدتي!

522
00:22:57,405 --> 00:23:00,585
بحلول المساء، سوف تقوم بإيداع أموالي في الحق الحالي!

523
00:23:00,605 --> 00:23:01,925
<fontface="sans-serif" size="71">إنه ليس حسابًا حاليًا.</font>

524
00:23:01,925 --> 00:23:03,325
وهذا الوضوح يكفي بالنسبة لي.

525
00:23:03,365 --> 00:23:04,405
إيداع، إيداع.

526
00:23:05,685 --> 00:23:07,865
سيدتي، سيدتي! دقيقة واحدة.

527
00:23:08,685 --> 00:23:09,805
هنا صندوق الغداء الخاص بك!

528
00:23:11,505 --> 00:23:13,325
الآن تبدأ القصة الفعلية.

529
00:23:14,085 --> 00:23:15,925
لا يمكنك الجلوس في السيارة إلا إذا قمت بتنظيفها

530
00:23:16,285 --> 00:23:17,865
<fontface="sans-serif" size="71">إنها سيارتي، أمنيتي.</font>

531
00:23:18,205 --> 00:23:20,625
أنا لست سائقك المعين.

532
00:23:20,925 --> 00:23:23,085
لقد دفعت نصف المبلغ عندما اشترينا السيارة.

533
00:23:23,225 --> 00:23:24,585
أنا أشتري الوقود.

534
00:23:24,605 --> 00:23:26,045
أنا أدفع الأقساط.

535
00:23:26,045 --> 00:23:26,665
هراء!

536
00:23:26,945 --> 00:23:28,945
وهذا يعني، اصمت وادخل السيارة.

537
00:23:29,045 --> 00:23:31,845
<fontface="sans-serif" size="71">"هراءها" يعني أنني يجب أن أصمت.</font>

538
00:23:31,905 --> 00:23:32,545
نعم بالتأكيد!

539
00:23:32,545 --> 00:23:34,685
أيها السكير... وداعاً سيدتي، وداعاً سيدي!

540
00:23:34,685 --> 00:23:36,005
أنت أيها المتلاعب!...

541
00:23:40,465 --> 00:23:42,365
فكرنا في تشغيل الموسيقى للتخلص من التوتر.

542
00:23:42,365 --> 00:23:43,245
لماذا لا يلعب؟

543
00:23:43,385 --> 00:23:44,745
لقد اتصلت بهم بالفعل.

544
00:23:45,165 --> 00:23:45,925
<fontface="sans-serif" size="71">عمل جيد!</font>

545
00:23:46,025 --> 00:23:56,445
(تشغيل أغنية البوب)

546
00:23:56,525 --> 00:23:57,625
توقف!

547
00:24:00,865 --> 00:24:02,685
الآن حان الوقت لأغنيتي.

548
00:24:02,825 --> 00:24:03,705
ابدأ الموسيقى.

549
00:24:03,705 --> 00:24:21,705
(يتم تشغيل الأغنية الشعبية "فتاة جامعية")

550
00:24:21,805 --> 00:24:22,805
أوقف الموسيقى!

551
00:24:23,165 --> 00:24:23,905
توقف!

552
00:24:24,345 --> 00:24:26,385
<fontface="sans-serif" size="71">لقد طلبت منك إيقاف الموسيقى. ليس عملك.</font>

553
00:24:26,545 --> 00:24:27,305
اجلس.

554
00:24:27,705 --> 00:24:28,725
إلى أين أنت ذاهب؟

555
00:24:30,825 --> 00:24:31,785
جيد يا سيد فارون!

556
00:24:31,785 --> 00:24:32,925
هل هي رقصتي يا سيدي؟

557
00:24:33,045 --> 00:24:33,545
لا!

558
00:24:33,845 --> 00:24:34,905
للحصول على هذا المشروع على متن الطائرة!

559
00:24:35,205 --> 00:24:36,125
استمر!

560
00:24:36,605 --> 00:24:37,725
<fontface="sans-serif" size="71">كابالي دا (تقليد راجينيكانت)</font>

561
00:24:39,265 --> 00:24:41,785
ابتسامته فظيعة من ركلته.

562
00:24:41,925 --> 00:24:44,505
حسنًا يا رفاق، حفلة عيد ميلاد ميرا ستكون في المساء.

563
00:24:44,505 --> 00:24:45,785
لا أحد يأتي، أليس كذلك!

564
00:24:45,785 --> 00:24:46,805
نحن في.
نحن قادمون!

565
00:24:46,885 --> 00:24:49,165
فارون، بالافي قادم أيضًا. أليس كذلك؟

566
00:24:49,165 --> 00:24:49,905
<fontface="sans-serif" size="71">كيف لي أن أعرف؟</font>

567
00:24:50,005 --> 00:24:50,785
من فضلك يا رجل!

568
00:24:50,785 --> 00:24:52,465
اذهب وارضيها!

569
00:24:55,245 --> 00:25:02,545
(الجميع يغني أغنية عيد الميلاد)

570
00:25:11,245 --> 00:25:12,645
ديفيا، لماذا تشرب العصير طوال الوقت؟

571
00:25:12,645 --> 00:25:13,805
لماذا لا تتناول بعض الكحول!

572
00:25:13,885 --> 00:25:15,885
لماذا الكحول في كل وقت؟ لديك بعض المبيدات الحشرية أيضا.

573
00:25:17,405 --> 00:25:19,805
<fontface="sans-serif" size="71">كفى، كفى!</font>

574
00:25:23,305 --> 00:25:25,785
الحفلة تجري هناك. ماذا تفعل هنا يا فارون؟

575
00:25:26,305 --> 00:25:27,705
لا شئ. تماما مثل ذلك.

576
00:25:27,705 --> 00:25:29,285
كنت أراقبك منذ فترة..

577
00:25:29,450 --> 00:25:30,885
أنت تتصرف مثل هذا تماما.

578
00:25:31,310 --> 00:25:33,260
إذا كان هناك شيء يزعجك، شاركه!

579
00:25:34,220 --> 00:25:35,790
<fontface="sans-serif" size="71">هل يعلم بالافي بالأمر على الأقل؟</font>

580
00:25:36,680 --> 00:25:38,090
بالافي هو المشكلة.

581
00:25:39,105 --> 00:25:40,865
لم يعد الأمر يعمل بيننا بعد الآن.

582
00:25:40,985 --> 00:25:42,665
نحن نتقاتل حول عاداتنا وآرائنا.

583
00:25:43,685 --> 00:25:45,745
لقد كان إلى الأبد أننا أجرينا محادثة غير رسمية.

584
00:25:46,425 --> 00:25:48,945
يبدأ اليوم بقتال وينتهي بقتال.

585
00:25:49,365 --> 00:25:51,705
<fontface="sans-serif" size="71">للتعرض للخطر، إذا قلت شيئًا، تقول شيئًا</font>

586
00:25:51,745 --> 00:25:53,125
وأفقد السيطرة

587
00:25:53,650 --> 00:25:54,850
هذه المعارك لا تنتهي.

588
00:25:55,785 --> 00:25:58,165
لا أفهم كيف نشأت.

589
00:25:58,425 --> 00:26:00,305
ربما يعتمد السلوك على كيفية تربيتها.

590
00:26:00,445 --> 00:26:01,365
أوقفه.

591
00:26:04,405 --> 00:26:05,305
<fontface="sans-serif" size="71">بالافي، في الواقع...</font>

592
00:26:05,305 --> 00:26:05,865
من فضلك!

593
00:26:05,945 --> 00:26:07,925
أنت تتحدث عن كيف نشأت..

594
00:26:08,765 --> 00:26:10,085
عن زوجتك،

595
00:26:10,085 --> 00:26:11,765
إلى شخص ثالث،

596
00:26:11,770 --> 00:26:14,340
أنت تناقش الشخصية والسلوك..

597
00:26:14,345 --> 00:26:15,885
ما هي شخصيتك؟

598
00:26:15,885 --> 00:26:17,285
<fontface="sans-serif" size="71">كيف تتم تربيتك؟</font>

599
00:26:17,345 --> 00:26:18,605
إنها ليست غريبة.

600
00:26:18,645 --> 00:26:20,425
بين الزوجة والزوج، حتى لو كان الوالدين

601
00:26:20,425 --> 00:26:23,145
أو حتى لو كان أطفالًا؛ هم آخرون.

602
00:26:25,045 --> 00:26:27,305
لقد حولت أمرنا الشخصي إلى نقاش عام.

603
00:26:27,365 --> 00:26:29,065
هذا يقول الكثير عنك.

604
00:26:29,465 --> 00:26:31,885
<fontface="sans-serif" size="71">بالافي، لا تخلق مشهدًا هنا. توقف.</font>

605
00:26:32,085 --> 00:26:34,065
أوه! إذا قلت شيئا،

606
00:26:34,065 --> 00:26:35,765
وهذا يخلق المشهد ويعقده.

607
00:26:36,165 --> 00:26:38,345
إذا قلت شيئا، فهذا هو حل المشكلة.

608
00:26:38,385 --> 00:26:40,645
البقاء هادئًا لتجنب الخطأ. يمين؟

609
00:26:41,225 --> 00:26:42,325
كفى الآن!

610
00:26:42,645 --> 00:26:43,945
<fontface="sans-serif" size="71">وهذا بالضبط ما أقوله.</font>

611
00:26:43,945 --> 00:26:45,985
كفى الآن. لا أستطيع القيام بهذه الرحلة معك بعد الآن.

612
00:26:45,985 --> 00:26:46,825
انا بحاجه للذهاب.

613
00:26:47,905 --> 00:26:48,405
يذهب!

614
00:26:48,565 --> 00:26:50,645
أوه! مع العلم أنني لا أستطيع القيادة،

615
00:26:50,645 --> 00:26:51,745
أنت تطلب مني أن أذهب

616
00:26:51,745 --> 00:26:52,965
ألا تقصد "اذهب إلى الجحيم؟"

617
00:26:53,085 --> 00:26:54,945
<fontface="sans-serif" size="71">ماذا أقول؟ ماذا تقول؟</font>

618
00:26:55,005 --> 00:26:56,005
إنها تحارب من أجل كل شيء.

619
00:26:56,005 --> 00:26:56,625
من فضلك فارون!

620
00:26:56,765 --> 00:26:58,005
اذهب أولاً وأسقطها.

621
00:26:58,005 --> 00:26:58,845
يأتي!

622
00:27:07,805 --> 00:27:09,765
أوه! سيدتي رسالت!

623
00:27:09,825 --> 00:27:11,365
توقف، توقف، توقف. رد عليها أولا.

624
00:27:11,585 --> 00:27:13,285
<fontface="sans-serif" size="71">ليس لدي الصبر لأتجادل معك.</font>

625
00:27:13,505 --> 00:27:14,845
ولكن للحديث عني،

626
00:27:14,885 --> 00:27:16,705
وتحلل عني لفتاة أخرى،

627
00:27:16,705 --> 00:27:18,645
تحصل على طاقة كبيرة كما لو كنت قد تناولت للتو ريد بول.

628
00:27:18,805 --> 00:27:20,445
أنا أحمق للخروج معك.

629
00:27:20,445 --> 00:27:22,545
ثم توقف هنا. عُد.

630
00:27:22,545 --> 00:27:23,825
<fontface="sans-serif" size="71">لا بد أنها تنتظر.</font>

631
00:27:23,845 --> 00:27:24,525
اصمت!

632
00:27:24,545 --> 00:27:25,345
أنت اصمت!

633
00:27:25,345 --> 00:27:26,065
أوقف السيارة.

634
00:27:26,065 --> 00:27:26,725
أنا لن.

635
00:27:26,785 --> 00:27:27,985
أنا أقول لك أوقف السيارة.

636
00:27:28,005 --> 00:27:28,505
أنا لن.

637
00:27:28,505 --> 00:27:29,605
ثم سوف أقفز.

638
00:27:29,705 --> 00:27:30,405
<fontface="sans-serif" size="71">مرحبًا!</font>

639
00:27:35,625 --> 00:27:37,425
سوف تموت إذا قفزت بهذه الطريقة.

640
00:27:37,865 --> 00:27:39,285
ستكون سعيدًا، أليس كذلك؟

641
00:27:39,365 --> 00:27:41,845
بالافي، دعنا نعود للمنزل ونتحدث.

642
00:27:42,285 --> 00:27:43,365
لن آتي معك.

643
00:27:43,405 --> 00:27:44,485
ثم كيف ستأتي؟

644
00:27:44,485 --> 00:27:45,365
سوف أستقل سيارة أجرة.

645
00:27:45,365 --> 00:27:46,865
<fontface="sans-serif" size="71">ليس من الآمن ركوب سيارة أجرة في هذه الساعة.</font>

646
00:27:47,485 --> 00:27:49,525
سائق سيارة الأجرة أكثر أمانًا منك.

647
00:27:49,585 --> 00:27:51,585
كان يجب أن تقول هذا هناك. لماذا سألتني؟

648
00:27:51,645 --> 00:27:52,205
مرحبًا!

649
00:27:52,525 --> 00:27:53,725
أنا لم أطلب منك أن تأتي.

650
00:27:53,725 --> 00:27:55,265
قلت سأذهب بسيارتي

651
00:27:55,265 --> 00:27:56,665
لقد جئت كسائق.

652
00:27:56,665 --> 00:27:58,485
<fontface="sans-serif" size="71">الآن، أنا لا أحب برنامج التشغيل هذا.</font>

653
00:27:58,485 --> 00:28:00,005
لذا، سأذهب في سيارة أجرة.

654
00:28:00,145 --> 00:28:01,825
إذا أعطيتك واحدة...
توقف!

655
00:28:02,605 --> 00:28:03,625
توقف يا عزيزي!

656
00:28:03,705 --> 00:28:06,425
أنت؟ ماذا تفعل هنا في هذا الوقت؟

657
00:28:06,465 --> 00:28:07,205
في الواقع، كنت...

658
00:28:07,225 --> 00:28:08,705
سيدي هل رأيت كيف تتحدث؟

659
00:28:08,705 --> 00:28:10,065
<fontface="sans-serif" size="71">هو الذي يتحدث مثل السكير.</font>

660
00:28:10,165 --> 00:28:12,125
كأنه طفل صغير..

661
00:28:12,525 --> 00:28:15,145
أنا أبدو مثل شيطان بالنسبة له.

662
00:28:15,205 --> 00:28:16,225
هذا الجزء صحيح يا سيدي.

663
00:28:16,225 --> 00:28:17,145
ما هي الحقيقة؟

664
00:28:17,285 --> 00:28:18,645
لا تتحدث هراء.
أنت اصمت!

665
00:28:18,645 --> 00:28:19,425
عزيزي، عزيزي!

666
00:28:19,565 --> 00:28:20,725
<fontface="sans-serif" size="71">ما هذا يا عزيزي؟</font>

667
00:28:21,085 --> 00:28:24,345
لا بأس حتى لو رأى الناس، فسوف ينسون بعد أيام قليلة.

668
00:28:24,725 --> 00:28:27,105
ولكن إذا رأت كاميرا CC هذا ...

669
00:28:27,365 --> 00:28:31,025
غدا سيتم تحميلك على الفيسبوك واليوتيوب

670
00:28:31,025 --> 00:28:31,945
سيكون ذلك مشينًا.

671
00:28:32,045 --> 00:28:33,345
من فضلك اذهب للمنزل.

672
00:28:33,345 --> 00:28:34,525
<fontface="sans-serif" size="71">سوف أراك غدا.</font>

673
00:28:34,525 --> 00:28:35,205
سنتحدث.

674
00:28:35,225 --> 00:28:36,405
سيدي ولكن بدون سبب

675
00:28:36,405 --> 00:28:37,005
ملكي!

676
00:28:37,285 --> 00:28:37,925
ملكتي!

677
00:28:38,125 --> 00:28:39,745
من فضلك استمع لي يا صاحب السمو!

678
00:28:39,825 --> 00:28:40,325
نعم!

679
00:28:56,285 --> 00:28:57,405
سيدتي سوتشي!

680
00:28:57,405 --> 00:28:58,425
<fontface="sans-serif" size="71">ما الذي تنوي فعله؟</font>

681
00:28:58,505 --> 00:28:59,805
ممارسة رياضة المشي أثناء مشاهدة التلفاز، يا سيدي!

682
00:28:59,885 --> 00:29:01,425
يا متعدد المهام!

683
00:29:01,525 --> 00:29:02,665
فيلم "التاريخ" يا سيدي!

684
00:29:02,665 --> 00:29:04,065
ليس "موعد"، بل "استحضار".

685
00:29:04,065 --> 00:29:05,205
إنه أمر مشوي للغاية يا سيدي.

686
00:29:05,205 --> 00:29:06,645
انها ليست الشوي. انها مثيرة.

687
00:29:06,685 --> 00:29:07,185
<fontface="sans-serif" size="71">مهما كان!</font>

688
00:29:07,225 --> 00:29:08,965
إذا كنت مهتمًا جدًا، فلماذا لا تتعلم اللغة الإنجليزية؟

689
00:29:08,985 --> 00:29:11,065
أنا أحضر بالفعل دروس اللغة الإنجليزية الخاصة بالتدخين!

690
00:29:11,065 --> 00:29:13,125
إنها اللغة الإنجليزية المنطوقة، وليس التدخين الإنجليزية.

691
00:29:13,145 --> 00:29:15,425
سيد! لا تتغوط في الصباح الباكر يا سيدي!

692
00:29:15,525 --> 00:29:16,705
انها الصراخ، وليس القرف. أنت...

693
00:29:16,705 --> 00:29:17,465
<fontface="sans-serif" size="71">وهذا ما قلته أيضًا!</font>

694
00:29:17,465 --> 00:29:19,025
أين الورقة؟
 اذهب واحصل عليها بنفسك.

695
00:29:20,145 --> 00:29:21,945
إنها الخادمة وتجبرني على العمل.

696
00:29:21,945 --> 00:29:23,425
لقد احتلت الحمام هناك.

697
00:29:23,785 --> 00:29:25,865
يجب أن أتخلص من كل هؤلاء الناس قريبًا.

698
00:29:25,945 --> 00:29:27,245
أحتاج إلى مقابلة المحامي قريبًا.

699
00:29:27,885 --> 00:29:28,505
<fontface="sans-serif" size="71">هاه!</font>

700
00:29:30,745 --> 00:29:31,745
سيدي!

701
00:29:32,365 --> 00:29:33,265
ستعيش مائة عام يا سيدي!

702
00:29:33,265 --> 00:29:35,745
كنت أفكر فيك فقط، وها أنت ذا!

703
00:29:35,825 --> 00:29:37,745
يظهر الشيطان عندما تأخذ اسمه.

704
00:29:37,825 --> 00:29:38,945
صحيح سيدي! ادخل.

705
00:29:40,225 --> 00:29:41,265
من فضلك اجلس هنا.

706
00:29:43,225 --> 00:29:44,365
<fontface="sans-serif" size="71">اجلس يا سيدي!</font>

707
00:29:45,665 --> 00:29:47,845
من فضلك قل. لقد أتيت في الصباح الباكر،

708
00:29:48,485 --> 00:29:51,065
عزيزي، الأمر يتعلق بطلاقك.

709
00:29:51,065 --> 00:29:52,265
يرجى منحهم قريبا!

710
00:29:52,265 --> 00:29:53,885
لا أستطيع تحمله بعد الآن.

711
00:29:56,405 --> 00:29:57,745
عندي نفس الشعور تجاهها..

712
00:29:58,025 --> 00:29:58,825
أنت تقول لي.

713
00:29:58,905 --> 00:30:01,185
<fontface="sans-serif" size="71">ليس من الممكن أن يتم طلاقك.</font>

714
00:30:01,325 --> 00:30:01,905
هاه؟

715
00:30:02,145 --> 00:30:03,825
لماذا؟ المحكمة لديها عطلات؟

716
00:30:04,045 --> 00:30:05,005
لا يا عزيزي!

717
00:30:05,225 --> 00:30:08,585
قلبي يقول أنكما يجب أن تعيشا معًا.

718
00:30:08,585 --> 00:30:09,945
مستحيل. هذا لا يحدث!

719
00:30:10,005 --> 00:30:11,965
أنت تطلق النكات في الصباح!

720
00:30:12,005 --> 00:30:12,985
<fontface="sans-serif" size="71">أنا لا أمزح يا عزيزي!</font>

721
00:30:13,005 --> 00:30:14,245
هذا صحيح!

722
00:30:14,565 --> 00:30:17,385
أعلم أن ساشين يشعر بالتوتر عندما يبلغ 99 نقطة.

723
00:30:17,385 --> 00:30:19,025
أعتقد أن لديك نفس المشكلة.

724
00:30:19,165 --> 00:30:20,265
أنت بحاجة إلى غسيل دماغ.

725
00:30:20,265 --> 00:30:21,785
سأعود من الحمام وأفعل ذلك

726
00:30:21,805 --> 00:30:23,525
يا صاحب السمو!
انتظر يا سيدي!

727
00:30:40,545 --> 00:30:42,705
<fontface="sans-serif" size="71">ما هذا يا سيدي؟ لن تفهم مشكلتي؟</font>

728
00:30:43,485 --> 00:30:45,445
لماذا تخيب آمالنا يا سيدي؟

729
00:30:45,745 --> 00:30:47,245
لقد كنت أعول عليك.

730
00:30:47,245 --> 00:30:48,165
الأمر لا يتعلق بذلك يا عزيزي!

731
00:30:48,345 --> 00:30:51,025
مهلا، مهما قال، كم من أي وقت مضى خدش،

732
00:30:51,065 --> 00:30:52,105
لن أستمع.

733
00:30:53,845 --> 00:30:54,845
سيد!

734
00:30:54,865 --> 00:30:56,685
<fontface="sans-serif" size="71">تم نشر صورتك في جريدة الأخبار!</font>

735
00:30:56,685 --> 00:30:58,125
هل ربحت قضية ما؟

736
00:30:59,105 --> 00:31:00,185
رأسك!

737
00:31:00,185 --> 00:31:01,305
اقرأ ما هو مكتوب هناك

738
00:31:01,705 --> 00:31:07,145
توفي محامٍ مشهور وزوجته في حادث طريق في جوا

739
00:31:07,445 --> 00:31:08,445
أين ذهب الآن؟

740
00:31:13,005 --> 00:31:18,845
<fontface="sans-serif" size="71">(أصوات غير واضحة من التلفزيون)</font>

741
00:31:20,625 --> 00:31:23,645
يا الله! الشيطان...

742
00:31:24,305 --> 00:31:25,885
افتح الباب!

743
00:31:27,005 --> 00:31:27,885
أوه لا! شيطان!

744
00:31:28,485 --> 00:31:31,745
(يستمر الصوت من التلفاز)

745
00:31:35,305 --> 00:31:38,205
ماذا؟ لقد صنعوا كل هذه الدراما للشيطان في التلفاز؟

746
00:31:38,205 --> 00:31:40,065
ماذا سيفعلون لو كان الأمر حقيقيا؟

747
00:31:40,065 --> 00:31:41,105
<fontface="sans-serif" size="71">رفاق باردين!</font>

748
00:31:41,145 --> 00:31:43,185
قال: "الشيطان يصل عندما تأخذ الاسم!"

749
00:31:43,965 --> 00:31:45,185
هل تعتقدين أنه شيطان حقاً؟

750
00:31:45,185 --> 00:31:46,085
يا صاحب السمو!

751
00:31:46,645 --> 00:31:48,825
قلت لك في وقت سابق. أنت لم تفهم.

752
00:31:53,565 --> 00:31:55,805
لا يمكنك الهروب، يرجى الاستماع لي!

753
00:31:59,145 --> 00:32:01,485
<fontface="sans-serif" size="71">من فضلك استمع لي بعناية!</font>

754
00:32:02,125 --> 00:32:04,465
مهلا! شو!

755
00:32:04,665 --> 00:32:06,665
حذائي. هل يمكنني أن أريه حذائي؟

756
00:32:08,445 --> 00:32:10,945
(يقرأ هانومان شليسا)

757
00:32:11,045 --> 00:32:16,845
لا .. لا .. لا تريني ذلك! لا تريني ذلك!

758
00:32:18,005 --> 00:32:21,305
(يقرأ هانومان تشاليسا)

759
00:32:22,025 --> 00:32:24,505
كل هذه الحيل تعمل في الأفلام.

760
00:32:24,565 --> 00:32:26,105
<fontface="sans-serif" size="71">ليس في الحياة الحقيقية.</font>

761
00:32:26,445 --> 00:32:29,245
لن أؤذيك بأي شكل من الأشكال!

762
00:32:30,245 --> 00:32:32,565
أنا مرئي لكما فقط!

763
00:32:32,705 --> 00:32:34,585
كيف فزنا بهذا العرض الوفير؟

764
00:32:34,625 --> 00:32:36,725
لأن هناك عقدة صغيرة في القصة!

765
00:32:36,825 --> 00:32:38,265
هل علينا حلها؟

766
00:32:38,325 --> 00:32:38,825
لا!

767
00:32:38,865 --> 00:32:40,345
<fontface="sans-serif" size="71">عليك أن تستمع إلي.</font>

768
00:32:40,805 --> 00:32:41,565
أخبرنا!

769
00:32:41,565 --> 00:32:43,765
ننتقل إلى تفاصيل القضية..

770
00:32:43,765 --> 00:32:46,125
في حادث سير في غوا أمس،

771
00:32:46,125 --> 00:32:48,085
لقد ماتت أنا وزوجتي.

772
00:32:59,625 --> 00:33:00,625
عسل!

773
00:33:00,765 --> 00:33:02,005
لماذا توقفت عند هذا الحد؟

774
00:33:02,125 --> 00:33:02,625
<fontface="sans-serif" size="71">تعال!</font>

775
00:33:02,645 --> 00:33:05,085
أحاول الدخول. هذا لا يحدث.

776
00:33:05,265 --> 00:33:06,265
ماذا يحدث؟

777
00:33:06,265 --> 00:33:08,105
لا أستطيع البقاء بدونك يا عزيزي!

778
00:33:08,105 --> 00:33:08,605
يأتي !

779
00:33:08,605 --> 00:33:11,085
لا أستطيع البقاء أيضًا. كن هناك.

780
00:33:11,745 --> 00:33:14,585
يا إلهي! لماذا تختبرني؟

781
00:33:16,945 --> 00:33:17,965
<fontface="sans-serif" size="71">نعم! قل لي.</font>

782
00:33:18,105 --> 00:33:20,745
كيف حالك يا رجل؟ زوجتي... عزيزتي!

783
00:33:20,865 --> 00:33:22,945
الشخص الذي أرسل زوجتك...

784
00:33:23,005 --> 00:33:24,685
الشخص الذي أوقفك هنا هو أنا.

785
00:33:25,865 --> 00:33:27,085
من أنت؟ سموك!

786
00:33:27,305 --> 00:33:29,465
أنت تبدو وكأنها رجل نبيل.

787
00:33:29,845 --> 00:33:31,485
<fontface="sans-serif" size="71">من الخطأ الفصل بين الزوجين.</font>

788
00:33:31,485 --> 00:33:32,585
ألا تعرف ذلك؟

789
00:33:33,985 --> 00:33:35,485
من أنت يا سيدي؟

790
00:33:37,185 --> 00:33:39,185
آمل أنك لست الإله، أليس كذلك؟

791
00:33:39,325 --> 00:33:40,045
نعم!

792
00:33:40,345 --> 00:33:41,645
يا إلهي!

793
00:33:42,005 --> 00:33:44,825
إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بكم.

794
00:33:44,965 --> 00:33:47,505
<fontface="sans-serif" size="71">لكن لدي شك بسيط يا مولاي!</font>

795
00:33:47,605 --> 00:33:49,625
ما هذا؟ أنت في البدلة!

796
00:33:49,905 --> 00:33:52,925
لقد خلقناك وهذا العالم.

797
00:33:53,465 --> 00:33:55,925
لقد أنشأنا الاتجاهات أيضا!

798
00:33:56,285 --> 00:33:58,045
عندما نشعر بالملل من اتجاه واحد،

799
00:33:58,365 --> 00:34:00,685
يا رفاق تستخدمونه وكأنه اتجاه جديد، هناك!

800
00:34:01,545 --> 00:34:03,305
<fontface="sans-serif" size="71">ولكن على الأرض..</font>

801
00:34:03,305 --> 00:34:04,545
هؤلاء الناس السينما،

802
00:34:04,625 --> 00:34:07,445
لا تزال تظهر لنا الحلي القديمة.

803
00:34:07,585 --> 00:34:11,165
طيب يا سيدي! من فضلك أرني طريقة للدخول أيضًا يا سيدي!

804
00:34:11,285 --> 00:34:12,845
سمعت أنك محامي مشهور!

805
00:34:13,005 --> 00:34:13,885
سيد!

806
00:34:13,885 --> 00:34:16,285
أنا محامٍ مشهور جدًا يا سيدي!

807
00:34:16,285 --> 00:34:17,945
<fontface="sans-serif" size="71">في فترة قصيرة جدًا</font>

808
00:34:17,945 --> 00:34:20,905
لقد فزت بـ 99 قضية طلاق يا سيدي!

809
00:34:21,145 --> 00:34:22,585
إذا فزت بواحدة أخرى فقط،

810
00:34:22,785 --> 00:34:25,245
كنت سأدخل موسوعة غينيس أو الأرقام القياسية العالمية يا سيدي!

811
00:34:25,265 --> 00:34:27,505
لو كنت قد عدت من رحلة غوا،

812
00:34:27,505 --> 00:34:28,565
كنت سأفعل ذلك أيضًا يا سيدي!

813
00:34:28,605 --> 00:34:30,425
<fontface="sans-serif" size="71">صحيح! هذه هي المشكلة هنا.</font>

814
00:34:30,945 --> 00:34:33,125
لقد أعطيت 99 الطلاق.

815
00:34:33,265 --> 00:34:34,765
لكن أكثر من نصفهم...

816
00:34:35,025 --> 00:34:37,505
جاء إليك لأسباب مؤسفة!

817
00:34:37,845 --> 00:34:39,245
من أجل أنانيتك..

818
00:34:39,405 --> 00:34:40,765
لسجلاتك...

819
00:34:40,765 --> 00:34:42,105
لقد فصلتهم.

820
00:34:42,185 --> 00:34:45,065
<fontface="sans-serif" size="71">هذا هو عملي يا سيدي. يقولون: "العمل عبادة"</font>

821
00:34:45,065 --> 00:34:46,325
ألا تعرف ذلك؟

822
00:34:46,505 --> 00:34:48,445
هناك شيء اسمه أخلاقيات العمل.

823
00:34:48,445 --> 00:34:50,225
ألا تعرف ذلك؟

824
00:34:50,725 --> 00:34:52,045
آسف يا رب!

825
00:34:52,185 --> 00:34:54,425
سامحني على هذا مرة واحدة وأرسلني.

826
00:34:54,565 --> 00:34:55,185
حسنًا!

827
00:34:55,425 --> 00:34:57,565
<fontface="sans-serif" size="71">سأرسل لك. ولكن عليك أن تفعل شيئا.</font>

828
00:34:57,565 --> 00:34:58,665
ما هذا يا رب؟

829
00:34:59,065 --> 00:35:01,785
الزوج الذي أردت الطلاق منه...

830
00:35:02,705 --> 00:35:04,165
اذهب إليهم و

831
00:35:04,525 --> 00:35:06,005
إذا كان بإمكانك تصحيحهم،

832
00:35:06,525 --> 00:35:08,445
ستتحرر من خطاياك،

833
00:35:08,745 --> 00:35:10,725
بالإضافة إلى أنه يمكنك الذهاب إلى زوجتك.

834
00:35:10,765 --> 00:35:12,585
<fontface="sans-serif" size="71">يا إلهي!!!!</font>

835
00:35:12,705 --> 00:35:14,725
هذه مهمة مؤسفة للغاية يا سيدي!

836
00:35:14,765 --> 00:35:16,785
من الصعب جدًا الفصل بين الناس، ولكن،

837
00:35:16,905 --> 00:35:18,265
تصحيحهم هو مثل ...

838
00:35:18,265 --> 00:35:19,585
التقط، التقط، التقط!

839
00:35:19,625 --> 00:35:21,785
سيد! سأذهب وأعود.

840
00:35:23,905 --> 00:35:25,145
هذا هو الأمر!

841
00:35:25,505 --> 00:35:28,285
<fontface="sans-serif" size="71">لذا، إذا منحتموني 30 دقيقة،</font>

842
00:35:28,365 --> 00:35:30,705
سوف أقوم بتصحيح الرجال وسأغادر!

843
00:35:30,705 --> 00:35:31,865
هاه! مستحيل.

844
00:35:31,865 --> 00:35:33,325
لن يحدث ذلك في هذه الحياة.

845
00:35:33,345 --> 00:35:34,305
يا صاحب السمو!

846
00:35:34,305 --> 00:35:35,885
ولن يحدث ذلك في الحياة القادمة أيضًا.

847
00:35:36,125 --> 00:35:39,125
<fontface="sans-serif" size="71">أنت تعتبرني أمرا مفروغا منه لأنني شيطان لطيف.</font>

848
00:35:40,525 --> 00:35:41,905
من يقصفني؟

849
00:35:42,945 --> 00:35:43,825
يا إلهي!

850
00:35:43,825 --> 00:35:46,885
قلت أنه أمر مؤسف وسيتم القيام به في لحظة.

851
00:35:47,185 --> 00:35:48,285
ماذا حدث الآن؟

852
00:35:48,365 --> 00:35:50,165
وبما أن الصباح قد تأخروا عن العمل،

853
00:35:50,165 --> 00:35:51,685
<fontface="sans-serif" size="71">لم ينتبهوا لي.</font>

854
00:35:52,085 --> 00:35:53,785
سأذهب مباشرة إلى مكان عملهم

855
00:35:53,785 --> 00:35:55,545
ولفها اليوم يا رب!

856
00:35:56,005 --> 00:35:58,105
أنت تخطط لشيء والإله يخطط لشيء آخر.

857
00:35:58,485 --> 00:35:59,645
سمعت عن هذا المصطلح؟

858
00:35:59,645 --> 00:36:01,065
إذن، ما الذي تخطط للقيام به؟

859
00:36:01,605 --> 00:36:02,705
<fontface="sans-serif" size="71">انتظر وانظر!</font>

860
00:36:03,125 --> 00:36:03,985
حسنًا!

861
00:36:05,025 --> 00:36:06,625
إجلالاً لمعلمي!

862
00:36:15,865 --> 00:36:16,865
جوفالا. سواروب!

863
00:36:20,365 --> 00:36:21,865
أينما كان ...

864
00:36:22,185 --> 00:36:24,185
أنا سعيد لأنه ليس هنا.

865
00:36:24,185 --> 00:36:25,705
لقد مات هذا المحامي وقتلني.

866
00:36:25,905 --> 00:36:27,585
كيفية التعامل مع هذا الآن؟

867
00:36:27,665 --> 00:36:28,545
<fontface="sans-serif" size="71">صاحب السمو!</font>

868
00:36:30,005 --> 00:36:32,665
هل كنت تفكر بي؟

869
00:36:32,985 --> 00:36:34,465
لن تتركني هنا أيضاً يا سيدي؟

870
00:36:34,685 --> 00:36:35,585
آسف!

871
00:36:35,865 --> 00:36:36,585
يا صاحب السمو!

872
00:36:36,585 --> 00:36:37,085
نعم!

873
00:36:37,165 --> 00:36:39,565
لقد نسيت أن تغسله يا صاحب السمو!

874
00:36:40,925 --> 00:36:41,705
أعطها لي.

875
00:36:41,705 --> 00:36:42,205
<fontface="sans-serif" size="71">مرحبًا!</font>

876
00:36:42,205 --> 00:36:43,325
أشعر بالجوع!

877
00:36:43,405 --> 00:36:45,965
واه واه! هنا.

878
00:36:46,025 --> 00:36:46,985
ما هذا؟

879
00:36:46,985 --> 00:36:47,885
ريزوتو الكزبرة

880
00:36:47,885 --> 00:36:49,005
ريزوتو الكزبرة؟

881
00:36:49,005 --> 00:36:50,345
لقد سميتها باسم أنيق.

882
00:36:51,505 --> 00:36:52,225
أين الملح؟

883
00:36:52,225 --> 00:36:53,925
<fontface="sans-serif" size="71">نعم للإضافة، سيدتي!</font>

884
00:36:53,925 --> 00:36:54,845
ليس هناك التوابل أيضا!

885
00:36:54,865 --> 00:36:55,825
وهذا لم يضاف بعد أيضا، سيدتي!

886
00:36:55,825 --> 00:36:56,825
افعل شيئًا واحدًا.

887
00:36:56,825 --> 00:36:58,885
ملح وفلفل وبهارات اخرى..

888
00:36:58,885 --> 00:37:00,365
احصل عليهم هنا. سأضيفه بنفسي.

889
00:37:00,425 --> 00:37:01,305
فكرة جميلة!

890
00:37:01,305 --> 00:37:03,325
<fontface="sans-serif" size="71">سأفعل ذلك اعتبارًا من الغد. طيب؟</font>

891
00:37:03,825 --> 00:37:04,525
مرحبًا.

892
00:37:05,245 --> 00:37:06,245
جئت؟

893
00:37:06,705 --> 00:37:08,245
أنت لن تستمع، أليس كذلك؟

894
00:37:08,345 --> 00:37:10,565
لماذا تضيع وقتك ووقتي؟ غير ضروري!

895
00:37:11,125 --> 00:37:12,885
سيد! مع من تتحدث يا سيدي؟

896
00:37:12,885 --> 00:37:14,245
لماذا تهتم؟ ليس لك.

897
00:37:14,245 --> 00:37:15,965
<fontface="sans-serif" size="71">من هنا غيري وأنا؟</font>

898
00:37:16,505 --> 00:37:17,085
شيطان.

899
00:37:17,265 --> 00:37:18,245
أنا أتحدث إلى الشيطان.

900
00:37:18,245 --> 00:37:21,865
سيد! من فضلك قل روح. الشيطان لا يبدو جيدا.

901
00:37:21,945 --> 00:37:22,985
مرحبا، بيج بوس.

902
00:37:22,985 --> 00:37:25,145
تريد أن تعرف "من هناك؟". قم بعملك، اذهب!

903
00:37:26,585 --> 00:37:28,525
<fontface="sans-serif" size="71">إنهم يتصرفون بغرابة منذ الصباح.</font>

904
00:37:28,525 --> 00:37:30,885
ربما المعارك تجعلهم مجانين.

905
00:37:33,285 --> 00:37:33,925
مرحبًا!

906
00:37:33,925 --> 00:37:34,845
هذا سواروب هنا.

907
00:37:34,845 --> 00:37:35,985
نحن لسنا بحاجة إلى أي قرض.

908
00:37:35,985 --> 00:37:37,205
ونحن نخطط لبيع هذا أيضا.

909
00:37:37,225 --> 00:37:38,045
سيدي، سيدي، دقيقة واحدة!

910
00:37:38,045 --> 00:37:39,985
<fontface="sans-serif" size="71">أنا مساعد المحامي هاريسشاندرا براساد.</font>

911
00:37:40,085 --> 00:37:40,965
هل تتذكر؟

912
00:37:40,965 --> 00:37:42,705
لقد استخدمت الكتابة بشكل متدفق عندما تقول الأشياء بشكل متدفق.

913
00:37:42,705 --> 00:37:43,965
دقيقة واحدة...دقيقة واحدة.

914
00:37:44,265 --> 00:37:45,725
إنه مساعدك. تريد التحدث؟

915
00:37:45,725 --> 00:37:48,105
أوه لا! ليس لديه تلك الصفقة، يا عزيزي.

916
00:37:48,505 --> 00:37:49,605
<fontface="sans-serif" size="71">نعم، أخبرني!</font>

917
00:37:49,605 --> 00:37:50,565
خبر حزين يا سيدي!

918
00:37:50,565 --> 00:37:51,225
ما هذا؟

919
00:37:51,265 --> 00:37:54,525
الليلة الماضية، سيدي وسيدتي على حد سواء

920
00:37:54,525 --> 00:37:55,705
لقد مات في حادث يا سيدي!

921
00:37:55,845 --> 00:37:56,965
نعم سمعنا ذلك.

922
00:37:56,965 --> 00:37:58,665
كيف تعرف يا سيدي؟ من قال لك؟

923
00:37:58,665 --> 00:37:59,845
<fontface="sans-serif" size="71">سيدك نفسه.</font>

924
00:38:01,225 --> 00:38:02,425
أعتقد أنه رأى الصحيفة.

925
00:38:02,425 --> 00:38:03,345
ماذا جرى؟

926
00:38:03,345 --> 00:38:05,445
أود أن أتولى قضية طلاقك يا سيدي!

927
00:38:06,245 --> 00:38:07,845
الحالة رقم 100 لمعلمتي...

928
00:38:07,845 --> 00:38:09,425
أود أن أجعلها الأولى يا سيدي!

929
00:38:09,425 --> 00:38:10,185
أنت، زميل الظلام!

930
00:38:10,185 --> 00:38:12,445
<fontface="sans-serif" size="71">لا يزال لدي معلوماتك في راحة يدي، سيدي!</font>

931
00:38:12,545 --> 00:38:14,545
إذا لم تستشير أي محامٍ آخر،

932
00:38:14,785 --> 00:38:16,785
روح معلمي سوف ترقد بسلام

933
00:38:16,785 --> 00:38:18,325
وسوف تبدأ مسيرتي المهنية، من فضلك!

934
00:38:18,445 --> 00:38:19,765
نعم بالتأكيد. سوف أراك قريبا.

935
00:38:19,765 --> 00:38:20,645
شكرا لك يا سيدي!

936
00:38:21,125 --> 00:38:22,665
<fontface="sans-serif" size="71">يبدو أن طالبك أسرع منك!</font>

937
00:38:22,705 --> 00:38:26,145
يا رب أهذا ما خططت له؟

938
00:38:26,525 --> 00:38:28,085
لن ينجح الأمر معك أبدًا.

939
00:38:28,165 --> 00:38:30,965
هذا الزميل المظلم لا يصلح لشيء. لا يستطيع أن يمنعني.

940
00:38:35,145 --> 00:38:36,405
موظفيني الأعزاء.

941
00:38:36,965 --> 00:38:39,265
سأخبركم بخبر مهم لكم جميعا.

942
00:38:39,425 --> 00:38:41,185
<fontface="sans-serif" size="71">ما هو؟ هل تقومون بزيادة الرواتب؟</font>

943
00:38:41,405 --> 00:38:44,565
أليس لديك مصلحة أخرى غير زيادة الراتب؟

944
00:38:44,745 --> 00:38:46,065
فارون عزيزي!

945
00:38:46,925 --> 00:38:48,625
سأخبركم عن...

946
00:38:48,625 --> 00:38:49,585
ماذا تثرثر؟

947
00:38:49,605 --> 00:38:50,685
ألا تفهم؟

948
00:38:50,745 --> 00:38:51,525
اغرب عن وجهي!
فارون!</font>

949
00:38:51,525 --> 00:38:52,845
ما هي مشكلتك؟

950
00:38:53,025 --> 00:38:54,805
لقد كنت أتحدث عبر البلوتوث، يا سيدي!

951
00:38:54,885 --> 00:38:55,525
كن هنا.

952
00:38:55,525 --> 00:38:56,025
طيب يا سيدي!

953
00:38:56,145 --> 00:38:58,145
أوه نعم! يطرح أكثر من اللازم!

954
00:38:58,205 --> 00:39:00,245
الشركة التي أكدت مشروعنا،

955
00:39:00,545 --> 00:39:02,985
يحتاج إلى خوارزمية كود ذكية فريدة من نوعها.

956
00:39:03,145 --> 00:39:03,865
<fontface="sans-serif" size="71">إنها أخبار داخلية.</font>

957
00:39:04,105 --> 00:39:05,705
إذا تعاونت لمدة 30 دقيقة،

958
00:39:05,705 --> 00:39:07,545
سيتم حل مشكلتي، يا صاحب السمو.

959
00:39:07,605 --> 00:39:09,325
أحتاج إلى تعاونكم جميعاً

960
00:39:09,325 --> 00:39:11,285
لن أتعاون على الإطلاق. افعل ما تريد.

961
00:39:11,325 --> 00:39:12,045
مهلا فارون!

962
00:39:12,045 --> 00:39:13,705
<fontface="sans-serif" size="71">ماذا؟ ما هو هراءك؟</font>

963
00:39:13,805 --> 00:39:14,845
التحدث عبر البلوتوث..

964
00:39:14,845 --> 00:39:16,165
لا يوجد بلوتوث هناك على الإطلاق.

965
00:39:16,425 --> 00:39:17,825
أوه! لقد سقط سيدي

966
00:39:17,825 --> 00:39:19,085
لا يوجد شيء بالأسفل هناك،

967
00:39:19,365 --> 00:39:21,005
من هو صاحب السمو؟ قائد فريقك؟

968
00:39:21,005 --> 00:39:21,665
اسكت!

969
00:39:21,945 --> 00:39:22,585
<fontface="sans-serif" size="71">هيا!</font>

970
00:39:22,585 --> 00:39:23,425
شكرا لك يا سيدي!

971
00:39:23,485 --> 00:39:24,265
نعم!

972
00:39:32,085 --> 00:39:33,025
فارون عزيزي!

973
00:39:33,185 --> 00:39:34,545
رأسك يؤلمك؟

974
00:39:34,845 --> 00:39:36,525
لن تتركني؟

975
00:39:37,025 --> 00:39:38,425
30 دقيقة فقط...

976
00:39:38,485 --> 00:39:40,425
إذا أعطيتني كلاكما ذلك الوقت،

977
00:39:40,425 --> 00:39:42,485
<fontface="sans-serif" size="71">سيتم حل مشكلة الجبل يا عزيزي!</font>

978
00:39:42,525 --> 00:39:44,345
قضاء الوقت معها في ما لا يقل عن

979
00:39:44,345 --> 00:39:45,485
وضع الرأس في كسارة رافعة السكر.

980
00:39:45,485 --> 00:39:46,605
أنا لست مهتما!

981
00:39:46,945 --> 00:39:48,525
من فضلك كن مهتما يا صاحب السمو!

982
00:39:48,725 --> 00:39:50,445
سيتم حل مشكلتي.

983
00:39:50,765 --> 00:39:51,565
افعل شيئًا واحدًا.

984
00:39:51,565 --> 00:39:53,545
<fontface="sans-serif" size="71">اذهب وأقنعها. ثم سأفكر في الأمر.</font>

985
00:39:53,585 --> 00:39:54,685
وعد الله ؟

986
00:39:54,725 --> 00:39:55,785
وعد الشبح!

987
00:39:56,085 --> 00:40:00,785
أنت أمي. أنت والدي.

988
00:40:02,345 --> 00:40:04,805
"أن تعتني بي جيدًا..." يكفي، اذهب الآن!

989
00:40:04,885 --> 00:40:05,625
فارون!

990
00:40:07,565 --> 00:40:08,545
ماذا حدث؟

991
00:40:08,545 --> 00:40:10,025
<fontface="sans-serif" size="71">مع من تتحدث؟</font>

992
00:40:10,305 --> 00:40:11,505
اه... لا أحد.

993
00:40:11,665 --> 00:40:12,865
لقد تصرفت بهذه الطريقة في الاجتماع.

994
00:40:12,865 --> 00:40:14,105
الآن يتصرف مثل هذا.

995
00:40:14,105 --> 00:40:15,245
ما حدث لك؟

996
00:40:15,245 --> 00:40:17,005
أنت تعلم أنك تبدو جيدًا جدًا في هذا الفستان.

997
00:40:17,305 --> 00:40:18,925
<fontface="sans-serif" size="71">أنا أسأل عن شيء ما. أنت تقول شيئا آخر.</font>

998
00:40:19,205 --> 00:40:20,765
تحصل على غمازات عندما تتحدث.

999
00:40:23,365 --> 00:40:24,365
فارون عزيزي!

1000
00:40:24,625 --> 00:40:26,505
إنها ديفيا التي قمت بإعدادها.

1001
00:40:26,685 --> 00:40:28,605
لا شيء من عملك. اذهب وافعل ما قلت لك أن تفعله.

1002
00:40:30,045 --> 00:40:31,765
لن تقبل.

1003
00:40:31,765 --> 00:40:34,445
<fontface="sans-serif" size="71">سيتم توجيه هذا التعذيب إليها الآن!</font>

1004
00:40:35,005 --> 00:40:37,625
يا لها من فكرة ذكية؟ ممتاز!

1005
00:40:39,105 --> 00:40:40,145
مرحباً عزيزي!

1006
00:40:42,045 --> 00:40:43,785
لماذا صرخت هكذا يا عزيزي؟

1007
00:40:44,245 --> 00:40:45,445
لقد أخافتني.

1008
00:40:45,905 --> 00:40:47,025
ماذا حدث يا سيدتي؟

1009
00:40:47,105 --> 00:40:48,225
اه... لا شيء!

1010
00:40:48,325 --> 00:40:49,365
<fontface="sans-serif" size="71">ماذا تقصد لا شيء؟</font>

1011
00:40:49,365 --> 00:40:50,705
لماذا صرخت بصوت عال؟

1012
00:40:50,705 --> 00:40:52,145
لا شيء، لقد رأيت صرصوراً.

1013
00:40:52,305 --> 00:40:54,685
ماذا؟ هل أبدو لك مثل الصرصور؟

1014
00:40:54,945 --> 00:40:56,665
اذهب لإنهاء العمل في الداخل. يذهب!

1015
00:40:56,745 --> 00:40:57,245
نعم!

1016
00:40:59,165 --> 00:41:02,385
ملكتي! لدي بعض العمل معك!

1017
00:41:02,585 --> 00:41:03,885
<fontface="sans-serif" size="71">ليس لدي أي عمل معك!</font>

1018
00:41:03,885 --> 00:41:05,105
يمكنك المغادرة الآن!

1019
00:41:05,145 --> 00:41:06,865
سيدتي، أنت لا تحتاج لي اليوم؟

1020
00:41:06,865 --> 00:41:09,245
هل يمكنني أخذ إجازة؟
آه! الأمر لا يتعلق بك يا عزيزي!

1021
00:41:09,825 --> 00:41:10,985
هل انت مجنون؟

1022
00:41:11,045 --> 00:41:12,145
إذا غادرت لهذا اليوم، فمن الذي سيقوم بكل عمله؟

1023
00:41:12,145 --> 00:41:13,645
<fontface="sans-serif" size="71">جدك؟</font>

1024
00:41:13,825 --> 00:41:15,545
التقط هؤلاء الوافدين الجدد وقم بترتيبهم بالترتيب.

1025
00:41:15,685 --> 00:41:16,185
نعم!

1026
00:41:18,065 --> 00:41:20,045
أمي يا صاحب السمو!

1027
00:41:20,185 --> 00:41:22,085
إذا أعطيتني 30 دقيقة فقط،

1028
00:41:22,345 --> 00:41:24,505
سأسوي كل شيء يا عزيزي!

1029
00:41:24,525 --> 00:41:25,545
السيد هاريسشاندرا براساد،

1030
00:41:25,545 --> 00:41:26,965
<fontface="sans-serif" size="71">لن أعطيك 30 ثانية أيضًا.</font>

1031
00:41:27,665 --> 00:41:28,165
اه!

1032
00:41:28,665 --> 00:41:29,165
يا!

1033
00:41:29,845 --> 00:41:31,145
ماذا حدث للسيدة اليوم؟

1034
00:41:31,205 --> 00:41:33,545
أدعو لك يا أمي...

1035
00:41:33,545 --> 00:41:36,225
لماذا لا تستمع لي؟

1036
00:41:36,605 --> 00:41:37,665
سوف أضربك الآن.

1037
00:41:38,265 --> 00:41:39,905
<fontface="sans-serif" size="71">من فضلك استمع لي يا عزيزي!</font>

1038
00:41:40,145 --> 00:41:42,745
أستطيع أن أعطيك 100 سبب للانفصال عنه.

1039
00:41:43,005 --> 00:41:45,725
أعطني سببًا واحدًا للبقاء معًا، سأفكر فيه.

1040
00:41:45,725 --> 00:41:46,845
ليس الأمر كذلك يا عزيزي!

1041
00:41:47,165 --> 00:41:48,505
ماذا قلت في اليوم الآخر؟

1042
00:41:48,585 --> 00:41:51,345
إنها مشاكل صعبة لا تطاق ولا يمكن حلها..

1043
00:41:51,345 --> 00:41:52,765
<fontface="sans-serif" size="71">ألم تقل أننا يجب أن نفترق؟</font>

1044
00:41:52,965 --> 00:41:54,405
هل قلت هذا كثيرًا؟

1045
00:41:54,665 --> 00:41:55,625
هناك المزيد.

1046
00:41:55,625 --> 00:41:56,265
يا أمي!

1047
00:41:56,345 --> 00:41:59,145
قلت احبس أنفاسك وانتظر يومين.

1048
00:41:59,245 --> 00:42:00,285
لقد فقدت التنفس وتوفيت.

1049
00:42:00,865 --> 00:42:02,745
تبدو محبطًا بعض الشيء.

1050
00:42:02,885 --> 00:42:04,325
<fontface="sans-serif" size="71">سألتقي بك لاحقًا.</font>

1051
00:42:04,325 --> 00:42:05,285
بعض الوقت الآخر!

1052
00:42:05,865 --> 00:42:07,765
سيدتي، لقد حدث لك شيء!

1053
00:42:08,085 --> 00:42:09,525
تبدو مختلفًا منذ الصباح.

1054
00:42:09,525 --> 00:42:11,185
أنت تجلس بمفردك وتتحدث مع نفسك.

1055
00:42:11,405 --> 00:42:13,105
أنت تبدو وكأنك مكتوبة بالشر السيئ

1056
00:42:13,105 --> 00:42:14,645
<fontface="sans-serif" size="71">يجب إزالته!</font>

1057
00:42:14,805 --> 00:42:17,245
نعم! هل تعرف شخصًا يمكنه إزالته؟

1058
00:42:17,365 --> 00:42:18,305
هل أعرف؟

1059
00:42:18,365 --> 00:42:21,805
ليس عليك الذهاب إلى قرية بيستا في أوريسا الآن من أجل هذا

1060
00:42:21,865 --> 00:42:23,965
يوجد شارع واحد في حيدر أباد مخصص لذلك.

1061
00:42:26,205 --> 00:42:27,185
ثم اتصل بهم

1062
00:42:31,525 --> 00:42:32,185
الشيطان!

1063
00:42:32,185 --> 00:42:33,165
<fontface="sans-serif" size="71">يا الله! شيطان آخر.</font>

1064
00:42:33,245 --> 00:42:35,085
أين ذلك الشيطان اللعين؟

1065
00:42:35,185 --> 00:42:36,325
هذا ليس الشيطان. هو المعالج.

1066
00:42:36,325 --> 00:42:37,685
اتصلت به.

1067
00:42:38,005 --> 00:42:39,025
للتخلص من الشيطان .

1068
00:42:39,025 --> 00:42:39,925
مهلا، هل أنت بالافي؟

1069
00:42:39,925 --> 00:42:40,425
نعم.

1070
00:42:40,425 --> 00:42:42,045
<fontface="sans-serif" size="71">هل رأيت النسر؟ سوف تعض أنفك.</font>

1071
00:42:42,045 --> 00:42:43,225
لماذا تصدر صوت صراخ مثل الفأر؟

1072
00:42:43,225 --> 00:42:44,085
تعال معي.

1073
00:42:44,225 --> 00:42:44,805
يأتي.

1074
00:42:44,885 --> 00:42:45,985
المشي خلفي مباشرة.

1075
00:42:45,985 --> 00:42:47,785
إنه يبدو مثل صائد الفئران في الحقول.

1076
00:42:47,785 --> 00:42:49,425
<fontface="sans-serif" size="71">ماذا سيفعل بي يا صاحب السمو؟</font>

1077
00:42:49,605 --> 00:42:52,365
هذا جيد. لقد اتفقتما على شيء ما.

1078
00:42:53,525 --> 00:42:55,145
لقد نقر شخص ما على جرس الباب.

1079
00:42:55,145 --> 00:42:56,105
أستطيع سماع ذلك.

1080
00:42:56,225 --> 00:42:57,225
اعذرني!

1081
00:42:57,865 --> 00:42:58,825
السيد فارون؟

1082
00:42:58,825 --> 00:42:59,765
تشاتارجي؟

1083
00:42:59,765 --> 00:43:00,405
<fontface="sans-serif" size="71">بيجوي تشاتارجي.</font>

1084
00:43:00,405 --> 00:43:01,305
أوه! مرحباً.

1085
00:43:01,665 --> 00:43:04,805
(يردد بعض الأنشودة)

1086
00:43:04,805 --> 00:43:05,405
تنحى جانبا.

1087
00:43:05,405 --> 00:43:06,265
مهلا، من هو هذا؟

1088
00:43:07,865 --> 00:43:09,545
من هو هذا الرجل ذو القناع على رأسه؟

1089
00:43:11,145 --> 00:43:12,405
من هو يا صاحب السمو؟

1090
00:43:12,505 --> 00:43:13,505
عالم النفس الشهير.

1091
00:43:13,505 --> 00:43:15,365
<fontface="sans-serif" size="71">سوف يصطاد الشياطين مثلك بإصبعه الصغير.</font>

1092
00:43:15,485 --> 00:43:17,725
إذن أنتما لم تتفقا على هذا الأمر أيضًا!

1093
00:43:17,825 --> 00:43:18,545
فعل!

1094
00:43:19,365 --> 00:43:20,425
يا!

1095
00:43:22,805 --> 00:43:23,825
يا آلة!

1096
00:43:24,225 --> 00:43:27,185
هل تعتقد أنها حظيرة يستطيع الجميع السير فيها؟

1097
00:43:27,225 --> 00:43:30,345
(يردد بعض الأنشودة)

1098
00:43:30,345 --> 00:43:32,025
<fontface="sans-serif" size="71">ماذا؟ هذا هراء!</font>

1099
00:43:32,065 --> 00:43:33,505
إذا كان هذا النوع من الناس فيه، فلماذا تحتاجني؟

1100
00:43:33,505 --> 00:43:34,105
أنا مغادر.

1101
00:43:34,165 --> 00:43:36,345
سيد. سيد. سيد! هذه دفعة مختلفة ونحن دفعة مختلفة.

1102
00:43:36,505 --> 00:43:37,665
تجاهلهم سيدي نحن الأوائل.

1103
00:43:37,665 --> 00:43:38,525
اذهب للقبض عليه.

1104
00:43:42,425 --> 00:43:44,105
<fontface="sans-serif" size="71">أنا أفعل ذلك</font>

1105
00:43:44,425 --> 00:43:46,125
لماذا تتجولين حولي؟

1106
00:43:49,725 --> 00:43:50,885
هذا كل شيء.

1107
00:43:51,725 --> 00:43:53,405
هذا محلي وأنت..

1108
00:43:55,585 --> 00:43:56,145
سيدي!

1109
00:43:56,145 --> 00:43:57,705
سيدي إنه هنا...
اتركني!

1110
00:43:57,705 --> 00:43:59,565
(يردد أنشودة)

1111
00:43:59,565 --> 00:44:01,085
إنه... إنه هناك!

1112
00:44:01,165 --> 00:44:03,305
<fontface="sans-serif" size="71">(كلاهما ثرثار)</font>

1113
00:44:03,925 --> 00:44:09,225
(بعض الهتافات العشوائية)

1114
00:44:09,385 --> 00:44:11,305
ماذا بحق الجحيم أنت متجول؟

1115
00:44:11,585 --> 00:44:12,925
وسوف نتف شاربك.

1116
00:44:13,205 --> 00:44:14,205
رينجا رينجا، إنها ليست حلقة

1117
00:44:14,205 --> 00:44:15,625
عملة الروبية، ولكن ليست عملة...

1118
00:44:15,625 --> 00:44:17,045
سبانخ، سبانخ، إنها ليست سبانخ

1119
00:44:17,225 --> 00:44:19,025
<fontface="sans-serif" size="71">حجر، جذر، واحد اثنان ثلاثة أربعة..</font>

1120
00:44:19,025 --> 00:44:20,425
مهلا مهلا مهلا!

1121
00:44:22,725 --> 00:44:23,645
زميل سخيف!

1122
00:44:24,465 --> 00:44:27,725
(يردد بعض الأنشودة)

1123
00:44:27,865 --> 00:44:29,905
هل رأيت؟ سوف يقطع ذيل الحصان.

1124
00:44:30,065 --> 00:44:32,465
(تستمر الترنيمة)

1125
00:44:34,425 --> 00:44:36,625
رينجا رينجا روز

1126
00:44:36,685 --> 00:44:37,905
<fontface="sans-serif" size="71">إنها ليست فتاة. إنه ملاك.</font>

1127
00:44:37,905 --> 00:44:39,365
ليست ملاكاً، إنها أنجلينا جولي.

1128
00:44:39,365 --> 00:44:41,265
واحد اثنين ثلاثة!

1129
00:44:43,265 --> 00:44:48,545
(كلاهما يرددان بعض الأناشيد)

1130
00:44:54,585 --> 00:44:57,545
من فضلك أنقذني عزيزي!

1131
00:45:03,305 --> 00:45:04,005
حصلت عليه!

1132
00:45:04,105 --> 00:45:06,245
نعم، إنه في هذا الآن.

1133
00:45:06,665 --> 00:45:07,785
<fontface="sans-serif" size="71">صرخت ووجدته.</font>

1134
00:45:07,785 --> 00:45:08,945
حصلت عليه.

1135
00:45:10,385 --> 00:45:13,625
اصمت أيها المسكين الشبح في الزجاجة. حصلت عليه

1136
00:45:13,665 --> 00:45:15,705
أنت تكذب. في هذا.

1137
00:45:15,885 --> 00:45:16,525
توقف!

1138
00:45:16,805 --> 00:45:18,265
واحد منكم حصل عليه، حسنا!

1139
00:45:18,425 --> 00:45:19,285
يا فتاة، ادفعي لي أولاً!

1140
00:45:19,285 --> 00:45:21,285
<fontface="sans-serif" size="71">لا لا سيد فارون! الائتمان مهم جدًا</font>

1141
00:45:21,345 --> 00:45:23,525
ما هي مشكلته؟ أعطه بطاقته الائتمانية.

1142
00:45:23,525 --> 00:45:24,365
ولكن أعطني دفعتي.

1143
00:45:24,365 --> 00:45:26,465
لماذا سأدفع لك؟ لقد أمسك رجلي بالشبح.

1144
00:45:26,465 --> 00:45:27,745
مرة أخرى تعتقد أنني حصلت عليه!

1145
00:45:27,745 --> 00:45:28,605
نعم! لقد أمسك به رجلي.

1146
00:45:28,605 --> 00:45:29,385
<fontface="sans-serif" size="71">لا! لقد أمسك بها رجلي.</font>

1147
00:45:29,405 --> 00:45:31,445
لقد أمسك به رجلي.

1148
00:45:31,545 --> 00:45:32,365
حصلت عليه.

1149
00:45:32,705 --> 00:45:34,005
إنها ليست قطعاً يا رجل!

1150
00:45:34,245 --> 00:45:35,045
أمسكت به.

1151
00:45:35,145 --> 00:45:36,605
لقد أمسك به رجلي.

1152
00:45:36,785 --> 00:45:40,865
ضعي الورقة، ضعي بعض الدال والسمن

1153
00:45:41,305 --> 00:45:43,425
قليلا بالنسبة لي.

1154
00:45:44,245 --> 00:45:46,445
<fontface="sans-serif" size="71">القليل لك.</font>

1155
00:45:46,765 --> 00:45:47,585
عفوا يا سيدي!

1156
00:45:47,605 --> 00:45:48,345
يا صاحب السمو!

1157
00:45:48,525 --> 00:45:49,525
يا صاحب السمو!

1158
00:45:49,745 --> 00:45:51,265
ماذا التقط كلاهما؟

1159
00:45:51,305 --> 00:45:53,405
أنت هنا. نحن في حيرة من أمرنا أيضا!

1160
00:45:53,405 --> 00:45:55,685
لماذا يتحدثون مع أنفسهم؟

1161
00:45:55,745 --> 00:45:56,905
السيد فارون!

1162
00:45:56,905 --> 00:45:57,985
<fontface="sans-serif" size="71">انتظر. انتظر.</font>

1163
00:45:58,025 --> 00:45:59,305
هل قبضت عليه؟ أو فعل؟

1164
00:45:59,305 --> 00:46:00,625
لا! ما حصلت عليه...

1165
00:46:00,625 --> 00:46:01,125
أنت...

1166
00:46:01,485 --> 00:46:04,465
لماذا يقول قطع منذ ذلك الوقت؟ اسأل ما هذا؟

1167
00:46:04,465 --> 00:46:05,305
دقيقة واحدة!

1168
00:46:05,305 --> 00:46:06,565
ماذا قبضت؟

1169
00:46:06,565 --> 00:46:08,785
<fontface="sans-serif" size="71">شبح قديم وقوي جدًا.</font>

1170
00:46:08,785 --> 00:46:09,805
حوالي 60 سنة.

1171
00:46:09,945 --> 00:46:11,365
ربما تكون جدتها!

1172
00:46:11,365 --> 00:46:12,285
العجوز مات ب...

1173
00:46:12,285 --> 00:46:13,345
ماذا قبضت؟

1174
00:46:13,825 --> 00:46:14,965
صبي يبلغ من العمر 16 عاما

1175
00:46:14,965 --> 00:46:17,145
الذي انتحر وهو يلعب الحوت الأزرق!

1176
00:46:17,145 --> 00:46:18,705
<fontface="sans-serif" size="71">ربما يكون ابنه.
دقيقة واحدة!

1177
00:46:18,845 --> 00:46:19,925
16 سنة!

1178
00:46:20,085 --> 00:46:20,945
60 سنة!

1179
00:46:21,465 --> 00:46:22,025
انظر إلى هذا يا سيدي!

1180
00:46:22,025 --> 00:46:23,125
لماذا تحول هذا الجانب؟

1181
00:46:23,125 --> 00:46:24,085
من هو زوج هذا العجوز؟

1182
00:46:27,805 --> 00:46:28,825
توقف يا رجل. لماذا الصفع؟

1183
00:46:28,825 --> 00:46:29,325
<fontface="sans-serif" size="71">مرحبًا!</font>

1184
00:46:29,825 --> 00:46:31,045
اسأله لماذا يضرب؟

1185
00:46:31,145 --> 00:46:32,505
ما الذي تنظر إليه؟ أيها الفم الكريه...

1186
00:46:38,145 --> 00:46:41,265
سيدي .. سيدي .. دقيقة واحدة فقط . توقف يا سيدي. نحن آسفون!

1187
00:46:41,265 --> 00:46:42,925
لا تضربني على الكعك يا سيدي. إنه تورم!

1188
00:46:42,965 --> 00:46:43,585
يا إلهي!

1189
00:46:43,585 --> 00:46:44,885
<fontface="sans-serif" size="71">لا تضربني على الكعك. رجل!</font>

1190
00:46:45,465 --> 00:46:46,265
أوه، انه صفع هناك مرة أخرى!

1191
00:46:46,265 --> 00:46:48,145
هل تعتقد أنهم كعك أو براميل بيتابورام؟

1192
00:46:50,905 --> 00:46:52,025
أوقفه. أوقفه.

1193
00:46:52,025 --> 00:46:53,105
نحن مزيفون!

1194
00:46:53,105 --> 00:46:55,145
أنت ولغتك الإنجليزية! أخبرهم باللغة التيلجو.

1195
00:46:55,365 --> 00:46:57,145
توقف يا رجل. لا تضربنا!

1196
00:46:57,145 --> 00:47:00,145
<fontface="sans-serif" size="71">لقد ارتكبنا خطأ. نحن مجرد سلبيات. من فضلك!</font>

1197
00:47:00,325 --> 00:47:01,365
أنت زميل Srikakulam!

1198
00:47:01,365 --> 00:47:03,005
أوه! كلاهما من Srikakulam؟

1199
00:47:03,685 --> 00:47:05,685
يا إلهي!!!

1200
00:47:12,005 --> 00:47:13,005
يذهب!
اذهب واحصل عليه.

1201
00:47:13,005 --> 00:47:13,765
لا أستطيع الإستيقاظ؟

1202
00:47:17,525 --> 00:47:18,425
أهلاً سيدي!

1203
00:47:18,665 --> 00:47:19,665
<fontface="sans-serif" size="71">كيف حالك يا سيدي؟</font>

1204
00:47:21,145 --> 00:47:21,825
أخبرني.

1205
00:47:22,225 --> 00:47:24,125
دعنا ندخل ونتحدث يا سيدي، من فضلك!

1206
00:47:24,125 --> 00:47:25,105
حسنًا، ادخل.

1207
00:47:25,105 --> 00:47:26,185
سأفتح الباب يا سيدي.
نعم!

1208
00:47:28,985 --> 00:47:30,165
يا إلهي!

1209
00:47:30,845 --> 00:47:33,305
لديك كل تركيزك علي.

1210
00:47:33,305 --> 00:47:34,065
<fontface="sans-serif" size="71">تحية طيبة سيدتي!</font>

1211
00:47:34,305 --> 00:47:35,605
هل فقدت الوزن يا أمي؟

1212
00:47:35,605 --> 00:47:36,725
تبدو جيدة رغم ذلك!

1213
00:47:36,725 --> 00:47:37,305
مرحبًا!

1214
00:47:37,485 --> 00:47:39,465
أخبرنا أولاً لماذا أنت هنا. يمكنك إجراء الدردشة لاحقًا.

1215
00:47:39,485 --> 00:47:40,665
أمل صغير يا سيدي!

1216
00:47:42,125 --> 00:47:43,765
اليوم هو يوم ميمون للغاية يا سيدي!

1217
00:47:43,765 --> 00:47:45,265
<fontface="sans-serif" size="71">عيد ميلاد معلمي!</font>

1218
00:47:45,465 --> 00:47:47,205
زيادة الأموال للتبرع بالأغذية؟

1219
00:47:47,345 --> 00:47:48,325
لا يا سيدتي!

1220
00:47:48,825 --> 00:47:52,105
عيد ميلاده هو أول يوم عمل لي. أنا متحمس جدا.

1221
00:47:53,325 --> 00:47:55,925
و...إنه يوم جيد جدًا للطلاق القانوني.

1222
00:47:55,945 --> 00:47:58,965
بالضبط الساعة 11.05 صباحًا، إنه وقت ميمون للغاية.

1223
00:47:58,965 --> 00:47:59,985
<fontface="sans-serif" size="71">أيها الزميل الأسود!</font>

1224
00:48:00,105 --> 00:48:01,885
سيكون هناك وقت مناسب للطلاق أيضاً؟

1225
00:48:01,925 --> 00:48:03,665
إنه أمر مضحك، ما هو الوقت الميمون للطلاق؟

1226
00:48:03,665 --> 00:48:04,485
من فضلك لا تقل ذلك يا سيدي!

1227
00:48:04,485 --> 00:48:06,425
إنها مشاعري. معلمي أيضا!

1228
00:48:06,445 --> 00:48:08,065
لا تكذب، سأصفعك بحذائي.

1229
00:48:08,325 --> 00:48:10,625
<fontface="sans-serif" size="71">لذلك، إذا قمت بالتوقيع على أوراق الطلاق هذه...</font>

1230
00:48:10,625 --> 00:48:11,905
يمكننا أن نبدأ الإجراء يا سيدي!

1231
00:48:11,985 --> 00:48:13,565
ماذا بحق الجحيم سوف تبدأ أيها الأحمق؟

1232
00:48:13,605 --> 00:48:15,445
هل تخطط لمكان لي في عيد ميلادي؟

1233
00:48:15,905 --> 00:48:16,725
أنت أحمق!

1234
00:48:17,125 --> 00:48:19,405
لقد استغرق الأمر 12 عامًا لإنهاء دورة القانون الخاصة بك.

1235
00:48:19,405 --> 00:48:21,065
<fontface="sans-serif" size="71">أنت لا تعرف كيفية كتابة إقرار خطي،</font>

1236
00:48:21,185 --> 00:48:22,565
لا فكرة ما هي الأقسام.

1237
00:48:22,605 --> 00:48:25,205
أنت لا تصلح للجلوس تحت شجرة والتدرب.

1238
00:48:25,245 --> 00:48:26,225
افعل ما تريد القيام به.

1239
00:48:26,225 --> 00:48:28,925
سيدي، أنا أتحدث هنا وأنت تحدق هناك.

1240
00:48:28,985 --> 00:48:30,045
أي مشكلة؟

1241
00:48:30,045 --> 00:48:31,045
<fontface="sans-serif" size="71">أنت المشكلة.</font>

1242
00:48:31,065 --> 00:48:33,345
أنا لا أثق بك على الإطلاق. وهذا أيضًا، هذه هي قضيتك الأولى.

1243
00:48:33,385 --> 00:48:35,005
لا يمكننا تجربة معك في حالتنا.

1244
00:48:35,005 --> 00:48:36,485
يترك. حظا أفضل في المرة القادمة.

1245
00:48:36,545 --> 00:48:37,725
أحبك يا صاحب السمو!

1246
00:48:37,805 --> 00:48:39,245
ماذا قلت يا سيدي!

1247
00:48:39,265 --> 00:48:40,965
<fontface="sans-serif" size="71">قد تكون هذه حالتي الأولى رسميًا!</font>

1248
00:48:41,185 --> 00:48:43,325
لكنني من ذوي الخبرة مثل القاضي المتقاعد!

1249
00:48:44,145 --> 00:48:45,685
اذا دخلت الميدان

1250
00:48:45,685 --> 00:48:47,605
حتى رويل إنفيلد يجب أن يمنحني الطريق.

1251
00:48:48,005 --> 00:48:49,005
أنا، إسمها سواروب،

1252
00:48:50,545 --> 00:48:52,765
لقد طويت كتب الدائرة الانتخابية وألقيتها جانباً.

1253
00:48:53,145 --> 00:48:54,525
<fontface="sans-serif" size="71">لقد مضغت كتب القانون</font>

1254
00:48:54,885 --> 00:48:55,665
ابتلعها.

1255
00:48:56,185 --> 00:48:58,125
في الواقع،

1256
00:48:58,645 --> 00:49:01,465
تلك الحالات الـ 99 وفكرة الرقم القياسي في موسوعة غينيس تخصني

1257
00:49:01,925 --> 00:49:02,425
هاه!

1258
00:49:02,925 --> 00:49:04,545
بعد الإعجاب بهم، قام معلمي بذلك

1259
00:49:05,025 --> 00:49:05,745
قدمي...

1260
00:49:06,925 --> 00:49:07,645
قدمي...

1261
00:49:08,325 --> 00:49:10,985
<fontface="sans-serif" size="71">المس قدمي وتوسل.</font>

1262
00:49:12,945 --> 00:49:14,525
انضممت كمساعد له.

1263
00:49:15,645 --> 00:49:18,225
سأقول لك شيئا. لكن لا تشاركها مع أي شخص.

1264
00:49:18,265 --> 00:49:18,865
قلها.

1265
00:49:19,005 --> 00:49:21,225
لقد فاز بالعديد من القضايا بأفكاري يا سيدي.

1266
00:49:22,365 --> 00:49:25,185
أنا نجمه السري وراء النجاح

1267
00:49:26,445 --> 00:49:28,025
<fontface="sans-serif" size="71">حتى لإثبات ذلك</font>

1268
00:49:28,445 --> 00:49:29,805
معلمي لم يعد معنا بعد الآن.

1269
00:49:31,005 --> 00:49:32,105
مات وذهب!

1270
00:49:32,105 --> 00:49:32,925
إنه هنا!

1271
00:49:32,945 --> 00:49:33,685
ماذا؟

1272
00:49:33,685 --> 00:49:35,585
أعني أنه سيكون دائمًا حولنا.

1273
00:49:35,865 --> 00:49:37,085
هل هذا فم؟

1274
00:49:37,765 --> 00:49:39,005
أو مرحاض حكومي؟

1275
00:49:39,285 --> 00:49:40,905
<fontface="sans-serif" size="71">تحدث بكل هراء..</font>

1276
00:49:41,365 --> 00:49:44,325
ويتصرف مثل الأبرياء المتواضعين؟

1277
00:49:44,325 --> 00:49:45,685
ثق بي فارون عزيزي.

1278
00:49:46,145 --> 00:49:46,845
لا تصدق ذلك الرجل الأسود.

1279
00:49:46,845 --> 00:49:47,925
سيدي، كنت أراقبك.

1280
00:49:47,925 --> 00:49:50,045
أنا أتحدث هنا وأنت تحدق هناك.

1281
00:49:50,045 --> 00:49:52,925
<fontface="sans-serif" size="71">إذا كنت لا تزال لا تثق بي، فانظر إلى هذا.</font>

1282
00:49:52,985 --> 00:49:54,065
سلاحي النهائي.

1283
00:49:55,005 --> 00:49:56,825
أوراق طلاقك!

1284
00:49:57,185 --> 00:49:59,805
لقد قام معلمي بإعداد هذه الوثائق بنفسه.

1285
00:49:59,805 --> 00:50:00,685
أيها الزميل الأسود!

1286
00:50:00,725 --> 00:50:03,085
هل ذهبت إلى مكتبي وسرقتهم من حقيبتي؟

1287
00:50:03,265 --> 00:50:05,225
<fontface="sans-serif" size="71">إذا شاهدت هذه...</font>

1288
00:50:05,265 --> 00:50:07,545
لا أحد يستطيع أن يمنعك من الانفصال.

1289
00:50:07,565 --> 00:50:09,505
أنت لا تثق بي على أي حال!

1290
00:50:09,505 --> 00:50:12,005
لكنك تثق بمرشدي، أليس كذلك؟

1291
00:50:12,105 --> 00:50:13,945
إذا قمت فقط بتقديم هذه المستندات،

1292
00:50:13,945 --> 00:50:15,505
أنت مطلقة تقريبا.

1293
00:50:15,545 --> 00:50:17,505
<fontface="sans-serif" size="71">ولكن هناك إجراء استشارة بسيط.</font>

1294
00:50:17,505 --> 00:50:18,665
سأتدبر ذلك.

1295
00:50:18,805 --> 00:50:21,345
يا إلهي، سوف ينهار خطتي.

1296
00:50:21,525 --> 00:50:23,505
فارون عزيزي، أتوسل إليك.

1297
00:50:23,685 --> 00:50:26,465
سيدتي أعطيني بعض الوقت وسوف تحل مشكلتك.

1298
00:50:26,605 --> 00:50:29,345
فارون، سوف يتم خداعك.

1299
00:51:06,585 --> 00:51:07,525
<fontface="sans-serif" size="71">الحمد لله</font>

1300
00:51:07,525 --> 00:51:11,125
عزيزي المعلم، أينما كنت، من فضلك باركني.

1301
00:51:19,185 --> 00:51:19,865
يا إلهي!

1302
00:51:22,725 --> 00:51:23,985
خبر جيد!

1303
00:51:24,565 --> 00:51:26,805
الأخبار الداخلية التي حصلنا عليها الأسبوع الماضي كانت صحيحة.

1304
00:51:27,065 --> 00:51:29,545
من الجيد أننا عرفنا ذلك وبدأنا العمل بالفعل!

1305
00:51:29,965 --> 00:51:31,805
<fontface="sans-serif" size="71">نحن نتقدم كثيرًا على منافسينا.</font>

1306
00:51:32,125 --> 00:51:33,505
إنها خطوة ذكية نحو أ

1307
00:51:33,505 --> 00:51:34,665
قفزة كبيرة في النمو.

1308
00:51:34,685 --> 00:51:37,365
(تصفيق وهتاف)

1309
00:51:37,385 --> 00:51:39,905
الآن، حان الوقت للموسيقى.

1310
00:51:39,905 --> 00:51:40,665
يبدأ!

1311
00:51:40,785 --> 00:51:59,865
(أغنية شعبية تيلانجانا)

1312
00:51:59,905 --> 00:52:00,585
<fontface="sans-serif" size="71">أوقفه!</font>

1313
00:52:02,185 --> 00:52:03,865
بالنسبة للمشروع الذي نحن على وشك أخذه،

1314
00:52:04,385 --> 00:52:06,245
أقوم بتعيين فارون كقائد فني.

1315
00:52:06,405 --> 00:52:07,645
رائع!
(تصفيق)

1316
00:52:07,745 --> 00:52:11,985
الآن، كل التوفيق لفريق فارون!

1317
00:52:12,285 --> 00:52:13,525
هل لديك سبب للضرب؟
حظ سعيد!!!

1318
00:52:13,725 --> 00:52:14,465
تهاني!

1319
00:52:14,465 --> 00:52:15,505
<fontface="sans-serif" size="71">شكرًا لك!</font>

1320
00:52:15,625 --> 00:52:16,845
تهانينا، فارون!

1321
00:52:16,885 --> 00:52:17,645
صديقي...

1322
00:52:17,645 --> 00:52:19,005
لا يا رجل. رقم لا.

1323
00:52:19,005 --> 00:52:21,585
شكرا لك أخي! شكرا لكم جميعا.

1324
00:52:22,885 --> 00:52:24,385
لقد انتهيت من وجع الرأس هناك.

1325
00:52:24,385 --> 00:52:25,505
حصلت على ترقية هنا.

1326
00:52:25,505 --> 00:52:27,045
<fontface="sans-serif" size="71">أفضل لحظة في حياتي يا رجل!</font>

1327
00:52:27,045 --> 00:52:29,025
حسنًا يا رفاق، سأعاملكم جميعًا اليوم مساءً!

1328
00:52:29,205 --> 00:52:30,185
ووهووو

1329
00:52:43,225 --> 00:52:44,105
هيا!

1330
00:52:58,105 --> 00:53:01,245
مهلا مهلا مهلا! آيا امرأة,لا تبكى!

1331
00:53:01,445 --> 00:53:04,585
مهلا مهلا مهلا! الحياة مثل الفراشة!

1332
00:53:04,865 --> 00:53:08,105
مهلا مهلا مهلا! يمكن لأي شخص أن يطير.

1333
00:53:08,345 --> 00:53:11,405
<fontface="sans-serif" size="71">وإلا فلن يحالفك الحظ أبدًا!</font>

1334
00:53:11,785 --> 00:53:14,525
انظر إلي.

1335
00:53:14,645 --> 00:53:18,365
أنا سعيد جدًا.

1336
00:53:18,585 --> 00:53:21,145
ثق بي يا رجل!

1337
00:53:21,305 --> 00:53:24,985
يمكنك الاستمتاع كالملك.

1338
00:53:25,145 --> 00:53:27,705
بوم بوم بوم! لقد سقطت الشمس

1339
00:53:27,825 --> 00:53:30,925
دعونا نذهب التمتع!

1340
00:53:31,525 --> 00:53:34,665
<fontface="sans-serif" size="71">بوم بوم بوم! هذه الحياة مذهلة.</font>

1341
00:53:34,745 --> 00:53:37,625
والقلب ينبض فرحاً.

1342
00:53:39,205 --> 00:53:42,325
مهلا مهلا مهلا! آيا امرأة,لا تبكى.

1343
00:53:42,545 --> 00:53:45,805
مهلا مهلا مهلا! الحياة مثل الفراشة!

1344
00:53:46,065 --> 00:53:49,105
مهلا مهلا مهلا! يمكن لأي شخص أن يطير.

1345
00:53:49,505 --> 00:53:52,565
وإلا فلن يحالفك الحظ أبدًا!

1346
00:54:13,545 --> 00:54:15,845
<fontface="sans-serif" size="71">هذا الزواج</font>

1347
00:54:16,905 --> 00:54:19,345
إنها حزمة تجعل الحياة اليومية محفوفة بالمخاطر.

1348
00:54:19,745 --> 00:54:22,405
هذه العبودية...

1349
00:54:22,505 --> 00:54:26,545
نحن لسنا بحاجة إلى هذه الأمتعة الثقيلة.

1350
00:54:26,785 --> 00:54:30,045
يا أماه هذا الزواج!

1351
00:54:30,145 --> 00:54:33,025
لن يسمح لنا بالعيش في سلام.

1352
00:54:33,465 --> 00:54:36,905
هذه الفرقة وصوتها...

1353
00:54:36,945 --> 00:54:40,505
<fontface="sans-serif" size="71">أليس هذا صداعًا. قل وداعا!</font>

1354
00:54:40,625 --> 00:54:43,105
بوم بوم بوم! هناك طريقة للمشي.

1355
00:54:43,265 --> 00:54:46,525
دعونا نذهب التمتع!

1356
00:54:46,585 --> 00:54:50,105
بوم بوم بوم! هذه الحياة مذهلة.

1357
00:54:50,185 --> 00:54:53,625
والقلب ينبض فرحاً.

1358
00:55:04,465 --> 00:55:07,325
مهلا، أخي.

1359
00:55:08,305 --> 00:55:10,765
<fontface="sans-serif" size="71">تعجبني سياسة الاختلاط الفردي هذه.</font>

1360
00:55:11,245 --> 00:55:14,065
لقد الآن...

1361
00:55:14,425 --> 00:55:17,585
وجدت الخصوصية غير المحدودة.

1362
00:55:17,865 --> 00:55:21,385
حياتي، قواعدي.

1363
00:55:21,605 --> 00:55:24,645
على خطى RGV.

1364
00:55:24,805 --> 00:55:28,305
سوف أقفز إلى الفودكا و

1365
00:55:28,505 --> 00:55:32,065
يتدحرج. من سيوقفني؟

1366
00:55:32,165 --> 00:55:34,645
<fontface="sans-serif" size="71">بوم بوم بوم! هناك طريقة للمشي.</font>

1367
00:55:34,725 --> 00:55:37,745
دعونا نذهب والتمتع به!

1368
00:55:38,185 --> 00:55:41,585
بوم بوم بوم! هذه الحياة مذهلة.

1369
00:55:41,605 --> 00:55:44,485
قلبي ينبض فرحاً.

1370
00:55:53,205 --> 00:55:54,525
فارون، منزلك هنا!

1371
00:55:54,965 --> 00:55:56,585
إنه منزلك. تعال!

1372
00:56:05,785 --> 00:56:06,945
شكرًا لك!

1373
00:56:06,945 --> 00:56:08,605
<fontface="sans-serif" size="71">أنت تتعثر في الأعلى. هل تحتاج هذا يا فارون؟</font>

1374
00:56:08,605 --> 00:56:10,805
يمكنني أن أشرب في المنزل من الغد. لن يكون هناك أحد.

1375
00:56:10,905 --> 00:56:12,105
أوه!
احرص.

1376
00:56:17,205 --> 00:56:17,705
يا!

1377
00:56:17,705 --> 00:56:18,705
أنت تسقط.

1378
00:56:18,705 --> 00:56:19,485
آسف يا يار!

1379
00:56:20,325 --> 00:56:21,485
مرحبًا بالافي!

1380
00:56:24,225 --> 00:56:26,085
<fontface="sans-serif" size="71">لقد ذهب ارتفاعي، وأنا أنظر إلى وجهها.</font>

1381
00:56:26,085 --> 00:56:26,605
وداعا فارون!

1382
00:56:27,525 --> 00:56:29,925
شكرًا لك! الوداع. الوداع.

1383
00:56:31,405 --> 00:56:32,205
تحرك جانبا!

1384
00:56:32,865 --> 00:56:35,125
لا زوجة ولا بكاء..

1385
00:56:42,025 --> 00:56:46,405
لماذا تركتها تذهب؟ كان ينبغي أن أدعوها للدخول.

1386
00:56:46,945 --> 00:56:48,705
أوه! كوز، وأنا ما زلت هنا؟

1387
00:56:48,865 --> 00:56:50,725
<fontface="sans-serif" size="71">مرحبًا، لماذا أهتم بوجودك هنا؟</font>

1388
00:56:50,725 --> 00:56:54,305
سأحضر واحدة كل يوم من الغد و...

1389
00:56:54,505 --> 00:56:55,125
تشي!

1390
00:56:55,265 --> 00:56:58,585
لقد تركت عائلتي بأكملها من أجل شخص مثلك.

1391
00:56:59,085 --> 00:57:00,745
أنا أكره نفسي

1392
00:57:01,425 --> 00:57:03,945
تكره نفسك؟ أنا أكرهك أيضا. توقف عند هذا الحد!

1393
00:57:04,065 --> 00:57:05,485
<fontface="sans-serif" size="71">تقول تركت عائلتي!</font>

1394
00:57:05,485 --> 00:57:08,365
هل حصلت معهم؟ لقد تركتهم أيضًا!

1395
00:57:09,425 --> 00:57:11,485
لن تفهم قلب المرأة أبداً!

1396
00:57:11,725 --> 00:57:13,605
لو كنتِ فتاة، كنتِ ستتفهمين ألمي.

1397
00:57:13,645 --> 00:57:17,085
هل هو كذلك؟ كما لو كنت قد درست كل الرجال في العالم!

1398
00:57:17,085 --> 00:57:19,365
كنت ستعرف ألمي، لو كنت رجلاً.

1399
00:57:19,425 --> 00:57:21,665
<fontface="sans-serif" size="71">أنا أكره النظر إلى وجهك أيضًا.</font>

1400
00:57:21,665 --> 00:57:22,285
لا تنظر إليه.

1401
00:57:22,285 --> 00:57:24,645
بمجرد أن أحصل على المال، سأتخلص منك.

1402
00:57:24,645 --> 00:57:25,505
جيد جدًا!

1403
00:57:25,525 --> 00:57:27,865
بمجرد أن وقعت على الطلاق، أصبحت قائدة الفريق.

1404
00:57:27,865 --> 00:57:30,585
إذا تخلصت منك، فقد أصبح قائدًا لهذه الولاية.

1405
00:57:30,605 --> 00:57:31,485
<fontface="sans-serif" size="71">السيد. المتحدث!</font>

1406
00:57:31,485 --> 00:57:33,305
لا أريدها ومنزلها.

1407
00:57:33,305 --> 00:57:34,505
سأغادر غدا!

1408
00:57:34,565 --> 00:57:35,285
اذهب إلى الجحيم!

1409
00:57:35,325 --> 00:57:35,985
نعم!

1410
00:57:35,985 --> 00:57:38,225
ارتداء الفساتين القصيرة لإغرائنا و...

1411
00:57:39,325 --> 00:57:40,805
يا قميص الزهرة!

1412
00:57:40,925 --> 00:57:43,285
<fontface="sans-serif" size="71">بعد النظر في تفاصيل الحالة،</font>

1413
00:57:43,505 --> 00:57:45,185
حساباتنا مغلقة!

1414
00:57:45,465 --> 00:57:46,725
ماذا عنك الآن؟

1415
00:57:46,885 --> 00:57:48,885
تذهب معها؟ أو أنا؟

1416
00:57:49,065 --> 00:57:52,125
البقاء 15 يومًا هناك و 15 يومًا هنا. لا مشكلة.

1417
00:57:52,685 --> 00:57:55,925
والآن، حتى لو مت، لا يمكنك الوصول إلى زوجتك...

1418
00:57:55,925 --> 00:57:57,965
<fontface="sans-serif" size="71">أوه صحيح! أنت ميت بالفعل!</font>

1419
00:57:58,045 --> 00:58:01,365
في الصراع بين القانون والعدالة.

1420
00:58:01,365 --> 00:58:02,325
ليلة سعيدة!

1421
01:00:21,665 --> 01:00:23,385
هناك شيء مختلف.

1422
01:00:28,285 --> 01:00:29,005
يا إلهي!

1423
01:00:29,025 --> 01:00:30,645
لقد حصلت على شوارب بصوتي..

1424
01:00:31,065 --> 01:00:32,065
أوه لا!

1425
01:00:32,725 --> 01:00:33,865
كيف هو إذن؟

1426
01:00:40,885 --> 01:00:41,625
<fontface="sans-serif" size="71">فارون!</font>

1427
01:00:41,665 --> 01:00:42,165
مهلا!

1428
01:00:42,745 --> 01:00:43,765
يا هذا!

1429
01:00:44,105 --> 01:00:45,345
استيقظ!

1430
01:00:48,505 --> 01:00:49,225
نعم!

1431
01:01:05,485 --> 01:01:06,485
إنهم لي!

1432
01:01:11,745 --> 01:01:12,525
آآآه!

1433
01:01:24,465 --> 01:01:25,705
ماذا حدث يا صاحب السمو؟

1434
01:01:26,825 --> 01:01:28,805
لقد تغيرت أجسادنا!

1435
01:01:29,505 --> 01:01:31,065
<fontface="sans-serif" size="71">لن يتغيروا إذا تغيرت؟</font>

1436
01:01:32,725 --> 01:01:33,945
لقد قمت بتبادلهم.

1437
01:01:37,465 --> 01:01:39,185
جامبا لاكيدي بامبا!

1438
01:01:51,545 --> 01:01:52,305
اجلس بشكل صحيح.

1439
01:01:52,305 --> 01:01:52,925
اغرب عن وجهي!

1440
01:01:56,805 --> 01:01:57,945
يا إلهي!

1441
01:01:59,385 --> 01:02:00,725
ما هو هذا الاختبار؟

1442
01:02:01,125 --> 01:02:03,285
ماذا حدث هاريسشاندرا براساد؟

1443
01:02:03,365 --> 01:02:05,145
<fontface="sans-serif" size="71">حتى الأمس حتى لو تشاجروا</font>

1444
01:02:05,145 --> 01:02:06,065
على الأقل كانوا معا!

1445
01:02:06,465 --> 01:02:08,925
لكن بالنظر إلى ما حدث اليوم،

1446
01:02:09,325 --> 01:02:11,505
لا أعتقد أنهم سيكونون معًا بعد الآن.

1447
01:02:12,025 --> 01:02:13,325
هل حصلت عليه الآن؟

1448
01:02:13,545 --> 01:02:15,665
الترقيع ليس سهلاً مثل الانفصال.

1449
01:02:15,785 --> 01:02:17,665
<fontface="sans-serif" size="71">ما فائدة الإدراك يا مولاي؟</font>

1450
01:02:17,665 --> 01:02:19,045
أنا ميت.

1451
01:02:19,045 --> 01:02:20,685
ماذا عني الآن؟

1452
01:02:20,985 --> 01:02:23,285
لقد تمت ترقيتك الآن من ضيف مدفوع الأجر،

1453
01:02:23,605 --> 01:02:24,725
إلى عضو دائم.

1454
01:02:24,805 --> 01:02:25,605
أوه لا!

1455
01:02:25,985 --> 01:02:27,485
في رأيك،

1456
01:02:27,485 --> 01:02:29,245
<fontface="sans-serif" size="71">أنا أحمق، لص،</font>

1457
01:02:29,245 --> 01:02:30,945
المتسكع والدمى

1458
01:02:30,985 --> 01:02:32,825
لكني بحاجة للنظر إلى زوجتي.

1459
01:02:33,105 --> 01:02:34,585
زوجتي هي المخلص الخاص بك أيضا!

1460
01:02:34,585 --> 01:02:37,045
أنت محامي التقاضي!

1461
01:02:37,185 --> 01:02:39,265
لقد استخدمت بطاقة مشاعر السيدات، أليس كذلك؟

1462
01:02:41,045 --> 01:02:44,425
<fontface="sans-serif" size="71">حسنًا، حسنًا. سأعطيك منحة خاصة. استخدمه.</font>

1463
01:02:44,605 --> 01:02:45,305
هل هو كذلك؟

1464
01:02:46,385 --> 01:02:48,065
مع المنحة التي هو على وشك تقديمها،

1465
01:02:48,485 --> 01:02:51,025
بدلاً من ترقيع بالافي وفارون،

1466
01:02:51,025 --> 01:02:53,585
إذا كان بإمكاني التراجع عن الحادث،

1467
01:02:53,585 --> 01:02:55,825
أنا وزوجتي يمكن أن نعود إلى الحياة!

1468
01:02:57,045 --> 01:02:58,405
<fontface="sans-serif" size="71">هذا مستحيل.</font>

1469
01:02:58,405 --> 01:02:59,605
لماذا؟

1470
01:02:59,845 --> 01:03:02,245
هذه المنحة لن تساعدك على تغيير الماضي والحاضر،

1471
01:03:02,245 --> 01:03:03,565
المستقبل,

1472
01:03:03,685 --> 01:03:04,645
ليس هذا فحسب،

1473
01:03:04,805 --> 01:03:06,945
ولا حتى عقول البشر!

1474
01:03:07,145 --> 01:03:09,365
يساعدك فقط على القيام بشيء واحد.

1475
01:03:09,565 --> 01:03:11,385
<fontface="sans-serif" size="71">بهذه المنحة الواحدة</font>

1476
01:03:11,385 --> 01:03:14,325
كيف سأعرف ما هو الشيء الوحيد الذي يمكنني فعله؟

1477
01:03:14,705 --> 01:03:16,665
قالوا لك بأنفسهم.

1478
01:03:16,665 --> 01:03:17,445
هل فعلوا ذلك؟

1479
01:03:17,865 --> 01:03:19,825
اجلس بسلام وفكر في الأمر.

1480
01:03:22,205 --> 01:03:24,565
ما يجب القيام به؟ ما لا يجب أن تفعل؟

1481
01:03:32,465 --> 01:03:34,385
جامبا لاكيدي بامبا!

1482
01:03:34,505 --> 01:03:37,025
<fontface="sans-serif" size="71">لقد توسلت كثيرًا. أنت لم تستمع.</font>

1483
01:03:37,025 --> 01:03:39,125
لقد توسلت إليك أيضًا. أنت لم تستمع أيضا!

1484
01:03:39,125 --> 01:03:41,205
ولهذا السبب قمت بتبديلها من هنا إلى هناك.

1485
01:03:41,205 --> 01:03:43,905
من اليوم أنت بالافي.

1486
01:03:44,425 --> 01:03:46,605
من اليوم أنت فارون.

1487
01:03:46,705 --> 01:03:48,365
إذن، ستغيرنا هكذا؟

1488
01:03:48,605 --> 01:03:51,945
<fontface="sans-serif" size="71">نعم! لقد قدمت لي هذا الاقتراح.</font>

1489
01:03:52,025 --> 01:03:53,765
لقد أعطيتني هذه الفكرة.

1490
01:03:53,785 --> 01:03:54,965
لقد أعطيتني الاقتراح.

1491
01:03:55,125 --> 01:03:56,345
فعلنا؟

1492
01:03:56,365 --> 01:03:57,705
نعم أنوشكا!

1493
01:03:57,845 --> 01:03:59,885
لقد طلبت من بعضكم البعض أن يفهموا الألم.

1494
01:03:59,885 --> 01:04:01,125
حاول أن تتذكر مرة واحدة.

1495
01:04:02,285 --> 01:04:04,325
<fontface="sans-serif" size="71">لن تفهم قلب المرأة أبدًا.</font>

1496
01:04:04,525 --> 01:04:06,165
لو كنتِ فتاة، كنتِ ستتفهمين ألمي

1497
01:04:06,205 --> 01:04:08,745
لو كنت ولدًا، كنت ستفهم ألمي.

1498
01:04:09,245 --> 01:04:10,405
أوه!

1499
01:04:10,405 --> 01:04:12,125
أنوشكا هل تتذكرين الآن؟

1500
01:04:12,385 --> 01:04:15,125
قلت ذلك لأنه كان في حالة سكر وعاد إلى المنزل مع فتاة ما.

1501
01:04:15,125 --> 01:04:17,985
<fontface="sans-serif" size="71">مرحبًا، كيف يمكننا العمل مع هذه الهيئات؟</font>

1502
01:04:17,985 --> 01:04:19,745
متى نرجع أجسامنا لطبيعتها؟

1503
01:04:20,325 --> 01:04:22,005
إذا كنتم تحبون بعضكم البعض كما كان من قبل،

1504
01:04:22,005 --> 01:04:23,625
سوف تستعيدون أجسادكم!

1505
01:04:23,625 --> 01:04:25,245
سوف تستعيد أجزائك.

1506
01:04:25,245 --> 01:04:26,765
سوف تستعيد سعادتك!

1507
01:04:26,765 --> 01:04:28,785
<fontface="sans-serif" size="71">لن يحدث هذا أبدًا. إنه مستحيل.</font>

1508
01:04:28,985 --> 01:04:31,925
لا أحد يستطيع أن ينقذكم، توقعوا أنفسكم.

1509
01:04:32,285 --> 01:04:34,045
من فضلك لا تزعجني.

1510
01:04:34,345 --> 01:04:36,865
حتى في المرة الأخيرة، لم أستمتع عندما كنت في جوا.

1511
01:04:36,865 --> 01:04:39,105
الآن، سأذهب مباشرة إلى جوا للاستمتاع.

1512
01:04:39,405 --> 01:04:40,925
إذا قمت بالتصحيح هنا،

1513
01:04:41,145 --> 01:04:42,425
<fontface="sans-serif" size="71">أتمكن من رؤية الضوء.</font>

1514
01:04:42,565 --> 01:04:45,025
سأجد طريقة للوصول إلى زوجتي.

1515
01:04:45,065 --> 01:04:47,985
أنت محظوظ لأنك ميت. أو سأقتلك الآن.

1516
01:04:48,065 --> 01:04:49,025
كيف سيحدث؟

1517
01:04:49,365 --> 01:04:51,265
الروح لا ينبغي أن تمس.

1518
01:04:51,505 --> 01:04:53,005
والروح لن تموت أبدا.

1519
01:04:53,045 --> 01:05:00,205
<fontface="sans-serif" size="71">(قراءة آية من "Bhagavadgeeta")</font>

1520
01:05:01,085 --> 01:05:01,965
حياة ...

1521
01:05:01,965 --> 01:05:04,545
لن يصدق أحد إذا قلت أن هناك روح في منزلي.

1522
01:05:04,785 --> 01:05:06,925
إذا قلت، حصلت على جسد سيدة،

1523
01:05:06,925 --> 01:05:07,665
بلدي....

1524
01:05:07,905 --> 01:05:08,565
فارون!

1525
01:05:08,665 --> 01:05:09,665
سوف يضحكون من وجهي.

1526
01:05:09,665 --> 01:05:10,165
<fontface="sans-serif" size="71">أوه!</font>

1527
01:05:10,385 --> 01:05:13,005
أنا عالق في جسد المرأة بعد كل شيء،

1528
01:05:13,045 --> 01:05:15,405
إذا قلت بعد كل شيء مرة أخرى، سأصفعك!

1529
01:05:15,565 --> 01:05:16,305
أم ماذا؟

1530
01:05:16,665 --> 01:05:18,845
حتى عندما نقوم بعروض مسرحية في مدينتنا...

1531
01:05:18,845 --> 01:05:21,025
لم أوافق أبدًا على القيام بحفلة سيدة!

1532
01:05:21,565 --> 01:05:25,265
<fontface="sans-serif" size="71">الآن أنظر إلى تعبيراتك وسلوكك في جسدي...</font>

1533
01:05:25,365 --> 01:05:26,405
يا الله!
صه!

1534
01:05:26,525 --> 01:05:27,785
لا تصرخ. سوف يعود.

1535
01:05:27,785 --> 01:05:29,265
تفكر في حل ما.

1536
01:05:29,605 --> 01:05:30,525
سأذهب للتدخين وأعود.

1537
01:05:30,605 --> 01:05:31,105
يا!

1538
01:05:31,265 --> 01:05:32,925
لا تدخن. انها ضارة للجسم.

1539
01:05:33,025 --> 01:05:34,725
<fontface="sans-serif" size="71">لا أستطيع الحركة إذا كنت لا أدخن.</font>

1540
01:05:34,725 --> 01:05:36,245
أخبرني. هل يجب أن أحتفظ به؟

1541
01:05:36,245 --> 01:05:38,125
تخزين المعدة أكثر ضررا.

1542
01:05:38,185 --> 01:05:39,725
تلك الرائحة الكريهة أفضل من هذه، اذهب!

1543
01:05:45,865 --> 01:05:47,245
ما هذا الهراء؟

1544
01:05:47,365 --> 01:05:47,945
حمالة الصدر!

1545
01:05:47,945 --> 01:05:49,125
لماذا ارتديت حمالة صدر لجسدي؟

1546
01:05:49,505 --> 01:05:51,165
<fontface="sans-serif" size="71">أنا لست مرتاحة بدون حمالة الصدر.</font>

1547
01:05:51,185 --> 01:05:52,625
أوه! حسنا إذن!

1548
01:05:52,625 --> 01:05:55,385
أشعر بالراحة عند السير على الطريق عاريا.

1549
01:05:55,385 --> 01:05:56,265
هل يمكنني فعل ذلك؟

1550
01:05:56,285 --> 01:05:57,585
يا إلهي! لا!

1551
01:05:57,585 --> 01:05:59,505
على أية حال، إلى أين أنت ذاهب؟

1552
01:05:59,505 --> 01:06:00,445
إلى البوتيك.

1553
01:06:00,605 --> 01:06:03,465
<fontface="sans-serif" size="71">عليك أن تذهب إلى مكتبي، وليس إلى متجرك التافه.</font>

1554
01:06:03,465 --> 01:06:04,245
مكتبكم غبي.

1555
01:06:04,245 --> 01:06:05,305
لك هو بوتيك غزر.

1556
01:06:05,305 --> 01:06:06,945
مكتبك غبي. متجرك هو متجر شيتي.

1557
01:06:06,945 --> 01:06:07,765
نعم قادمة!

1558
01:06:07,765 --> 01:06:09,845
مهلا، إزالة ذلك أولا. سأذهب للحصول على الباب.

1559
01:06:21,985 --> 01:06:23,585
<fontface="sans-serif" size="71">لماذا أتيت دون إعلام؟</font>

1560
01:06:23,585 --> 01:06:24,345
أنت لا تجيب على الهاتف.

1561
01:06:24,345 --> 01:06:25,145
عدم الرد على المكالمات.

1562
01:06:25,145 --> 01:06:27,185
لقد جئت طوال الطريق لأخبرك بشيء مهم.

1563
01:06:27,285 --> 01:06:28,365
حسناً، ادخل.

1564
01:06:30,245 --> 01:06:30,805
تحياتي!

1565
01:06:30,845 --> 01:06:31,645
يا رجل، أنت تبدو مختلفًا بعض الشيء.

1566
01:06:31,645 --> 01:06:33,065
<fontface="sans-serif" size="71">ارفع يديك. سأعطيك واحدة!</font>

1567
01:06:33,725 --> 01:06:34,865
اجلس يا سيدي.

1568
01:06:36,985 --> 01:06:38,565
نعم! أخبرني.

1569
01:06:39,545 --> 01:06:40,945
لقد وضعت يدها علي!

1570
01:06:41,225 --> 01:06:43,985
أعتقد أنها متحمسة للغاية. اليأس!

1571
01:06:44,145 --> 01:06:45,485
نحن بحاجة للحصول على طلاقها قريبا!

1572
01:06:47,305 --> 01:06:48,525
تسليم!

1573
01:06:56,945 --> 01:06:57,905
<fontface="sans-serif" size="71">اليوم هو استشارتك.</font>

1574
01:06:57,905 --> 01:06:59,125
وقعنا فقط في اليوم الآخر!

1575
01:06:59,325 --> 01:07:00,265
أليس من السابق لأوانه؟

1576
01:07:00,285 --> 01:07:00,985
مرحبًا!

1577
01:07:00,985 --> 01:07:02,765
الطلاق يأتي عند باب التسليم.

1578
01:07:02,765 --> 01:07:03,965
ألا تعلم ماذا يمكن أن يحدث عند الباب الخلفي؟

1579
01:07:03,965 --> 01:07:05,165
يا له من سؤال سخيف.

1580
01:07:05,365 --> 01:07:06,565
<fontface="sans-serif" size="71">الأمر لا يتعلق بهذا الرجل!</font>

1581
01:07:06,725 --> 01:07:08,445
هل نحن بحاجة إلى القيام بذلك فجأة؟

1582
01:07:08,445 --> 01:07:09,265
لماذا هذا؟

1583
01:07:09,325 --> 01:07:10,605
حدث شيء ما الليلة الماضية.

1584
01:07:11,045 --> 01:07:12,865
ماذا؟ حدث شيء الليلة الماضية؟

1585
01:07:13,265 --> 01:07:15,445
هل تحول الخبز المحمص إلى شطيرة؟

1586
01:07:15,445 --> 01:07:16,485
يبدو وكأنه ضرر لنا.

1587
01:07:16,785 --> 01:07:18,405
<fontface="sans-serif" size="71">لا لا لا. لا يجوز.</font>

1588
01:07:18,405 --> 01:07:19,805
بمجرد تقديم طلب الطلاق،

1589
01:07:19,965 --> 01:07:21,305
كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟ إنه غير قانوني.

1590
01:07:21,305 --> 01:07:22,165
اي رجل؟ لا يمكنك السيطرة؟

1591
01:07:22,865 --> 01:07:24,865
سأعطيك واحدة. هذا ليس ما تعتقده.

1592
01:07:24,865 --> 01:07:25,645
مهما كان الأمر،

1593
01:07:25,645 --> 01:07:27,225
عليك أن تأتي معي الآن.

1594
01:07:27,225 --> 01:07:29,465
<fontface="sans-serif" size="71">هيا! تأجيل ذلك يا رجل.</font>

1595
01:07:30,045 --> 01:07:31,945
إنها تتصرف بغرابة،

1596
01:07:31,945 --> 01:07:33,645
إنها تطلب مني التأجيل و

1597
01:07:33,645 --> 01:07:35,365
يقولون، حدث شيء ما.

1598
01:07:35,565 --> 01:07:36,865
هذا صعب

1599
01:07:37,165 --> 01:07:38,345
أحتاج إلى استخدام بطاقة "القانون".

1600
01:07:38,525 --> 01:07:39,545
على ما يرام!

1601
01:07:39,845 --> 01:07:41,925
<fontface="sans-serif" size="71">إذا لم تأتي معي للحصول على الاستشارة،</font>

1602
01:07:42,345 --> 01:07:47,445
وفقا للمواد 508 و256أ و482 و21ب و55أ

1603
01:07:47,445 --> 01:07:48,405
نعم وفقا لها؟

1604
01:07:48,505 --> 01:07:50,565
السجن 6 أشهر وغرامة 2 مليون.

1605
01:07:50,625 --> 01:07:51,245
لماذا؟

1606
01:07:51,245 --> 01:07:52,205
ماذا فعلنا؟

1607
01:07:52,205 --> 01:07:54,665
<fontface="sans-serif" size="71">ازدراء المحكمة. عدم احترام المحكمة</font>

1608
01:07:54,825 --> 01:07:55,905
الآن أخبرني.

1609
01:07:56,145 --> 01:07:57,465
هل ستأتي معي للإستشارة؟

1610
01:07:57,465 --> 01:07:58,465
أم ستذهب إلى السجن؟

1611
01:07:58,585 --> 01:08:00,485
اختار الخيار أ أو ب.

1612
01:08:00,485 --> 01:08:01,685
اجعله الخيار أ.

1613
01:08:01,685 --> 01:08:03,145
لا! كيف نسير هكذا...

1614
01:08:03,265 --> 01:08:04,505
<fontface="sans-serif" size="71">دفعتك!</font>

1615
01:08:04,725 --> 01:08:05,885
اللمسة!

1616
01:08:05,885 --> 01:08:06,645
أوه!

1617
01:08:06,985 --> 01:08:08,705
سأعطيك واحدة! انطلق.

1618
01:08:12,005 --> 01:08:15,625
والآن أخبريني عن سبب طلاقك!

1619
01:08:16,665 --> 01:08:17,525
أخبره.

1620
01:08:17,525 --> 01:08:18,405
أخبره.

1621
01:08:18,405 --> 01:08:20,465
أخبره.
أخبره!!!

1622
01:08:20,465 --> 01:08:21,285
<fontface="sans-serif" size="71">أخبرني أولاً.</font>

1623
01:08:21,385 --> 01:08:22,345
سأقول.

1624
01:08:23,005 --> 01:08:24,805
هذه ليست محكمة. نعم!

1625
01:08:25,005 --> 01:08:26,385
أنت لا تشعر بالتوتر على الإطلاق.

1626
01:08:26,385 --> 01:08:28,765
هذا مجرد تحكيم قانوني.

1627
01:08:28,865 --> 01:08:29,845
هل هو كذلك؟

1628
01:08:29,845 --> 01:08:32,125
من لديه المشكلة؟ ولد؟ أو الفتاة؟

1629
01:08:32,125 --> 01:08:33,425
<fontface="sans-serif" size="71">الفتاة لطيفة حقًا يا سيدي.</font>

1630
01:08:33,425 --> 01:08:35,085
مع الكثير من الصبر، من أجل المجتمع،

1631
01:08:35,085 --> 01:08:36,265
هي تحمل هذا الزواج.

1632
01:08:36,445 --> 01:08:38,005
ماذا أنت؟ مع الصبر؟

1633
01:08:38,565 --> 01:08:41,525
سيدي، أخبره ألا يتحدث عندما أتحدث.

1634
01:08:41,625 --> 01:08:44,005
لماذا تخاطب الفتاة بـ "هو"؟

1635
01:08:44,125 --> 01:08:45,085
<fontface="sans-serif" size="71">أنت تتحدث يا بوب!</font>

1636
01:08:45,145 --> 01:08:45,985
لا تدعوني البوب.
نعم!

1637
01:08:45,985 --> 01:08:47,385
قل له ألا يتكلم.

1638
01:08:47,465 --> 01:08:49,285
عزيزي، ابقَ هادئًا. دعه يتحدث.

1639
01:08:49,345 --> 01:08:51,385
سيدي، الفتاة لطيفة حقا.

1640
01:08:51,485 --> 01:08:53,365
لقد كانت تتحمل كل الآلام بصمت.

1641
01:08:53,365 --> 01:08:54,805
لا يمكنها أن تقول كلمة واحدة ضد أي شخص.

1642
01:08:54,905 --> 01:08:56,645
<fontface="sans-serif" size="71">ماذا؟ هذا كل شيء عنك؟</font>

1643
01:08:56,645 --> 01:08:58,145
انظر... إنه يتحدث مرة أخرى.

1644
01:08:58,325 --> 01:09:00,525
والدتي! من فضلك توقف لفترة من الوقت. انتظر.

1645
01:09:00,625 --> 01:09:03,485
إنها تكذب كثيرا. كيف تبقى هادئا عند سماع ذلك؟

1646
01:09:03,825 --> 01:09:04,845
ماذا؟ 'هي؟'

1647
01:09:04,985 --> 01:09:06,885
لماذا تقول "هي" للرجل؟

1648
01:09:07,125 --> 01:09:09,345
<fontface="sans-serif" size="71">يعني... عندما كنا أصدقاء،</font>

1649
01:09:09,345 --> 01:09:10,225
اعتدنا أن ندعو بعضنا البعض من هذا القبيل.

1650
01:09:10,445 --> 01:09:11,465
لقد اعتدت على ذلك.
سيدي القهوة!

1651
01:09:11,765 --> 01:09:13,485
في يوم من الأيام، كانوا يقولون بال، صديقي.

1652
01:09:13,925 --> 01:09:15,225
الآن يطلق عليهم "هي وهو".

1653
01:09:15,525 --> 01:09:17,205
لا أعرف ماذا سيطلقون على بعضهم البعض في المستقبل.

1654
01:09:17,345 --> 01:09:18,665
<fontface="sans-serif" size="71">اذهب يا رجل. اذهب!</font>

1655
01:09:18,665 --> 01:09:19,525
حسنًا ، أنت تقول يا رجل.

1656
01:09:19,545 --> 01:09:20,985
يعني قل لي يا عزيزي.

1657
01:09:21,005 --> 01:09:22,665
البنت صبوره جدا

1658
01:09:22,725 --> 01:09:24,245
لقد تم خداعها في فخ الصبي.

1659
01:09:24,245 --> 01:09:25,845
الصبي لديه الكثير من المشاكل يا سيدي.

1660
01:09:25,845 --> 01:09:26,905
هو فقط لا يهتم.

1661
01:09:26,905 --> 01:09:28,205
<fontface="sans-serif" size="71">لن أتحقق مما إذا كانت قد أكلت أم لا.</font>

1662
01:09:28,245 --> 01:09:30,365
وهو يردد دائمًا "ديفيا، ديفيا، ديفيا"

1663
01:09:30,865 --> 01:09:33,525
مثل سجل قديم مدلل، ليس لديك أي شيء جديد؟

1664
01:09:33,525 --> 01:09:34,525
ألم أخبرك بالبقاء هادئا؟

1665
01:09:34,525 --> 01:09:35,805
يا إلهي! الآن تكلم يا عزيزي!

1666
01:09:35,805 --> 01:09:37,605
المشكلة كلها في البنت

1667
01:09:37,605 --> 01:09:39,445
<fontface="sans-serif" size="71">إنها لا تفهم أبدًا.</font>

1668
01:09:39,445 --> 01:09:40,545
مجرد دفعة مزعجة.

1669
01:09:42,105 --> 01:09:45,465
إذا كان الولد مشغولاً أو يعاني من شيء ما..

1670
01:09:45,585 --> 01:09:46,545
أليس عليها أن تفكر؟

1671
01:09:47,645 --> 01:09:49,265
الآن، دعونا نأخذك.

1672
01:09:49,345 --> 01:09:52,805
هل يمكنك البقاء بجانب زوجتك طوال اليوم؟

1673
01:09:52,945 --> 01:09:55,805
<fontface="sans-serif" size="71">لا تذكرني بزوجتي وتحيرني.</font>

1674
01:09:55,965 --> 01:09:57,685
ما هو هناك للحصول على الخلط، يا سيدي؟

1675
01:09:57,685 --> 01:09:58,865
نحن نقول لك كل شيء بوضوح!

1676
01:09:58,865 --> 01:10:01,465
طيب طيب طيب. بخير بخير. الآن...

1677
01:10:01,645 --> 01:10:02,925
هل توافق على أن الفتاة جميلة؟

1678
01:10:02,925 --> 01:10:03,425
نعم!

1679
01:10:03,465 --> 01:10:04,765
<fontface="sans-serif" size="71">ثم يمكنك التعديل، أليس كذلك؟</font>

1680
01:10:04,765 --> 01:10:06,165
عندما تكون المشكلة في الفتاة

1681
01:10:06,165 --> 01:10:07,705
لماذا تقول للصبي أن يتكيف؟

1682
01:10:07,825 --> 01:10:08,685
هذا غير ممكن يا سيدي!

1683
01:10:08,725 --> 01:10:10,365
إله! لماذا تتحدث يا عزيزي؟

1684
01:10:10,365 --> 01:10:11,845
الولد يقول أنك لطيف.

1685
01:10:11,885 --> 01:10:14,845
<fontface="sans-serif" size="71">لا، لم أقل ذلك يا سيدي! قلت المشكلة مع الولد.</font>

1686
01:10:15,785 --> 01:10:17,725
أليس هذا ما قلته للتو؟

1687
01:10:17,725 --> 01:10:20,865
لا يا سيدي. أنت تشعر بالارتباك. الصبي لا يقول ذلك.

1688
01:10:20,865 --> 01:10:23,065
المشكلة في البنت وعليها أن تتأقلم.

1689
01:10:23,065 --> 01:10:24,265
لماذا؟ يجب على الصبي أن يتكيف.

1690
01:10:24,265 --> 01:10:26,305
الصبي يجب أن يتكيف.
على الفتاة أن تتكيف.</font>

1691
01:10:26,305 --> 01:10:26,925
سأعطيك واحدة.

1692
01:10:27,005 --> 01:10:28,485
يا إلهي! أوقفكما على حد سواء.

1693
01:10:28,865 --> 01:10:30,425
لقد فهمت مشكلتك الآن.

1694
01:10:31,045 --> 01:10:32,685
اه .. الآن ...

1695
01:10:33,025 --> 01:10:35,465
من أرسلكما إليّ؟

1696
01:10:35,625 --> 01:10:36,385
سواروب.

1697
01:10:38,505 --> 01:10:39,405
لمرة واحدة...

1698
01:10:39,405 --> 01:10:42,385
<fontface="sans-serif" size="71">هل يمكنك إرسال سواروب إليّ؟</font>

1699
01:10:42,925 --> 01:10:44,945
أنا متوترة جدا. بأي ثمن، يجب أن يحدث هذا الطلاق.

1700
01:10:44,945 --> 01:10:46,145
أحتاج إلى ضبط بقية الأشياء.

1701
01:10:46,145 --> 01:10:47,085
سواروب!

1702
01:10:47,365 --> 01:10:48,145
سواروب!
سيدي...

1703
01:10:48,445 --> 01:10:50,245
سيدي يدعوك للدخول

1704
01:10:50,245 --> 01:10:50,865
اتصل بي؟

1705
01:10:50,865 --> 01:10:51,725
<fontface="sans-serif" size="71">تهانينا.</font>

1706
01:10:52,365 --> 01:10:53,365
سأعطيك واحدة.

1707
01:10:53,365 --> 01:10:54,605
لا تتوتر سيدي

1708
01:10:54,605 --> 01:10:56,025
هذا مجرد إجراء شكلي.

1709
01:10:56,065 --> 01:10:57,485
إذا أعطوك قطرات شلل الأطفال،

1710
01:10:57,485 --> 01:10:58,965
هل يعني ذلك أنك مصاب بشلل الأطفال؟ لا.

1711
01:10:58,965 --> 01:10:59,665
شكليات.

1712
01:11:00,025 --> 01:11:01,345
<fontface="sans-serif" size="71">سأقوم بضبط ذلك خلال دقيقتين.</font>

1713
01:11:01,345 --> 01:11:02,265
أنت فقط...

1714
01:11:02,265 --> 01:11:03,145
ادخل يا رجل!

1715
01:11:03,145 --> 01:11:04,145
ما هذا يا سيدي؟

1716
01:11:04,985 --> 01:11:05,965
لماذا تلمسني؟

1717
01:11:06,505 --> 01:11:07,085
يذهب!

1718
01:11:08,385 --> 01:11:11,365
ما هذا يا سيدي؟ أليست هذه قضية صعبة؟

1719
01:11:14,325 --> 01:11:16,665
أليست القضية ضيقة جدًا؟

1720
01:11:16,665 --> 01:11:21,025
<fontface="sans-serif" size="71">ولكن الذي أرسلها فقد خسر تماما.</font>

1721
01:11:21,245 --> 01:11:22,945
مسامير؟ وتخسر؟

1722
01:11:22,945 --> 01:11:24,105
لم أفهم يا سيدي.

1723
01:11:24,245 --> 01:11:25,085
غبي!

1724
01:11:25,345 --> 01:11:26,725
بالنسبة لقضية طلاقك

1725
01:11:26,725 --> 01:11:28,765
أنت ترسل لي بعض الناس بشكل عشوائي

1726
01:11:28,765 --> 01:11:30,345
وإضاعة وقتي؟

1727
01:11:30,345 --> 01:11:31,565
<fontface="sans-serif" size="71">كان معلمك متواجدًا هناك.</font>

1728
01:11:31,625 --> 01:11:33,385
عالج 99 قضية طلاق.

1729
01:11:33,385 --> 01:11:35,265
هل أصبحت مثله أيضا؟

1730
01:11:36,665 --> 01:11:40,465
إذا أرسلت لي هذه القضايا المجنونة مرة أخرى...

1731
01:11:40,885 --> 01:11:42,745
اخرج! اخرج!

1732
01:11:48,085 --> 01:11:49,765
فارون، هاتفك!

1733
01:11:50,125 --> 01:11:52,205
يا إلاهي! رئيسي. التحدث معه.

1734
01:11:52,345 --> 01:11:53,505
<fontface="sans-serif" size="71">لماذا سأتحدث؟</font>

1735
01:11:53,625 --> 01:11:55,945
أنت بحاجة إلى التحدث الآن. يتحدث.

1736
01:11:56,025 --> 01:11:56,745
قف!

1737
01:11:57,365 --> 01:11:58,545
هل تأمرني؟

1738
01:11:58,545 --> 01:11:59,565
أو أعتبره بمثابة طلب.

1739
01:11:59,725 --> 01:12:01,605
طلبك يبدو وكأنه أمر أيضا!

1740
01:12:01,605 --> 01:12:03,065
هل يمكنك الرد على المكالمة من فضلك!

1741
01:12:03,645 --> 01:12:05,505
<fontface="sans-serif" size="71">هناك طاعة ولكن لا يوجد احترام.</font>

1742
01:12:05,605 --> 01:12:07,865
بالافي، يرجى الرد على المكالمة.

1743
01:12:08,005 --> 01:12:09,685
نعم، هذه هي الطريقة التي تفعل بها ذلك.

1744
01:12:10,985 --> 01:12:11,805
مرحبًا!

1745
01:12:11,805 --> 01:12:13,045
ما هو مرحبا؟

1746
01:12:13,145 --> 01:12:14,445
لقد بدأ المشروع الجديد.

1747
01:12:14,445 --> 01:12:15,705
أنت لم تحضر للعمل

1748
01:12:15,705 --> 01:12:17,505
<fontface="sans-serif" size="71">على الأقل لم يخبرني بالإجازة.</font>

1749
01:12:17,505 --> 01:12:18,405
ماذا حدث لك يا رجل؟

1750
01:12:18,445 --> 01:12:21,305
حسنًا.. بما أن الجثث تغيرت الليلة الماضية..

1751
01:12:21,305 --> 01:12:22,405
ماذا تقصد بأن الأجسام تغيرت؟

1752
01:12:22,405 --> 01:12:24,185
يعني بسبب تغير الجو..

1753
01:12:24,185 --> 01:12:26,205
<fontface="sans-serif" size="71">تغير الجلد وتدهورت صحتي قليلا.</font>

1754
01:12:26,205 --> 01:12:27,165
لكن الآن أنا بخير يا سيدي!

1755
01:12:27,165 --> 01:12:29,485
لا بأس. تعال إلى العمل بمجرد أن تتحسن.

1756
01:12:29,485 --> 01:12:30,805
لماذا يطلب مني الحضور للعمل؟

1757
01:12:30,805 --> 01:12:32,245
بالطبع عليك الذهاب إلى المكتب.

1758
01:12:32,445 --> 01:12:33,785
ويقول بعض المشروع والتفاصيل ...

1759
01:12:33,785 --> 01:12:34,765
<fontface="sans-serif" size="71">كيف أعرف كل ذلك؟</font>

1760
01:12:34,765 --> 01:12:36,245
لقد أرسلت بالفعل إلى ديفيا كل هذه التفاصيل.

1761
01:12:36,245 --> 01:12:37,685
أوه! أرسلتها؟

1762
01:12:37,685 --> 01:12:40,145
ثم سوف تعتني بها. لماذا يجب أن أذهب؟

1763
01:12:40,145 --> 01:12:42,425
لا أحتاج أن أكون هناك. لكن جسدي يجب أن يكون هناك.

1764
01:12:42,425 --> 01:12:43,825
ما في ذلك بالنسبة لي؟

1765
01:12:43,905 --> 01:12:46,065
<fontface="sans-serif" size="71">إذا أردت، سأذهب إلى المتجر من أجلك.</font>

1766
01:12:46,085 --> 01:12:47,965
لا تذهب! هل طلبت منك الذهاب إلى هناك؟

1767
01:12:47,985 --> 01:12:49,605
أنا أطلب منك. لو سمحت!

1768
01:12:49,605 --> 01:12:51,625
إذا لم أذهب إلى المكتب، سأفقد وظيفتي.

1769
01:12:51,625 --> 01:12:52,785
(أوه! هذا هو قلقه؟)

1770
01:12:52,825 --> 01:12:55,105
لديك أسبوع أزياء الزفاف قريبا.

1771
01:12:55,225 --> 01:12:57,065
<fontface="sans-serif" size="71">إذا لم أكن هناك في مكانك،</font>

1772
01:12:57,065 --> 01:12:57,885
ماذا سيحدث لهدفك؟

1773
01:12:57,885 --> 01:12:58,385
(هذا صحيح!)

1774
01:12:58,385 --> 01:13:00,165
كيف ستحصل على الجائزة؟

1775
01:13:00,165 --> 01:13:01,125
(وهذا صحيح أيضا!)

1776
01:13:01,125 --> 01:13:03,225
في الوقت الراهن. دعونا نتوقف عن القتال.

1777
01:13:03,225 --> 01:13:05,305
وبما أنك تطلب فأنا أوافق.

1778
01:13:05,305 --> 01:13:07,745
<fontface="sans-serif" size="71">تذهب إلى المتجر لكن لا تستخدم إبداعك!</font>

1779
01:13:07,745 --> 01:13:08,845
مهما قلت!

1780
01:13:09,805 --> 01:13:11,065
وهنا شيء آخر!

1781
01:13:11,065 --> 01:13:14,025
لا تفعل ذلك أكثر من الإجراءات. سوف يعتقد الناس أنني مثلي الجنس!

1782
01:13:14,025 --> 01:13:15,105
من الذي يفعل أكثر من العمل؟

1783
01:13:15,105 --> 01:13:17,525
هل تعلم ما مدى صعوبة البقاء في جسد ذكر؟

1784
01:13:17,525 --> 01:13:19,065
<fontface="sans-serif" size="71">لا تعطوني اقتراحاتكم بشأن التمثيل.</font>

1785
01:13:19,065 --> 01:13:20,425
سأتصرف كما أريد.

1786
01:13:20,425 --> 01:13:21,945
إذا كان الأمر هكذا، فلن أذهب إلى مكتبك.

1787
01:13:22,105 --> 01:13:23,325
بخير. على ما يرام!

1788
01:13:24,405 --> 01:13:26,105
هنا، المحامي يدعوك!

1789
01:13:28,445 --> 01:13:30,445
سيدي يقطع المكالمة!

1790
01:13:31,265 --> 01:13:32,485
دعونا نحاول سيدتي.

1791
01:13:33,085 --> 01:13:33,985
<fontface="sans-serif" size="71">إنه يتصل بي الآن.</font>

1792
01:13:33,985 --> 01:13:35,485
مهلا، لا تجيب. لا تجيب!
لماذا؟

1793
01:13:35,645 --> 01:13:38,225
فهو ثانوي. أولاً، دعونا نتعامل مع المشاكل المهنية.

1794
01:13:38,365 --> 01:13:40,205
فلا يجيب أحد منا على مكالماته.

1795
01:13:40,205 --> 01:13:41,825
هاتفي سيكون معك.

1796
01:13:41,965 --> 01:13:43,005
هاتفك سيكون معي.

1797
01:13:43,005 --> 01:13:43,625
نعم.

1798
01:13:43,725 --> 01:13:45,245
<fontface="sans-serif" size="71">سوف تحصلين على صور العارضات على الواتساب.</font>

1799
01:13:45,245 --> 01:13:46,425
لا تتحمس.

1800
01:13:47,025 --> 01:13:48,625
يا عملائي!

1801
01:13:48,945 --> 01:13:50,565
إذا كانوا يتجنبونني،

1802
01:13:51,245 --> 01:13:53,085
وهذا يعني أن القضية أصبحت أضعف.

1803
01:13:53,945 --> 01:13:55,965
لا بد لي من جعل هذه القضية أقوى.

1804
01:13:56,545 --> 01:13:58,425
<fontface="sans-serif" size="71">حتى من خلال اختلاق القصص، إذا لزم الأمر.</font>

1805
01:13:58,845 --> 01:14:01,345
عملائي الأعزاء، استعدوا.

1806
01:14:01,645 --> 01:14:04,325
كيف أزيد المسافة بينكم بقصصي

1807
01:14:04,325 --> 01:14:06,765
أنا أجبر وأنت الطلاق!

1808
01:14:11,045 --> 01:14:11,945
مرحبًا فارون!

1809
01:14:11,945 --> 01:14:12,885
مرحبا، صباح!

1810
01:14:12,885 --> 01:14:13,685
مرحبًا فارون.

1811
01:14:13,785 --> 01:14:15,205
<fontface="sans-serif" size="71">سوف تقتل نفسك في الحفلة يا رجل!</font>

1812
01:14:15,205 --> 01:14:16,085
سأعطيك واحدة.

1813
01:14:16,105 --> 01:14:17,505
احتفظ بيديك لنفسك. يذهب!

1814
01:14:18,445 --> 01:14:19,405
سيدي، صباح الخير!

1815
01:14:19,405 --> 01:14:20,005
صباح الخير!

1816
01:14:20,005 --> 01:14:21,805
من فضلك تعال هنا. احتفظ بها في مقصورتي

1817
01:14:21,825 --> 01:14:22,465
بالتأكيد يا سيدي.

1818
01:14:31,205 --> 01:14:32,305
<fontface="sans-serif" size="71">صباح الخير يا سيدي!</font>

1819
01:14:34,525 --> 01:14:35,385
عمن تبحث يا سيدي؟

1820
01:14:35,845 --> 01:14:36,825
أنا أبحث عن فارون.

1821
01:14:37,065 --> 01:14:38,985
لا أستطيع إرسالك دون خطاب التعيين، يا سيدي.

1822
01:14:38,985 --> 01:14:41,105
لا أحتاج إلى موعد، فأنا أعرفه.

1823
01:14:41,385 --> 01:14:43,885
آسف يا سيدي. حتى لو كنت تعرفه، فأنت بحاجة إلى موعد.

1824
01:14:44,465 --> 01:14:45,805
<fontface="sans-serif" size="71">هل تعلم أنني محامي؟</font>

1825
01:14:45,805 --> 01:14:47,805
بغض النظر عمن أنت، التعيين إلزامي يا سيدي!

1826
01:14:48,085 --> 01:14:49,085
فارون!

1827
01:14:49,545 --> 01:14:50,505
ماذا؟ هل لديك حمى؟

1828
01:14:50,505 --> 01:14:51,145
(يا لها من هنا!)

1829
01:14:51,145 --> 01:14:52,845
هل الأمر سيء للغاية، لا يمكنك القدوم إلى العمل؟

1830
01:14:53,185 --> 01:14:54,905
لماذا؟ هل شعرت بالسوء لأنني لم أحضر؟

1831
01:14:54,905 --> 01:14:56,185
<fontface="sans-serif" size="71">أليس كذلك؟</font>

1832
01:14:57,005 --> 01:14:59,865
من الصعب جدًا إدارة كل هذا بنفسي.

1833
01:14:59,865 --> 01:15:02,085
وإذا كنت في الجوار، فإن الطاقة مختلفة.

1834
01:15:04,985 --> 01:15:06,385
هل تعلم كم اشتقت اليك؟

1835
01:15:06,385 --> 01:15:07,205
هل هو كذلك؟

1836
01:15:07,205 --> 01:15:09,705
إذا اشتقت لي كثيرا، كان عليك أن تتصل.

1837
01:15:09,705 --> 01:15:11,345
<fontface="sans-serif" size="71">كان يجب أن أتصل.</font>

1838
01:15:11,345 --> 01:15:12,625
ولكن سيكون هناك...
هل اعتقدت أنني سأكون هناك؟

1839
01:15:12,685 --> 01:15:13,865
لا، بالافي.

1840
01:15:13,865 --> 01:15:15,085
إنه صداع معها.

1841
01:15:15,085 --> 01:15:16,305
لهذا السبب لم أتصل بك!

1842
01:15:16,585 --> 01:15:18,505
هل هذا هو سبب تجنبك لي؟

1843
01:15:18,965 --> 01:15:21,285
برجر هنا وبيتزا هناك.

1844
01:15:21,305 --> 01:15:23,185
<fontface="sans-serif" size="71">لماذا ستهتم ببولاو الأرز بعد الآن...</font>

1845
01:15:23,185 --> 01:15:23,885
سيدي، يرجى المغادرة، سيدي!

1846
01:15:24,405 --> 01:15:25,345
هل أنت متزوج؟

1847
01:15:25,345 --> 01:15:26,105
نعم يا سيدي!

1848
01:15:26,465 --> 01:15:28,265
سوف تكون أنت بعد تلك الحالة.

1849
01:15:28,945 --> 01:15:30,105
سوف أراك لاحقا.

1850
01:15:30,745 --> 01:15:31,485
هناك...

1851
01:15:31,485 --> 01:15:32,525
<fontface="sans-serif" size="71">مرحبًا، ابتعد عني.</font>

1852
01:15:32,685 --> 01:15:33,965
إذا كنت تريد، خذها معك.

1853
01:15:33,965 --> 01:15:35,145
هل ستسقط فوقي لتفتحه؟

1854
01:15:35,845 --> 01:15:36,345
يذهب!

1855
01:15:36,345 --> 01:15:37,865
تبدو متوترًا جدًا يا فارون!

1856
01:15:37,865 --> 01:15:38,885
سأعود في وقت لاحق

1857
01:15:40,345 --> 01:15:40,985
فارون...

1858
01:15:41,245 --> 01:15:42,745
<fontface="sans-serif" size="71">ما هو التقدم المحرز في مشروعنا؟</font>

1859
01:15:42,745 --> 01:15:44,025
لم ينته بعد يا سيدي!

1860
01:15:44,025 --> 01:15:46,205
لقد أبقيته جانباً، لأنني لم أكن على ما يرام.

1861
01:15:46,225 --> 01:15:47,085
توقف عن هذا الهراء!

1862
01:15:48,365 --> 01:15:50,285
لقد جمعنا الأخبار الداخلية و

1863
01:15:50,285 --> 01:15:51,425
بقي في المقدمة في السباق.

1864
01:15:51,425 --> 01:15:52,845
<fontface="sans-serif" size="71">الآن فقط بسبب إهمالك،</font>

1865
01:15:52,845 --> 01:15:54,125
وقفت في نفس المكان مثل الجميع.

1866
01:15:54,125 --> 01:15:55,405
استمع لي مرة ..

1867
01:15:55,405 --> 01:15:56,145
اصمت!

1868
01:15:56,145 --> 01:15:57,085
أعذار دموية!

1869
01:15:58,165 --> 01:15:58,845
يتحرك!

1870
01:16:00,705 --> 01:16:02,165
لماذا يصرخ هكذا؟

1871
01:16:02,965 --> 01:16:04,905
<fontface="sans-serif" size="71">حتى والديّ لم يصرخوا في وجهي أبدًا بهذه الطريقة</font>

1872
01:16:05,465 --> 01:16:06,465
هذا الغبي...

1873
01:16:07,625 --> 01:16:08,585
زميل احمق!

1874
01:16:11,565 --> 01:16:13,305
ولكن لماذا يجب أن أشعر بالسوء؟

1875
01:16:13,305 --> 01:16:14,445
وكان التوبيخ له.

1876
01:16:14,745 --> 01:16:15,925
يجب أن أشعر بالسعادة!

1877
01:16:19,645 --> 01:16:20,725
ما الذي تنظر إليه؟

1878
01:16:20,725 --> 01:16:22,845
<fontface="sans-serif" size="71">هل انتهيت من الداخل؟ هيا بنا!</font>

1879
01:16:26,585 --> 01:16:27,385
فارون!

1880
01:16:28,005 --> 01:16:29,345
ماذا حدث؟

1881
01:16:29,705 --> 01:16:30,785
لم يتم العمل.

1882
01:16:31,105 --> 01:16:33,785
لدي بعض المشاكل. أحتاج لبعض الوقت.

1883
01:16:33,885 --> 01:16:35,685
العمل لم ينته بعد... أحتاج لبعض الوقت.

1884
01:16:35,685 --> 01:16:36,645
لن تعمل هكذا.

1885
01:16:36,745 --> 01:16:38,085
<fontface="sans-serif" size="71">سأعطيك يومين.</font>

1886
01:16:38,245 --> 01:16:39,765
يجب أن تكون الخوارزمية على طاولتي.

1887
01:16:39,925 --> 01:16:42,345
وإلا، فسوف يكون لديك Ctrl Shift حذف

1888
01:16:42,345 --> 01:16:43,205
سأطردك!

1889
01:16:43,345 --> 01:16:43,925
نعم!

1890
01:16:48,205 --> 01:16:49,365
يعتني!

1891
01:16:54,725 --> 01:16:56,565
كثير منهم تبدو غريبة.

1892
01:16:56,725 --> 01:16:58,345
فارون! فارون!

1893
01:16:58,905 --> 01:17:00,745
<fontface="sans-serif" size="71">هل تعتقد أنه يمكننا الانتهاء منه خلال يومين؟</font>

1894
01:17:01,085 --> 01:17:02,805
سوف يتم ذلك، إذا كان لا بد من القيام به.

1895
01:17:03,265 --> 01:17:04,085
كمبيوتر محمول!

1896
01:17:04,085 --> 01:17:05,025
فليكن هناك.

1897
01:17:05,105 --> 01:17:05,605
هاه؟

1898
01:17:07,845 --> 01:17:09,585
لماذا يتصرف هكذا؟

1899
01:17:19,425 --> 01:17:22,525
هذا العقل والجسد الغبي لا يناسبك على الإطلاق.

1900
01:17:22,705 --> 01:17:24,445
<fontface="sans-serif" size="71">ما لم أضرب زوجًا من الأوتاد...</font>

1901
01:17:24,445 --> 01:17:25,345
مرحباً يا عزيزي بالافي!

1902
01:17:25,345 --> 01:17:25,845
يا!

1903
01:17:26,725 --> 01:17:28,345
مهلا، يا حبيبي بالافي! هذا أنا.

1904
01:17:28,345 --> 01:17:29,565
ماذا حدث؟

1905
01:17:30,545 --> 01:17:32,145
هل جميع أزياء عرض الأزياء جاهزة؟

1906
01:17:32,145 --> 01:17:32,685
هل نحاول؟

1907
01:17:32,685 --> 01:17:33,185
نعم!

1908
01:17:33,805 --> 01:17:35,965
<fontface="sans-serif" size="71">ماجي... ماجي!</font>

1909
01:17:35,985 --> 01:17:37,045
نعم سيدتي!

1910
01:17:37,045 --> 01:17:38,825
ملابس سيدتي جاهزة، أليس كذلك؟

1911
01:17:39,365 --> 01:17:40,285
مرحبا مام!
أهلاً!

1912
01:17:40,285 --> 01:17:41,245
نعم، إنهم جاهزون سيدتي!

1913
01:17:41,245 --> 01:17:42,085
دعها تجربهم مرة واحدة.

1914
01:17:42,085 --> 01:17:43,445
نعم! تعال، سأريكم.

1915
01:17:43,445 --> 01:17:43,945
نعم!

1916
01:17:50,725 --> 01:17:51,805
<fontface="sans-serif" size="71">صباح الخير سيدتي!</font>

1917
01:17:51,925 --> 01:17:53,445
ماذا يفعل هنا؟

1918
01:17:53,825 --> 01:17:55,465
سيدتي، أريد أن أقول لك شيئا!

1919
01:17:55,465 --> 01:17:58,345
يا رجل، لقد أخبرتك أن تؤجل الأمر لبعض الوقت.

1920
01:17:58,345 --> 01:18:00,225
سيدتي، الأمر لا يتعلق بالطلاق.

1921
01:18:00,225 --> 01:18:00,845
ثم؟

1922
01:18:00,845 --> 01:18:01,865
يتعلق الأمر بفارون.

1923
01:18:01,885 --> 01:18:02,645
<fontface="sans-serif" size="71">عني؟</font>

1924
01:18:02,645 --> 01:18:04,805
ليس أنت يا سيدتي! عن زوجك.

1925
01:18:04,805 --> 01:18:05,765
لقد ذهبت إلى مكتبه للتو.

1926
01:18:05,765 --> 01:18:09,405
وها هو يحفرها مع حبيبته ديفيا.

1927
01:18:09,405 --> 01:18:11,905
أنت تطلب مني ببراءة تأجيل ذلك.

1928
01:18:11,905 --> 01:18:12,685
سيكون من الصعب...

1929
01:18:12,685 --> 01:18:13,345
سيدتي!

1930
01:18:13,585 --> 01:18:15,405
<fontface="sans-serif" size="71">لقد طلبوا مواد اللباس.</font>

1931
01:18:15,485 --> 01:18:17,945
تحدثي إليهم يا ماجي! هل أحتاج أن آتي من أجل ذلك؟

1932
01:18:17,945 --> 01:18:18,445
سيدتي!

1933
01:18:18,565 --> 01:18:20,325
لقد كنت أراقبك منذ مجيئك اليوم.

1934
01:18:20,325 --> 01:18:22,625
ماذا تشاهد؟

1935
01:18:22,625 --> 01:18:24,045
على الأقل من أجل اسمك،

1936
01:18:24,045 --> 01:18:25,585
<fontface="sans-serif" size="71">لماذا لا تمنح استراحة لبضع دقائق!</font>

1937
01:18:26,705 --> 01:18:27,585
إذا كان رقم Jio مثيرًا للقلق،

1938
01:18:27,585 --> 01:18:28,825
هل تحتاج إلى الاتصال بأمباني من أجل ذلك؟

1939
01:18:28,985 --> 01:18:30,245
لا تستطيع الاعتناء بها؟
لو سمحت!

1940
01:18:30,465 --> 01:18:32,105
أنت تتصرف بشكل غير عادي اليوم!

1941
01:18:32,105 --> 01:18:34,025
عادة، أنت تتخذ جميع القرارات!

1942
01:18:34,045 --> 01:18:36,805
<fontface="sans-serif" size="71">نعم! سيدتي كانت تأخذ كل القرارات!</font>

1943
01:18:36,905 --> 01:18:38,685
ستتصل بك وتخبرهم لاحقاً

1944
01:18:38,685 --> 01:18:40,825
في الوقت الراهن، سيدتي في منتصف شيء مهم.

1945
01:18:41,105 --> 01:18:42,665
إنها ستخرج. يمكنك الذهاب إلى الداخل.

1946
01:18:42,665 --> 01:18:43,165
نعم!

1947
01:18:44,205 --> 01:18:45,845
طيب سيدتي وين نروح؟

1948
01:18:45,905 --> 01:18:47,505
<fontface="sans-serif" size="71">الصلصات أو مينيرفا؟</font>

1949
01:18:47,905 --> 01:18:48,405
بار!

1950
01:18:48,645 --> 01:18:49,885
بار... بار؟

1951
01:18:50,225 --> 01:18:50,865
نعم بار!

1952
01:18:52,225 --> 01:18:53,885
الفتاة سريعة، أليس كذلك؟

1953
01:18:55,205 --> 01:18:55,785
مضحك...

1954
01:18:55,785 --> 01:18:56,545
عفوا يا سيدي!

1955
01:18:56,885 --> 01:18:58,165
طلبك من فضلك!

1956
01:18:58,165 --> 01:19:00,205
<fontface="sans-serif" size="71">أنا عادة لا أشرب أي شيء هنا.</font>

1957
01:19:00,585 --> 01:19:02,525
سأختار عصير الليمون مع الزنجبيل!

1958
01:19:02,705 --> 01:19:04,305
و...أحضري سيدتي شاي أخضر مع...

1959
01:19:04,305 --> 01:19:04,805
مهلا!

1960
01:19:05,345 --> 01:19:07,545
2 طلقة تيكيلا مع الليمون ومنفضة سجائر!

1961
01:19:07,545 --> 01:19:08,365
حسنا سيدتي!
شكرًا لك!

1962
01:19:08,365 --> 01:19:09,765
سيدتي هل تشربين؟

1963
01:19:11,065 --> 01:19:12,885
<fontface="sans-serif" size="71">قد يصاب سيدي بالصدمة!</font>

1964
01:19:13,185 --> 01:19:14,185
عادة، أنا لا...

1965
01:19:16,505 --> 01:19:17,485
كنت تقول،

1966
01:19:19,965 --> 01:19:22,085
لا بأس يا سيدتي! الآن،

1967
01:19:22,345 --> 01:19:24,845
عندما يكون الرجل حرا في الشرب، لماذا لا تكون المرأة كذلك؟

1968
01:19:24,925 --> 01:19:27,085
هاه! سواء كان التدخين أو الشرب.

1969
01:19:27,105 --> 01:19:29,985
عندما يكون الناس متساوين، كذلك هؤلاء!

1970
01:19:30,025 --> 01:19:31,185
<fontface="sans-serif" size="71">كنت تقول شيئًا ما!</font>

1971
01:19:31,465 --> 01:19:32,965
حفر أو شيء من هذا!

1972
01:19:33,025 --> 01:19:35,725
لا حفر سيدتي. إنه يحفرها!

1973
01:19:35,725 --> 01:19:36,345
ماذا يعني ذلك؟

1974
01:19:36,545 --> 01:19:37,665
يعني...

1975
01:19:38,565 --> 01:19:40,025
في المكتب زوجك مع تلك الفتاة...

1976
01:19:40,025 --> 01:19:42,365
لمس، ضحك، غميض ما لا؟

1977
01:19:42,365 --> 01:19:43,945
<fontface="sans-serif" size="71">إنه على علاقة غرامية يا سيدتي!</font>

1978
01:19:44,025 --> 01:19:47,145
هذا غير إنساني للغاية. إنها غير حساسة أيضًا!

1979
01:19:47,145 --> 01:19:49,045
إنه علامة على البشرية، سيدتي!

1980
01:19:49,245 --> 01:19:50,385
بالمناسبة أيها الأحمق!

1981
01:19:50,905 --> 01:19:53,845
سيدتي، دون قصد دعوتني "أحمق"

1982
01:19:53,885 --> 01:19:55,585
على الرغم من أنه لطيف جدا ...

1983
01:19:55,745 --> 01:19:58,605
<fontface="sans-serif" size="71">ما الذي كنت تنتزعه بالذهاب إلى المكتب؟</font>

1984
01:19:58,885 --> 01:20:00,005
نهب؟

1985
01:20:00,125 --> 01:20:00,685
نعم!

1986
01:20:01,165 --> 01:20:04,165
سيدتي! تغيرت لغتك قليلاً بعد الشرب.

1987
01:20:04,505 --> 01:20:05,665
ليست اللغة أيها الأحمق.

1988
01:20:05,665 --> 01:20:07,225
لقد تغير الشخص أيضًا!

1989
01:20:07,225 --> 01:20:10,185
<fontface="sans-serif" size="71">نعم سيدتي! هذا الزميل الضائع ليس إنسانًا على الإطلاق.</font>

1990
01:20:10,185 --> 01:20:11,805
وحش في قناع إنسان!

1991
01:20:11,805 --> 01:20:14,985
إنه سادي، مجنون، بطل الرواية، مغتصب!

1992
01:20:15,105 --> 01:20:15,865
مغتصب؟

1993
01:20:18,785 --> 01:20:19,705
حامل!
مام!

1994
01:20:19,705 --> 01:20:21,105
الحصول على الصودا للسيد.
حسنًا يا أمي!

1995
01:20:21,105 --> 01:20:21,865
شكرا لك سيدتي!

1996
01:20:22,205 --> 01:20:23,545
<fontface="sans-serif" size="71">عزيزي، احصل على واحدة مبردة.</font>

1997
01:20:32,245 --> 01:20:34,505
لقد طلبت الصودا لهذا يا سيدتي؟

1998
01:20:35,365 --> 01:20:37,045
إذا كنت لا تمانع، هل يمكنني الحصول على القليل من الصودا؟

1999
01:20:37,045 --> 01:20:37,545
بالتأكيد!

2000
01:20:37,605 --> 01:20:38,325
شكرًا لك!

2001
01:20:42,965 --> 01:20:43,945
فهمت يا سيدتي!

2002
01:20:44,845 --> 01:20:46,005
أنت محبطة على زوجك

2003
01:20:46,005 --> 01:20:47,125
<fontface="sans-serif" size="71">وإظهاره علي.</font>

2004
01:20:47,785 --> 01:20:49,645
لكني أدعمك.

2005
01:20:49,645 --> 01:20:51,225
لماذا تتعامل معي يا رجل؟

2006
01:20:51,225 --> 01:20:53,805
وليس التعامل مع الرجل. إنه التعامل مع المرأة!

2007
01:20:53,805 --> 01:20:56,145
ماذا قررت بشأن ذلك الزميل الضائع؟

2008
01:20:56,565 --> 01:20:57,425
هل هو كذلك؟

2009
01:20:58,045 --> 01:21:00,125
ما هو شعورك عند إعطاء اللكمة الأخيرة؟

2010
01:21:00,285 --> 01:21:03,425
<fontface="sans-serif" size="71">إذا كانت اللكمة الأخيرة لنا، فهذه الركلة شيء آخر!</font>

2011
01:21:03,425 --> 01:21:04,365
أليس كذلك؟

2012
01:21:12,685 --> 01:21:13,305
من هذا؟

2013
01:21:13,345 --> 01:21:14,145
إنه أنا يا سيدي!

2014
01:21:14,145 --> 01:21:15,165
أيها المحامي!

2015
01:21:15,165 --> 01:21:15,965
نعم أنا المحامي!

2016
01:21:15,965 --> 01:21:17,205
ما الذي تفعله هنا؟

2017
01:21:17,205 --> 01:21:20,225
<fontface="sans-serif" size="71">ذهبت إلى المكتب لأخبرك بما حدث الليلة الماضية.</font>

2018
01:21:20,365 --> 01:21:21,745
قالوا، أنت لم تصل بعد،

2019
01:21:21,885 --> 01:21:23,265
على الرغم من أنك سوف بالتأكيد...

2020
01:21:23,265 --> 01:21:25,185
أعتقد أنك سوف تكون في المنزل، يا سيدي!

2021
01:21:25,805 --> 01:21:26,525
جيد جدًا!

2022
01:21:26,545 --> 01:21:27,425
تعال، اجلس!

2023
01:21:27,425 --> 01:21:30,185
<fontface="sans-serif" size="71">سيدي! الجلوس معقد بعض الشيء الآن يا سيدي!</font>

2024
01:21:30,185 --> 01:21:31,525
هل سنتحدث واقفين بالخارج؟

2025
01:21:32,005 --> 01:21:33,485
سوتشي لم يحضر بعد، الكرسي...

2026
01:21:33,485 --> 01:21:34,785
لا أحتاج الكرسي يا سيدي!

2027
01:21:34,785 --> 01:21:35,985
أعني...

2028
01:21:35,985 --> 01:21:38,105
الوقوف مريح للغاية يا سيدي!

2029
01:21:38,305 --> 01:21:40,245
<fontface="sans-serif" size="71">أعني ليس هكذا حتى... ثانية واحدة.</font>

2030
01:21:40,305 --> 01:21:42,105
لا ليس هذا أيضاً...

2031
01:21:42,105 --> 01:21:43,125
هذا مثالي يا سيدي!

2032
01:21:43,125 --> 01:21:43,965
تعال الى هنا.

2033
01:21:45,225 --> 01:21:46,625
سيدي، ينبغي أن يهمس.

2034
01:21:46,625 --> 01:21:48,165
لا حاجة. أخبرني من بعيد.

2035
01:21:48,165 --> 01:21:49,005
حسنا، كما يحلو لك!

2036
01:21:49,985 --> 01:21:51,385
<fontface="sans-serif" size="71">زوجتك هي سلعة سيدي!</font>

2037
01:21:51,945 --> 01:21:53,705
(كيف قال لي ذلك؟)

2038
01:21:54,965 --> 01:21:57,205
ذهبت للحديث عن الطلاق،

2039
01:21:57,225 --> 01:21:59,805
كانت في حالة سكر، تغني، ترقص، ماذا لا؟

2040
01:22:00,745 --> 01:22:02,685
(إنه يفسد سمعتي!)

2041
01:22:02,965 --> 01:22:05,125
لقد كانت تعطيه للجميع هناك، يا سيدي!

2042
01:22:05,645 --> 01:22:07,245
<fontface="sans-serif" size="71">لقد أعطتني واحدة أيضًا يا سيدي!</font>

2043
01:22:07,425 --> 01:22:08,125
ما هذا؟

2044
01:22:08,125 --> 01:22:09,345
قبلة من الشفاه إلى الشفاه.

2045
01:22:09,965 --> 01:22:12,305
أنا عادة لا أقبل وأقول...

2046
01:22:12,405 --> 01:22:13,705
أنا أستمتع به في نفسي.

2047
01:22:13,705 --> 01:22:15,645
وبما أنك على أية حال سوف تحصل على الطلاق،

2048
01:22:15,645 --> 01:22:16,625
أنا أقول لك يا سيدي!

2049
01:22:16,905 --> 01:22:18,125
<fontface="sans-serif" size="71">لسنا بحاجة إلى هذا يا سيدي.</font>

2050
01:22:18,125 --> 01:22:20,025
نحن لسنا بحاجة إلى هذه الروابط والعلاقات.

2051
01:22:20,025 --> 01:22:21,945
دعونا فقط نحصل على الطلاق يا سيدي.

2052
01:22:21,945 --> 01:22:23,245
بسلام!

2053
01:22:23,245 --> 01:22:26,985
بعد ذلك، يمكنك أنت وحبيبتك ديفيا غناء الأغاني!

2054
01:22:27,045 --> 01:22:27,945
سواروب!

2055
01:22:27,945 --> 01:22:28,845
سواروب!

2056
01:22:33,465 --> 01:22:34,645
<fontface="sans-serif" size="71">ماذا حدث يا سيدي؟</font>

2057
01:22:34,665 --> 01:22:35,905
عجة مزدوجة.

2058
01:22:36,285 --> 01:22:37,485
هل أنت محامي؟

2059
01:22:37,485 --> 01:22:38,545
أنت محام.

2060
01:22:38,545 --> 01:22:41,085
لذا، أنت من سيطلق سيدي وسيدتي.

2061
01:22:41,085 --> 01:22:43,125
ليس مجرد طلاق، سأحضر لهم ورق الصنوبر أيضًا!

2062
01:22:43,145 --> 01:22:43,845
ماذا جرى؟

2063
01:22:43,845 --> 01:22:45,225
<fontface="sans-serif" size="71">أريد الطلاق أيضًا يا سيدي!</font>

2064
01:22:45,685 --> 01:22:47,185
أنت وزوجك لا تتفقان؟

2065
01:22:47,185 --> 01:22:48,545
يحصل مع فتاة أخرى.

2066
01:22:48,645 --> 01:22:49,365
واه!

2067
01:22:49,525 --> 01:22:51,085
الرجال يتعايشون بشكل جيد!

2068
01:22:51,085 --> 01:22:52,485
يبدو أن زوجك لاعب!

2069
01:22:52,485 --> 01:22:53,685
ليست جيدة كما أنا.

2070
01:22:53,685 --> 01:22:54,905
<fontface="sans-serif" size="71">ماذا تفعل هنا؟</font>

2071
01:22:55,005 --> 01:22:57,005
هاه! أنا مقدم الخدمة هنا يا سيدي!

2072
01:22:57,005 --> 01:22:58,785
أنت خادم... أوه!

2073
01:22:58,785 --> 01:23:00,345
سعيد بلقائك!
سعيد بلقائك!

2074
01:23:00,565 --> 01:23:01,865
مزود الخدمة يعني؟

2075
01:23:02,865 --> 01:23:03,685
خادمة يا سيدي!

2076
01:23:03,805 --> 01:23:04,865
مساعدة منزلية؟
سيد!

2077
01:23:05,265 --> 01:23:06,505
<fontface="sans-serif" size="71">صوت منخفض.</font>

2078
01:23:07,805 --> 01:23:09,045
المساعدة المنزلية هي...

2079
01:23:09,145 --> 01:23:11,705
(سوف تكون مفيدة. استخدمها جيدًا.)

2080
01:23:11,705 --> 01:23:13,685
(أريد أن أعرف كل لحظة)

2081
01:23:13,745 --> 01:23:14,385
سيدي!

2082
01:23:14,625 --> 01:23:15,845
ماذا تفكر يا سيدي؟

2083
01:23:15,945 --> 01:23:16,505
سواروب!

2084
01:23:16,505 --> 01:23:17,885
سواروب يعني الالتزام و

2085
01:23:17,885 --> 01:23:19,165
<fontface="sans-serif" size="71">الالتزام يعني سواروب.</font>

2086
01:23:19,165 --> 01:23:21,685
أولاً، لقد التزمت بتطليق سيدك وسيدتك

2087
01:23:21,690 --> 01:23:22,985
التزامي القادم سيكون قضيتك.

2088
01:23:22,985 --> 01:23:24,845
وبما أنك على أية حال لاعب لطيف،

2089
01:23:24,845 --> 01:23:26,545
العثور على مباراة أخرى بالنسبة لك في هذه الأثناء.

2090
01:23:26,865 --> 01:23:27,365
بالتأكيد!

2091
01:23:27,365 --> 01:23:28,365
<fontface="sans-serif" size="71">وبالمناسبة...</font>

2092
01:23:29,325 --> 01:23:30,385
البقاء على اتصال، هاه!

2093
01:23:30,385 --> 01:23:31,425
سيد! مقزز!

2094
01:23:31,425 --> 01:23:34,145
إنها ليست أريكة صب، يا عزيزي! الأمر يتعلق فقط بالطلاق.

2095
01:23:34,145 --> 01:23:36,805
وحتى ذلك الحين، ابقَ على اطلاع بكل شيء هنا.

2096
01:23:37,065 --> 01:23:37,745
حسنا يا سيدي!

2097
01:23:37,745 --> 01:23:39,205
نعم! آت.

2098
01:23:39,205 --> 01:23:40,445
<fontface="sans-serif" size="71">سيدي، ابق على اتصال!</font>

2099
01:23:41,465 --> 01:23:43,445
بالتأكيد. سنفعل ذلك.

2100
01:23:43,445 --> 01:23:45,465
لا توجد قضايا. سنفعل ذلك. شكرًا لك!

2101
01:23:46,845 --> 01:23:48,005
أين هذا فارون؟

2102
01:23:48,585 --> 01:23:49,785
ماذا حدث له؟

2103
01:23:50,765 --> 01:23:51,765
ديفيا!

2104
01:23:52,065 --> 01:23:53,225
سيد!
ديفيا!

2105
01:23:53,225 --> 01:23:55,325
<fontface="sans-serif" size="71">أين فارون؟ ماذا عن الخوارزمية؟</font>

2106
01:23:55,325 --> 01:23:57,265
في الواقع فارون ليس بخير على الإطلاق يا سيدي!

2107
01:23:57,265 --> 01:24:00,665
لهذا السبب لم يتمكن من تحقيق ذلك. سوف أتناوله يا سيدي!

2108
01:24:00,665 --> 01:24:01,645
مهما كان...

2109
01:24:01,645 --> 01:24:03,465
لقد انخفضت مستويات طاقة فارون كثيرًا!

2110
01:24:03,465 --> 01:24:04,185
لكن الصحة مهمة.

2111
01:24:04,185 --> 01:24:04,685
<fontface="sans-serif" size="71">نعم يا سيدي!</font>

2112
01:24:04,685 --> 01:24:06,525
لذلك، سوف تأخذ الأمر، أليس كذلك! بالتأكيد يا سيدي!

2113
01:24:06,525 --> 01:24:07,565
هذا جميل!

2114
01:24:08,365 --> 01:24:10,325
آسف، آسف! إنه خطأ بالعادة.

2115
01:24:10,545 --> 01:24:12,085
أنت تستمر! أنت تستمر!

2116
01:24:16,785 --> 01:24:17,645
مرحبا بالافي!

2117
01:24:17,645 --> 01:24:18,785
قل يا رجل!

2118
01:24:19,505 --> 01:24:21,285
<fontface="sans-serif" size="71">لماذا لم يأتي فارون للعمل؟</font>

2119
01:24:21,285 --> 01:24:22,025
لم يفعل؟

2120
01:24:22,045 --> 01:24:22,905
أنا في البوتيك.

2121
01:24:22,905 --> 01:24:24,325
إنه حتى لا يرد على مكالماتي.

2122
01:24:24,325 --> 01:24:26,045
إنه لا يتصرف بشكل صحيح في العمل أيضًا.

2123
01:24:26,045 --> 01:24:27,165
ماذا حدث يا راجيش!

2124
01:24:27,165 --> 01:24:29,745
في هذه الأيام. تغير سلوك فارون في فارون

2125
01:24:29,825 --> 01:24:31,285
<fontface="sans-serif" size="71">يبدو خائفا!</font>

2126
01:24:31,305 --> 01:24:33,165
إنه يبكي مثل الفتاة على كل شيء.

2127
01:24:33,225 --> 01:24:35,445
ليس هناك تركيز في العمل!

2128
01:24:35,445 --> 01:24:36,265
سأتحدث معه.

2129
01:24:36,405 --> 01:24:37,405
حسنا، وداعا!

2130
01:24:41,805 --> 01:24:44,165
إنها تفعل كل هذا عمدا!

2131
01:24:44,205 --> 01:24:45,985
يا! ماذا حبيبي؟

2132
01:24:45,985 --> 01:24:47,745
<fontface="sans-serif" size="71">ألا يمكنك أن تقول "مرحبًا" من مسافة بعيدة؟</font>

2133
01:24:47,865 --> 01:24:50,705
أنت تحملني وكأنني حبيبك وتسحقني!

2134
01:24:50,885 --> 01:24:52,585
ورائحة المبيد هذه أيضاً...

2135
01:24:52,705 --> 01:24:53,305
سيدتي!

2136
01:24:53,305 --> 01:24:53,805
يا!

2137
01:24:54,545 --> 01:24:56,925
ما بك بالافي؟ أنا آسف!

2138
01:24:57,445 --> 01:24:59,105
<fontface="sans-serif" size="71">هل تصاميم أسبوع الموضة جاهزة؟</font>

2139
01:25:00,325 --> 01:25:02,505
نعم هم كذلك! سأظهر، تعال!

2140
01:25:05,345 --> 01:25:07,165
(هي وتصاميمها!)

2141
01:25:07,525 --> 01:25:09,105
(وهي مصممة!)

2142
01:25:09,165 --> 01:25:10,865
سأرى كيف ستذهب إلى أسبوع الموضة.

2143
01:25:15,045 --> 01:25:16,465
ها هو!

2144
01:25:16,785 --> 01:25:18,505
القرف! ما هذا؟

2145
01:25:18,505 --> 01:25:20,125
<fontface="sans-serif" size="71">فستان خالٍ من الهواء!</font>

2146
01:25:20,125 --> 01:25:21,905
فستان خالي من الهواء؟ ما هذا الهراء؟

2147
01:25:21,905 --> 01:25:24,785
آخر مرة قمت فيها بإرجاع المبلغ مجانًا، قلت واو!

2148
01:25:24,785 --> 01:25:25,905
أعطيت نفس الشيء في الجبهة!

2149
01:25:25,905 --> 01:25:27,025
بالافي، أنت تسخر مني!

2150
01:25:27,025 --> 01:25:29,125
هاه! أنا لا أسخر منك أو أرسو عليك!

2151
01:25:29,305 --> 01:25:30,305
هل انت مجنون؟

2152
01:25:30,765 --> 01:25:32,545
<fontface="sans-serif" size="71">إذا لم تكن الملابس جاهزة بحلول المساء...</font>

2153
01:25:32,665 --> 01:25:33,785
لن يفعلوا ذلك. ما كنت تنوي القيام به؟

2154
01:25:33,905 --> 01:25:34,765
سأقاضيك و

2155
01:25:34,765 --> 01:25:36,365
لن أسمح لك بالمشاركة في عرض الأزياء.

2156
01:25:36,365 --> 01:25:37,805
أوه! مهما كان، اذهب!

2157
01:25:38,005 --> 01:25:39,025
سيدتي!

2158
01:25:39,025 --> 01:25:41,705
لقد ذهبت. هل تريد أن تجرب؟

2159
01:25:41,885 --> 01:25:43,665
<fontface="sans-serif" size="71">تبدو غاضبًا! سأعود لاحقا.</font>

2160
01:25:43,725 --> 01:25:45,985
ليس فقط غاضبًا، بل إن دمي يغلي.

2161
01:25:46,145 --> 01:25:47,545
بالافي، لقد انتهيت!

2162
01:25:48,405 --> 01:25:51,185
كم أنت جميلة! لاشيمي!

2163
01:25:55,085 --> 01:25:55,985
مرحبًا!

2164
01:26:08,285 --> 01:26:09,305
قف!

2165
01:26:09,305 --> 01:26:10,505
هل أنت في حالة سكر؟

2166
01:26:15,665 --> 01:26:17,145
جئت الشرب

2167
01:26:21,245 --> 01:26:21,985
<fontface="sans-serif" size="71">فارون!</font>

2168
01:26:23,125 --> 01:26:24,545
ماذا فعلت في البوتيك؟

2169
01:26:25,125 --> 01:26:26,745
مهما فعلت في المكتب،

2170
01:26:26,745 --> 01:26:28,785
فعلت الشيء نفسه بالضبط في البوتيك.

2171
01:26:29,405 --> 01:26:30,685
قلت لك من قبل!

2172
01:26:30,685 --> 01:26:32,785
أنني لا أستطيع أن أتعامل معك في العمل.

2173
01:26:32,805 --> 01:26:34,125
لقد أرسلتني بالقوة.

2174
01:26:34,325 --> 01:26:36,705
<fontface="sans-serif" size="71">لم أكن أعرف ماذا أفعل. لذلك، لم أفعل أي شيء.</font>

2175
01:26:36,705 --> 01:26:38,085
لماذا لا تخبرني عن ذلك؟

2176
01:26:38,085 --> 01:26:38,805
عن ما؟

2177
01:26:38,825 --> 01:26:41,105
أن مديري قال أنه سوف يطردني.

2178
01:26:42,045 --> 01:26:43,685
أنت لم تذهب حتى إلى المكتب...

2179
01:26:44,145 --> 01:26:46,065
لقد عملت بجد طوال هذه السنوات

2180
01:26:46,145 --> 01:26:47,925
<fontface="sans-serif" size="71">المسيرة المهنية التي بنيتها</font>

2181
01:26:48,065 --> 01:26:50,245
لإفساد كل ذلك، أليس كذلك؟

2182
01:26:50,505 --> 01:26:52,365
أنت الشخص الذي حاول إفساد مسيرتي المهنية.

2183
01:26:52,365 --> 01:26:54,005
هل هذه هي الطريقة التي تتصرف بها مع النموذج؟

2184
01:26:54,025 --> 01:26:56,745
إنها ليست عميلتي فحسب، بل إنها الراعي الخاص بي أيضًا!

2185
01:26:56,745 --> 01:26:59,245
الآن سوف تفسد حياتي، هل تعلم ذلك؟

2186
01:26:59,865 --> 01:27:02,945
<fontface="sans-serif" size="71">بوتيك قذر. إذا ذهب هذا، واحد آخر!</font>

2187
01:27:02,945 --> 01:27:05,925
إذا ذهب هذا أيضًا، سأحضر لك عربة خضار.

2188
01:27:06,845 --> 01:27:08,205
إذا ذهبت وظيفتي،

2189
01:27:08,205 --> 01:27:10,665
هل يمكنك حتى أن توفر لي وظيفة على مستوى المبتدئين؟

2190
01:27:10,885 --> 01:27:11,385
هاه!

2191
01:27:11,385 --> 01:27:12,485
لا تتصرف كالأحمق يا فارون!

2192
01:27:12,725 --> 01:27:14,605
<fontface="sans-serif" size="71">أنت من تصرفت كالأحمق.</font>

2193
01:27:14,865 --> 01:27:16,765
لا بأس إذا ذهب العمل،

2194
01:27:17,325 --> 01:27:19,465
إذا لم أهدم متجرك دون أي إشارة لذلك،

2195
01:27:19,465 --> 01:27:20,725
اسمي لم يعد فارون بعد الآن.

2196
01:27:20,945 --> 01:27:21,965
أراهن بحياتي!

2197
01:27:22,525 --> 01:27:23,525
أنت غاشم!

2198
01:27:23,965 --> 01:27:26,205
هل تعتقد أنني سأبقى هادئا؟

2199
01:27:26,385 --> 01:27:27,525
<fontface="sans-serif" size="71">سأذهب إلى مكتبك.</font>

2200
01:27:27,845 --> 01:27:31,225
سأسيء التصرف مع رئيسك في العمل وسأطردك!

2201
01:27:31,525 --> 01:27:33,585
سوف أتأكد من إدراجك في القائمة السوداء و

2202
01:27:33,585 --> 01:27:35,285
لن تحصل على وظيفة في أي مكان.

2203
01:27:35,285 --> 01:27:37,765
إذا لم أفعل ذلك، فلن أكون بالافي بعد الآن!

2204
01:27:37,805 --> 01:27:38,685
أنا أتحدى!

2205
01:27:38,685 --> 01:27:41,085
<fontface="sans-serif" size="71">مبروك، أنوشكا!</font>

2206
01:27:41,765 --> 01:27:43,605
تحدياتك مذهلة!

2207
01:27:43,665 --> 01:27:45,545
قام أحدهم بتحدي مانجاما!

2208
01:27:45,865 --> 01:27:47,605
والآخر قام بتحدي Chanakya

2209
01:27:47,825 --> 01:27:48,365
واو!

2210
01:27:48,545 --> 01:27:50,005
كلاهما من الأفلام الناجحة للغاية.

2211
01:27:50,285 --> 01:27:52,645
أنا، الذي أستمتع بمكان بعيد في جوا...

2212
01:27:52,645 --> 01:27:54,685
<fontface="sans-serif" size="71">لقد قمت بسحبي إلى هنا...</font>

2213
01:27:54,705 --> 01:27:56,485
أنتم لستم بشراً عاديين!

2214
01:27:56,485 --> 01:27:58,205
أشباح فوق الأرواح!

2215
01:27:58,225 --> 01:27:59,645
ماذا تنتظر؟

2216
01:27:59,645 --> 01:28:04,405
في أقرب وقت ممكن، أحضروا بعضكم البعض إلى الطريق.

2217
01:28:04,665 --> 01:28:10,645
ثم يمكنك توزيع كتيبات Oracle و.net وJava.

2218
01:28:10,645 --> 01:28:12,805
<fontface="sans-serif" size="71">وأنت... عزيزتي أنوشكا...</font>

2219
01:28:12,805 --> 01:28:14,205
أنت لست أقل من ذلك.

2220
01:28:14,345 --> 01:28:15,845
هناك طماق رخص، أليس كذلك؟

2221
01:28:15,845 --> 01:28:18,365
أرخص طماق وقمم الجودة

2222
01:28:18,365 --> 01:28:21,925
يمكنك بيعها مقابل 100، 50 روبية.

2223
01:28:22,705 --> 01:28:23,365
يا!

2224
01:28:23,585 --> 01:28:25,365
على الأقل فيما يتعلق بالوظائف..

2225
01:28:25,605 --> 01:28:27,085
<fontface="sans-serif" size="71">تعرض للخطر والموت.</font>

2226
01:28:27,985 --> 01:28:29,265
لن أفعل.
دموي...

2227
01:28:33,385 --> 01:28:35,445
طماق، 100، 50.

2228
01:28:35,445 --> 01:28:37,565
أخي، اشتري هذه لصديقتك يا رجل!

2229
01:28:39,425 --> 01:28:39,985
يا إلهي!

2230
01:28:41,725 --> 01:28:44,145
وكما قال المحامي

2231
01:28:44,145 --> 01:28:47,605
لا أريد بيع تلك السراويل الضيقة الرخيصة في أميربيت.

2232
01:28:47,905 --> 01:28:49,445
<fontface="sans-serif" size="71">هل تعتقد أنني سأستمتع بتوزيع الكتيبات؟</font>

2233
01:28:49,445 --> 01:28:52,185
لهذا السبب، دعونا نبقي مشكلة طلاقنا جانباً و...

2234
01:28:52,185 --> 01:28:53,165
و؟

2235
01:28:54,225 --> 01:28:56,985
أعتقد أننا يجب أن نزيل مشاكل العمل أولاً.

2236
01:28:57,005 --> 01:28:57,685
مساومة؟

2237
01:28:57,785 --> 01:28:58,285
بخير!

2238
01:28:58,625 --> 01:28:59,505
(الحمد لله!)

2239
01:28:59,625 --> 01:29:01,345
<fontface="sans-serif" size="71">(ووافق أخيرًا)</font>

2240
01:29:05,505 --> 01:29:07,345
بالافي، افتح الباب!

2241
01:29:07,365 --> 01:29:08,785
الباب يكسر الباب. آت!

2242
01:29:08,785 --> 01:29:10,625
افتحه قريبًا!

2243
01:29:12,345 --> 01:29:13,105
ماذا؟

2244
01:29:16,405 --> 01:29:17,585
الدورة الشهرية!

2245
01:29:20,025 --> 01:29:20,985
افعل شيئا!

2246
01:29:20,985 --> 01:29:22,025
جيد جدًا!

2247
01:29:22,065 --> 01:29:23,385
<fontface="sans-serif" size="71">هل تعتقد أن الأمر مضحك؟</font>

2248
01:29:23,645 --> 01:29:27,265
لا أستطيع تحمل آلام الظهر وآلام الرأس وآلام المعدة.

2249
01:29:27,265 --> 01:29:28,005
لمرة واحدة فقط؟

2250
01:29:28,245 --> 01:29:29,585
كل امرأة في العالم

2251
01:29:29,585 --> 01:29:31,425
كل شهر يحمل هذا الألم.

2252
01:29:31,425 --> 01:29:34,365
لم تهتم أبدًا عندما قلت إنني أعاني من آلام في المعدة.

2253
01:29:34,405 --> 01:29:35,325
<fontface="sans-serif" size="71">هل تعلم الآن؟</font>

2254
01:29:35,325 --> 01:29:36,065
لطيف جدا!

2255
01:29:36,465 --> 01:29:38,085
عليكم جميعاً أيها الرجال أن تتحملوا هذا.

2256
01:29:38,085 --> 01:29:39,665
ثم سوف تفهم آلامنا.

2257
01:29:39,905 --> 01:29:40,685
على ما يرام!

2258
01:29:40,705 --> 01:29:41,885
الآن أعرف.

2259
01:29:42,205 --> 01:29:43,985
كم أنت تتحمل!

2260
01:29:44,345 --> 01:29:46,265
لا أستطيع تحمل هذا الألم بعد الآن!

2261
01:29:46,405 --> 01:29:47,825
<fontface="sans-serif" size="71">من فضلك! قل لي ماذا أفعل؟</font>

2262
01:29:48,645 --> 01:29:49,405
من فضلك!

2263
01:29:59,045 --> 01:30:00,885
خذ هذه الحبة إذا شعرت بالألم مرة أخرى!

2264
01:30:03,525 --> 01:30:04,965
الفوط الصحية موجودة في الخزانة!

2265
01:30:09,405 --> 01:30:11,805
الحب عليه داخل قلبك

2266
01:30:11,825 --> 01:30:13,165
هل بدأت؟

2267
01:30:14,745 --> 01:30:17,025
هل تحول الصمت إلى كلمة؟

2268
01:33:09,245 --> 01:33:11,325
<fontface="sans-serif" size="71">أليس الوضع هادئًا بالنسبة لنا الآن؟</font>

2269
01:33:11,325 --> 01:33:11,825
نعم!

2270
01:33:12,185 --> 01:33:14,925
لقد تم حل مشكلة العمل لأننا توصلنا إلى حل وسط!

2271
01:33:14,925 --> 01:33:18,185
إذا تم حل مشكلة الأشباح، يمكننا أن نكون سعداء!

2272
01:33:19,005 --> 01:33:19,645
ماذا قلت؟

2273
01:33:19,645 --> 01:33:21,045
مشكلة الروح.

2274
01:33:21,165 --> 01:33:22,625
لا، قبل ذلك!

2275
01:33:22,625 --> 01:33:25,825
<fontface="sans-serif" size="71">قلت، لقد تم حل مشكلة عملنا لأننا توصلنا إلى تسوية</font>

2276
01:33:25,905 --> 01:33:27,185
نعم بالضبط!

2277
01:33:27,185 --> 01:33:29,725
إذا تصرفنا وكأننا قد قمنا بالتسوية والإصلاح؛

2278
01:33:29,725 --> 01:33:31,965
سيتم حل مشكلة الروح، أليس كذلك!

2279
01:33:32,005 --> 01:33:32,645
صحيح!

2280
01:33:32,925 --> 01:33:35,325
لقد حرمته من كل هذا وأنا لا أعرف ذلك.

2281
01:33:35,405 --> 01:33:38,685
<fontface="sans-serif" size="71">إذا علم أننا التقينا معًا، فسوف يذهب.</font>

2282
01:33:38,705 --> 01:33:40,805
سوف تعود أجسادنا إلينا أيضًا!

2283
01:33:41,125 --> 01:33:42,245
حل المشكلة!

2284
01:33:43,065 --> 01:33:45,145
نعم، دعونا نكون على ذلك من الغد!

2285
01:33:45,145 --> 01:33:46,045
سيدي، بيل سيدي!

2286
01:33:46,085 --> 01:33:47,145
اه، بطاقة!

2287
01:33:47,145 --> 01:33:48,565
نحن نقبل PayTm، سيدتي!

2288
01:33:49,025 --> 01:33:51,805
<fontface="sans-serif" size="71">هل يجب أن نرسل الروح في PayTm هذه؟</font>

2289
01:33:51,885 --> 01:33:52,865
هل نحاول؟

2290
01:33:52,885 --> 01:33:54,145
أنا أمزح!

2291
01:34:28,765 --> 01:34:30,905
يا! لم تذهب بعد؟

2292
01:34:31,025 --> 01:34:31,785
أين؟

2293
01:34:31,965 --> 01:34:32,665
أعلى!

2294
01:34:34,225 --> 01:34:35,925
كيف يمكنني الذهاب إذا لم تتم المهمة؟

2295
01:34:35,925 --> 01:34:37,565
لقد قمنا بالتصحيح، أليس كذلك؟

2296
01:34:37,605 --> 01:34:38,965
<fontface="sans-serif" size="71">من يقول ذلك؟</font>

2297
01:34:38,965 --> 01:34:41,685
نحن نقول ذلك. لقد اجتمعنا حقًا!

2298
01:34:41,825 --> 01:34:42,525
حقًا؟

2299
01:34:43,205 --> 01:34:45,305
يا إلهي! أين أنت؟

2300
01:34:45,305 --> 01:34:46,205
هنا!

2301
01:34:46,285 --> 01:34:47,685
لقد تغيرنا!

2302
01:34:47,685 --> 01:34:50,085
أنا لست إنسانًا حتى أصدق قصصك!

2303
01:34:50,265 --> 01:34:51,125
أنا روح.

2304
01:34:51,385 --> 01:34:52,105
<fontface="sans-serif" size="71">لا تتصرف.</font>

2305
01:34:52,305 --> 01:34:55,085
أنتم فقط يائسون لاستعادة أجسادكم.

2306
01:34:55,085 --> 01:34:57,565
أنت لا تحاول استعادة حياتك.

2307
01:34:57,645 --> 01:35:00,725
فقط إذا اجتمعتم، بموافقة كاملة،

2308
01:35:00,865 --> 01:35:02,425
سوف تستعيدون أجسادكم.

2309
01:35:02,605 --> 01:35:04,165
كل هذا بسبب تصرفاتك الزائدة

2310
01:35:04,165 --> 01:35:05,645
<fontface="sans-serif" size="71">مستحيل!</font>

2311
01:35:05,645 --> 01:35:07,565
عندما قدمت عروضاً مسرحية في مسقط رأسي،

2312
01:35:07,585 --> 01:35:09,005
اعتادوا على الصافرة و

2313
01:35:09,005 --> 01:35:11,145
رمي الأوراق على المسرح، هل تعلم؟

2314
01:35:11,145 --> 01:35:13,425
نعم! سوف يرمون الحجارة الآن.

2315
01:35:13,485 --> 01:35:14,205
صحيح!

2316
01:35:14,205 --> 01:35:16,205
إذا قمت بأداء بجانبك،

2317
01:35:16,205 --> 01:35:18,405
<fontface="sans-serif" size="71">ما هي الحجارة فقط؟ سوف يقومون برمي النعال أيضًا.</font>

2318
01:35:18,405 --> 01:35:19,985
إذا قلت كلمة أخرى، سأصفعك!

2319
01:35:19,985 --> 01:35:21,325
ما الأمر أنوشكا؟

2320
01:35:21,325 --> 01:35:23,625
أعتقد أنكم ستجتمعون وتتفقون..

2321
01:35:23,625 --> 01:35:25,905
أنت تعقد الحياة يوما بعد يوم!

2322
01:35:25,905 --> 01:35:27,125
السيد هاريسشاندرا براساد!

2323
01:35:27,125 --> 01:35:27,725
<fontface="sans-serif" size="71">أنوشكا!</font>

2324
01:35:27,925 --> 01:35:29,265
لن أتنازل.

2325
01:35:29,265 --> 01:35:30,645
لا بأس إذا لم أحصل على الجسد أيضًا!

2326
01:35:30,645 --> 01:35:32,405
سوف أتكيف في هذا الجسم!

2327
01:35:32,405 --> 01:35:33,485
أنوشكا!

2328
01:35:33,485 --> 01:35:34,925
أنا لا أتنحى أيضاً!

2329
01:35:34,925 --> 01:35:36,645
أنا لست بحاجة إلى هذا الجسم أيضا!

2330
01:35:36,645 --> 01:35:38,165
<fontface="sans-serif" size="71">افعل ما تريد.</font>

2331
01:35:38,205 --> 01:35:38,985
ماهيش!

2332
01:35:40,845 --> 01:35:41,885
يا أم!

2333
01:35:42,205 --> 01:35:44,825
يوما بعد يوم، يتحول جنونهم مثل الحرباء.

2334
01:35:45,905 --> 01:35:47,885
أحتاج إلى القيام بشيء ما على الفور!

2335
01:36:02,785 --> 01:36:04,825
أين يقع منزل فارون في هذه القرية؟

2336
01:36:05,425 --> 01:36:08,265
<fontface="sans-serif" size="71">من الذي أحتاجه لوضع خطتي هنا؟</font>

2337
01:36:08,645 --> 01:36:10,705
أين سأجد الشخص الذي ولد بساقين أولاً؟

2338
01:36:10,705 --> 01:36:13,005
أنا لا أفهم شيئًا يا صاحب السمو!

2339
01:36:13,365 --> 01:36:14,465
أهلاً سيدي!

2340
01:36:15,065 --> 01:36:15,765
من هذا؟

2341
01:36:15,765 --> 01:36:17,205
مرحباً يا قميص الزهرة، أنت!

2342
01:36:19,025 --> 01:36:20,025
قميص زهرة!

2343
01:36:20,325 --> 01:36:21,965
<fontface="sans-serif" size="71">مما يعني أنه يستطيع رؤيتي.</font>

2344
01:36:22,425 --> 01:36:24,525
مما يعني أنه سوف يعمل من أجلي.

2345
01:36:25,165 --> 01:36:26,025
أخ!

2346
01:36:26,325 --> 01:36:27,605
هل بإمكانك رؤيتي؟

2347
01:36:28,145 --> 01:36:28,885
ماذا؟

2348
01:36:28,885 --> 01:36:30,745
هل شربت ربعاً بالفعل يا ملك العناصر؟

2349
01:36:30,765 --> 01:36:31,905
ما الأمر يا صاحب السمو؟

2350
01:36:31,905 --> 01:36:33,325
<fontface="sans-serif" size="71">هل تناديني بملك العناصر؟</font>

2351
01:36:33,825 --> 01:36:36,425
إذا سافرت داخل السيارة، بشكل ملكي؛ سوف يسمونك الملك

2352
01:36:36,425 --> 01:36:38,045
إذا جلست فوقه وذهبت بهذه الطريقة،

2353
01:36:38,045 --> 01:36:39,105
سوف يطلقون عليك اسم "ملك العنصر"!

2354
01:36:39,105 --> 01:36:40,545
بالمناسبة، من أنت يا صاحب السمو؟

2355
01:36:40,585 --> 01:36:41,845
أعرب عن رجا!

2356
01:36:41,985 --> 01:36:43,825
<fontface="sans-serif" size="71">تفكير أقل وعذاب أكثر.</font>

2357
01:36:44,265 --> 01:36:44,965
واو!

2358
01:36:45,205 --> 01:36:46,405
زميل بلا عقل!

2359
01:36:46,405 --> 01:36:47,965
فهو مثالي لمهمتي.

2360
01:36:47,965 --> 01:36:50,745
انتظر، لن تحصل على هذا القميص هنا. أين اشتريت؟

2361
01:36:50,745 --> 01:36:51,685
هل ذهبت إلى قرى أخرى واشتريت؟

2362
01:36:51,685 --> 01:36:52,545
تهانينا!

2363
01:36:53,245 --> 01:36:54,245
<fontface="sans-serif" size="71">معذرة!</font>

2364
01:36:54,245 --> 01:36:55,745
هل هو مجنون؟

2365
01:36:55,945 --> 01:36:57,145
إنه يتحدث إلى نفسه!

2366
01:36:57,145 --> 01:36:58,325
هل أنت جديد في هذه القرية؟

2367
01:36:58,605 --> 01:37:00,045
ولد الساقين أولا.

2368
01:37:00,085 --> 01:37:01,785
ويظل يتحدث مع نفسه بطريقة غريبة.

2369
01:37:01,845 --> 01:37:03,285
من أنت؟ لماذا أتيت إلى قريتنا؟

2370
01:37:03,285 --> 01:37:04,785
<fontface="sans-serif" size="71">زعيم قريتك...</font>

2371
01:37:04,785 --> 01:37:05,645
السيد راماتشاندرا راو!

2372
01:37:05,645 --> 01:37:08,185
1000 فدان مزرعة جوز الهند، 300 فدان مزرعة مانجو،

2373
01:37:08,185 --> 01:37:09,965
أحواض الأسماك، أحواض الجمبري، أحواض السلطعون،

2374
01:37:09,965 --> 01:37:11,965
ساربانش من هذه القرية، رئيس 10 قرى أخرى.

2375
01:37:11,965 --> 01:37:13,585
لقد حصل على كل شيء كثيرًا. وحتى الغضب!

2376
01:37:13,585 --> 01:37:15,405
<fontface="sans-serif" size="71">يكفي! وابنه؟</font>

2377
01:37:15,405 --> 01:37:16,205
فارون!

2378
01:37:16,205 --> 01:37:17,685
لقد درس هندسة الكمبيوتر.

2379
01:37:17,745 --> 01:37:20,185
عندما عارضته عائلته بالزواج من الفتاة التي أحبها،

2380
01:37:20,185 --> 01:37:22,745
غادر القرية وقال لن يعود أيها المسكين!

2381
01:37:23,385 --> 01:37:25,025
بالضبط، ولهذا السبب أرسلني.

2382
01:37:25,025 --> 01:37:25,685
<fontface="sans-serif" size="71">ما الأمر؟</font>

2383
01:37:25,705 --> 01:37:26,765
"المسألة" هي المشكلة.

2384
01:37:26,765 --> 01:37:27,785
وسائل؟

2385
01:37:27,785 --> 01:37:28,565
يا صاحب السمو!

2386
01:37:28,565 --> 01:37:30,205
في قريتك المجاورة، مودابورام،

2387
01:37:30,205 --> 01:37:32,565
سمعت أن هناك دواء مشهور متوفر؟

2388
01:37:32,665 --> 01:37:33,985
دواء العصفور البري.

2389
01:37:33,985 --> 01:37:35,705
<fontface="sans-serif" size="71">إذا أخذ المرء القليل منه...</font>

2390
01:37:35,705 --> 01:37:36,705
(صهيل مثل الحصان)

2391
01:37:37,345 --> 01:37:38,845
وذلك للناس الذين أمرهم ضعيف!

2392
01:37:39,525 --> 01:37:40,405
هذا هو بالضبط ما أريد.

2393
01:37:40,425 --> 01:37:41,405
ماذا؟ أمرك ضعيف؟

2394
01:37:41,405 --> 01:37:42,565
ليس لي.
ثم؟

2395
01:37:42,565 --> 01:37:43,545
فارون ضعيف .

2396
01:37:43,545 --> 01:37:44,865
<fontface="sans-serif" size="71">أمر فارون ضعيف؟</font>

2397
01:37:44,905 --> 01:37:46,465
نعم! إذا جاء مباشرة

2398
01:37:46,465 --> 01:37:48,605
قد يتم تسريب المعلومات الضعيفة.

2399
01:37:48,605 --> 01:37:49,765
لذلك أرسلني.

2400
01:37:50,045 --> 01:37:53,185
سأكون في منزل فارون. هل يمكنك الحصول على ذلك بالنسبة لي؟

2401
01:37:53,185 --> 01:37:54,265
طلب آخر يا صاحب السمو!

2402
01:37:54,265 --> 01:37:54,765
ماذا؟

2403
01:37:54,765 --> 01:37:57,365
<fontface="sans-serif" size="71">لا تخبر هذا لأي شخص، ابقِ الأمر سرًا يا صاحب السمو!</font>

2404
01:37:57,365 --> 01:37:58,405
لا، لن أخبر أحدا.

2405
01:37:58,405 --> 01:38:02,425
لا يمكنك الاحتفاظ بأي شيء في الداخل. لن تخبر. يذهب!

2406
01:38:02,545 --> 01:38:04,245
لقد مر أسبوع لقد قمت بأي إعلان.

2407
01:38:05,025 --> 01:38:06,585
ليس هناك أخبار للإعلان عنها.

2408
01:38:06,945 --> 01:38:08,105
ما يجب القيام به؟

2409
01:38:08,485 --> 01:38:09,765
<fontface="sans-serif" size="71">ماذا نفعل الآن؟</font>

2410
01:38:11,725 --> 01:38:12,725
يا رجا...!

2411
01:38:13,525 --> 01:38:14,485
أعرب عن رجا!

2412
01:38:14,725 --> 01:38:15,905
حسنا يا رجل! إلى أين أنت ذاهب؟

2413
01:38:16,165 --> 01:38:18,345
مودابورام. للحصول على دواء العصفور البري.

2414
01:38:18,345 --> 01:38:20,285
لماذا يا رجل؟ أنت لم تتزوج حتى بعد.

2415
01:38:20,965 --> 01:38:23,565
<fontface="sans-serif" size="71">ليس بالنسبة لي يا رجل! لابن السيد راماتشاندرا راو، فارون.</font>

2416
01:38:23,685 --> 01:38:24,865
مسألة فارون ضعيفة؟

2417
01:38:24,865 --> 01:38:27,745
هاه! هذا سر. لا تخبر أحدا.

2418
01:38:28,125 --> 01:38:29,785
هل حصلت عليه؟
حصلت عليه.

2419
01:38:30,005 --> 01:38:32,965
وفي هذا الصدد، أود أن أبلغ الجميع هنا،

2420
01:38:33,005 --> 01:38:37,165
مسألة فارون نجل السيد راماتشاندرا راو ضعيفة ...

2421
01:38:53,345 --> 01:38:54,745
<fontface="sans-serif" size="71">بلابي...</font>

2422
01:38:54,745 --> 01:38:57,785
اه يا عم يا عم أنا هنا.

2423
01:38:57,825 --> 01:38:59,365
اذهب على الفور إلى حيدر أباد و

2424
01:38:59,405 --> 01:39:00,965
احصل على ابني وزوجة ابني!

2425
01:39:00,965 --> 01:39:01,725
طيب يا عم.

2426
01:39:01,765 --> 01:39:04,885
أثناء تواجدك فيه، أخبر والدي زوجة الابن أيضًا.

2427
01:39:04,885 --> 01:39:05,585
طيب يا عم.

2428
01:39:22,065 --> 01:39:24,325
<fontface="sans-serif" size="71">لماذا اتصلت بنا هنا فجأة؟</font>

2429
01:39:24,425 --> 01:39:28,945
نحن نفتقر إلى العمال الذين يقومون بتقشير جوز الهند الجاف

2430
01:39:28,945 --> 01:39:30,785
لقد اتصلت بك لطردهم.

2431
01:39:30,785 --> 01:39:34,245
أوه! أنا لا أعرف كيفية تقشير جوز الهند. تصميم فقط !

2432
01:39:34,245 --> 01:39:35,705
بوباباي!

2433
01:39:35,705 --> 01:39:36,925
عم!
قل له يا رجل!

2434
01:39:36,925 --> 01:39:37,825
<fontface="sans-serif" size="71">أخي</font>

2435
01:39:37,825 --> 01:39:38,325
نعم!

2436
01:39:40,265 --> 01:39:41,465
الآن أخي...
مهلا!

2437
01:39:41,605 --> 01:39:43,925
لهذا السبب، أيها القرويون، هذا شيء خاطئ.

2438
01:39:43,925 --> 01:39:44,865
هل هناك خطب ما ؟

2439
01:39:44,885 --> 01:39:45,825
هذا!

2440
01:39:45,825 --> 01:39:46,825
هذا يعني؟

2441
01:39:46,825 --> 01:39:47,605
يعني مثلي الجنس!

2442
01:39:47,645 --> 01:39:48,785
<fontface="sans-serif" size="71">مثلي الجنس يعني؟</font>

2443
01:39:48,785 --> 01:39:50,645
مثلي الجنس يعني...
جوز الهند بدون جوز.

2444
01:39:52,185 --> 01:39:53,645
جوز الهند بدون جوز؟

2445
01:39:54,985 --> 01:39:57,105
جوز الهند بدون جوز؟ مضحك جدا!

2446
01:39:58,245 --> 01:39:58,745
عسل!

2447
01:40:01,625 --> 01:40:02,305
ووالد بالتبنى!

2448
01:40:02,405 --> 01:40:03,725
لقد غيرت العلاقات أيضا؟

2449
01:40:03,725 --> 01:40:06,485
<fontface="sans-serif" size="71">يعني حماي بعث رسالة فوصلت لها.</font>

2450
01:40:06,485 --> 01:40:07,365
مهما كان، احمق!

2451
01:40:08,285 --> 01:40:10,825
يقولون أنك لست رجلاً، لماذا تضحك؟

2452
01:40:11,245 --> 01:40:14,285
من قال ذلك؟ هراء. إذا كنت تريد، تحقق من ذلك، يا أبي!

2453
01:40:16,145 --> 01:40:17,205
اه يعني يا عم!

2454
01:40:17,245 --> 01:40:17,965
ما بك يا عزيزي

2455
01:40:17,965 --> 01:40:19,185
<fontface="sans-serif" size="71">لماذا تتدخل في كل شيء؟</font>

2456
01:40:19,185 --> 01:40:21,065
هي تجيب عندما تتحدث..

2457
01:40:21,065 --> 01:40:22,045
تجيب عندما تتحدث..

2458
01:40:22,045 --> 01:40:23,065
ما هذا الارتباك بالنسبة لي؟

2459
01:40:23,185 --> 01:40:26,005
أجب على سؤالي... ليس أنت!

2460
01:40:26,005 --> 01:40:27,485
لا أعرف كيف أقشر جوز الهند الجاف.

2461
01:40:27,485 --> 01:40:29,765
<fontface="sans-serif" size="71">أنا لا أتحدث عن الألياف. الجوز!</font>

2462
01:40:29,765 --> 01:40:31,645
يا الله! أنا بخير تمامًا!

2463
01:40:31,645 --> 01:40:33,725
فلماذا لم تنجب طفلاً حتى بعد مرور عام على الزواج؟

2464
01:40:33,725 --> 01:40:35,045
لم نفكر في ذلك.

2465
01:40:35,045 --> 01:40:37,065
لقد كنت في عجلة من أمرك لحضور حفل الزفاف دون موافقتنا.

2466
01:40:37,305 --> 01:40:39,365
لن تتعجل بشأن الأطفال؟

2467
01:40:39,365 --> 01:40:40,325
<fontface="sans-serif" size="71">أعني أن الوقت مبكر جدًا!</font>

2468
01:40:40,325 --> 01:40:42,265
ماذا؟ سيكون لديك أطفال عندما تكبرين؟

2469
01:40:43,565 --> 01:40:45,405
بالفعل أصبح هذا الأمر حديث القرية.

2470
01:40:45,405 --> 01:40:46,645
قبل أن ينتشر إلى القرى الأخرى

2471
01:40:46,645 --> 01:40:48,185
وأصبح غير شعبي،

2472
01:40:48,185 --> 01:40:50,805
أريد أن أسمع الأخبار الجيدة بأن الفتاة حامل.

2473
01:40:53,725 --> 01:40:56,865
<fontface="sans-serif" size="71">الشخص الذي أعلن أن ابني مثلي الجنس</font>

2474
01:40:57,305 --> 01:40:58,245
من نفس واحد

2475
01:40:58,325 --> 01:41:02,545
ينبغي لي هنا الإعلان عن حفيدي.

2476
01:41:02,865 --> 01:41:05,065
حتى ذلك الحين، يجب عليكما البقاء هنا!

2477
01:41:05,065 --> 01:41:06,725
لدي الكثير من العمل في متجري!

2478
01:41:06,725 --> 01:41:07,685
هل تعتقد أنني عاطل عن العمل؟

2479
01:41:07,685 --> 01:41:08,265
<fontface="sans-serif" size="71">ماذا قال؟</font>

2480
01:41:08,265 --> 01:41:10,405
يقول استعدوا لاستحمام الطفل.

2481
01:41:10,405 --> 01:41:12,085
لا، قلت أن لدي الكثير من العمل في المتجر.

2482
01:41:12,085 --> 01:41:12,585
ما القراد؟

2483
01:41:12,585 --> 01:41:13,185
بوتيك!

2484
01:41:13,185 --> 01:41:14,145
سأقتلك!

2485
01:41:14,145 --> 01:41:15,805
إنه يصفعني على كل شيء!

2486
01:41:15,805 --> 01:41:17,745
<fontface="sans-serif" size="71">نعم، لدى فارون بعض الأعمال المهمة في المكتب،</font>

2487
01:41:17,745 --> 01:41:18,725
إذا لم يذهب، فسوف يفقد الوظيفة.

2488
01:41:18,725 --> 01:41:20,465
إذا تم طرده، سأشتري له شركة.

2489
01:41:20,465 --> 01:41:21,885
سأقوم بتجهيز ماكينة الخياطة لك أيضًا.

2490
01:41:21,885 --> 01:41:22,725
الذهاب غرزة الملابس.

2491
01:41:22,725 --> 01:41:24,565
لدي ما يكفي من الممتلكات لأجيال.

2492
01:41:24,565 --> 01:41:27,345
<fontface="sans-serif" size="71">يمكنك الحصول على العقار بالكامل بعد وقتي.</font>

2493
01:41:28,765 --> 01:41:31,525
لقد خالفتني وأحببتها وتزوجتها.

2494
01:41:31,525 --> 01:41:34,145
لكنني لن أتسامح إذا قمت بتشويه سمعة عائلتي.

2495
01:41:34,285 --> 01:41:38,625
إذا عارضتني وحاولت الهروب من هنا...

2496
01:41:38,625 --> 01:41:40,905
سأقتل والدتك وأشنق نفسي!

2497
01:41:41,105 --> 01:41:42,465
<fontface="sans-serif" size="71">أعدك بالجوز!</font>

2498
01:41:42,465 --> 01:41:43,025
بولباي!

2499
01:41:43,025 --> 01:41:43,685
عم!

2500
01:41:43,685 --> 01:41:44,785
اتصل بكاهننا و

2501
01:41:44,785 --> 01:41:46,505
اطلب منه التحقق من الوقت المناسب لذلك.

2502
01:41:50,705 --> 01:41:51,285
رئيس!

2503
01:41:51,545 --> 01:41:53,065
سمعت كل شيء!

2504
01:41:53,065 --> 01:41:54,125
<fontface="sans-serif" size="71">أعتقد أن أخاك لن يعود،</font>

2505
01:41:54,125 --> 01:41:57,045
على أمل أن يقوم عمك بتسليم الممتلكات بأكملها لك...

2506
01:41:57,045 --> 01:41:58,405
أنت تقرض المال من كل فرد في القرية.

2507
01:41:58,405 --> 01:42:01,045
بالنظر إليك، أخذت بعض المال من القرويين الآخرين.

2508
01:42:01,105 --> 01:42:04,605
إذا بقي أخوك هنا وأنجب أطفالاً،

2509
01:42:04,605 --> 01:42:07,165
<fontface="sans-serif" size="71">من الواضح أن عمك سيحتفظ بوصيته باسمه.</font>

2510
01:42:07,165 --> 01:42:09,705
إذًا أنا وأنت يجب أن ننظف أغطية الأطفال

2511
01:42:09,705 --> 01:42:11,365
وتمرير الوقت.

2512
01:42:11,365 --> 01:42:12,965
إذن هل تعتقد أنني لن أحصل على أي شيء؟

2513
01:42:13,065 --> 01:42:15,345
100% لا على الإطلاق!

2514
01:42:15,485 --> 01:42:17,005
ماذا نفعل الآن أيها الفحم؟

2515
01:42:17,005 --> 01:42:18,925
<fontface="sans-serif" size="71">دعونا نرسم خطة رئيسية على الفور.</font>

2516
01:42:18,925 --> 01:42:20,165
سأخبرك، تعال!

2517
01:42:20,265 --> 01:42:22,165
يا زعيم، لدي طلب.

2518
01:42:22,165 --> 01:42:23,225
كم تريد؟

2519
01:42:23,325 --> 01:42:24,105
ليس المال!

2520
01:42:24,125 --> 01:42:26,205
اسمي بوجارام جورومورثي.

2521
01:42:26,305 --> 01:42:28,725
من فضلك فقط اتصل بي، "المعلم"

2522
01:42:28,725 --> 01:42:30,665
<fontface="sans-serif" size="71">حسنًا يا فحم! دعونا نفعل ذلك تمامًا.</font>

2523
01:42:31,025 --> 01:42:32,705
لن يسمحوا لنا بالذهاب حتى ننجب أطفالاً.

2524
01:42:32,705 --> 01:42:34,705
لقد كنت على وشك البكاء لتلك الأيام الثلاثة.

2525
01:42:34,705 --> 01:42:36,425
الآن 9 أشهر. سوف تحمل الحمولة بأكملها!

2526
01:42:36,485 --> 01:42:37,325
9 أشهر؟

2527
01:42:37,465 --> 01:42:37,965
نعم!

2528
01:42:38,145 --> 01:42:39,685
<fontface="sans-serif" size="71">لقد قمت بسحب الخيط أكثر من اللازم. أنت تستحق ذلك.</font>

2529
01:42:39,785 --> 01:42:40,405
أنا؟

2530
01:42:40,405 --> 01:42:40,985
ثم هل أنا؟

2531
01:42:41,085 --> 01:42:41,805
مرحبًا!

2532
01:42:43,285 --> 01:42:48,525
ولهذا أنا الفاعل والفاعل والمفعول

2533
01:42:48,525 --> 01:42:49,465
سأعطيك واحدة!

2534
01:42:49,465 --> 01:42:51,345
اتركونا وشأننا. لا تحصل عليه؟

2535
01:42:51,345 --> 01:42:54,525
<fontface="sans-serif" size="71">إنه الحب فقط عندما يجتمع قلبان معًا، وليس جسدين.</font>

2536
01:42:54,525 --> 01:42:55,645
أنت غير حساس!

2537
01:42:55,845 --> 01:42:57,205
انتظر هل هو حبك؟

2538
01:42:58,045 --> 01:42:59,285
عندما كنت في علاقة،

2539
01:42:59,285 --> 01:43:01,245
كلاكما تصطدمان ببعضكما البعض و

2540
01:43:01,245 --> 01:43:02,985
كم مرة في اليوم

2541
01:43:02,985 --> 01:43:05,985
<fontface="sans-serif" size="71">قالوا "أحبك" لبعضكم البعض؟</font>

2542
01:43:06,445 --> 01:43:07,845
24 ساعة لم تكن كافية.

2543
01:43:07,845 --> 01:43:09,945
لقد قلت "أنا أحبك" تلك المرات العديدة.

2544
01:43:10,805 --> 01:43:12,445
بمجرد أن تتزوج،

2545
01:43:12,445 --> 01:43:13,825
عندما ترى بعضكما البعض،

2546
01:43:13,825 --> 01:43:15,925
كم مرة قلتم "أحبكم" لبعضكم البعض؟

2547
01:43:17,705 --> 01:43:18,785
مرة واحدة في اليوم؟

2548
01:43:19,105 --> 01:43:20,305
<fontface="sans-serif" size="71">أو مرة واحدة في الشهر؟</font>

2549
01:43:21,345 --> 01:43:22,225
هل هذا هو الحب؟

2550
01:43:22,645 --> 01:43:24,225
هل نحن مجانين لنصدق ذلك؟

2551
01:43:24,325 --> 01:43:25,445
الآن أيام،

2552
01:43:25,445 --> 01:43:27,585
كل العلاقات انتهت بهذا الشكل

2553
01:43:28,405 --> 01:43:29,765
الحب من النظرة الأولى!

2554
01:43:30,505 --> 01:43:31,705
الطلاق من أول قتال!

2555
01:43:33,945 --> 01:43:35,405
<fontface="sans-serif" size="71">إنهم سيطلقون أولاً</font>

2556
01:43:35,405 --> 01:43:37,605
والزواج بعد ذلك في هذه الأيام!

2557
01:43:38,105 --> 01:43:40,185
11-11-11 هو حفل الزفاف.

2558
01:43:40,385 --> 01:43:42,425
الحصول على الطلاق بحلول 12-12-12

2559
01:43:42,705 --> 01:43:44,085
ألا تكره نفسك؟

2560
01:43:46,005 --> 01:43:46,885
يا صاحب السمو!

2561
01:43:47,065 --> 01:43:49,145
لا أحد يحصل على فرصة ثانية للعيش.

2562
01:43:49,785 --> 01:43:50,805
<fontface="sans-serif" size="71">لم أفهمها أيضًا!</font>

2563
01:43:51,205 --> 01:43:53,985
لقد كنت أطاردك وأتوسل إليك أن أقول لك هذا.

2564
01:43:55,165 --> 01:43:56,665
لم يفت الأوان بعد.

2565
01:43:56,905 --> 01:43:59,765
حاول أن تفهم بعضكما البعض!

2566
01:43:59,765 --> 01:44:02,305
حاول أن تفكر من وجهة نظر الآخرين.

2567
01:44:03,905 --> 01:44:05,605
لا أستطيع أن أقول لك أي شيء أكثر!

2568
01:44:05,665 --> 01:44:06,565
شكرًا لك!

2569
01:44:10,425 --> 01:44:11,425
<fontface="sans-serif" size="71">ما هو الطبخ؟</font>

2570
01:44:11,425 --> 01:44:13,305
لقد أتيت إلى المنزل. أنا أطبخ دجاج بولاو.

2571
01:44:13,305 --> 01:44:15,185
يا بولاو ممل. دعونا نطبخ الدوم برياني اليوم!

2572
01:44:15,185 --> 01:44:15,965
ما البرياني؟

2573
01:44:15,985 --> 01:44:17,145
دوم برياني

2574
01:44:17,145 --> 01:44:18,705
أنت تتحرك جانبا. سأفعل ذلك.

2575
01:44:27,165 --> 01:44:27,725
رائع!

2576
01:44:27,725 --> 01:44:28,945
<fontface="sans-serif" size="71">دعونا نصنع حساء العدس لهذا الغرض.</font>

2577
01:44:28,945 --> 01:44:30,165
هل يمكنك عمل حساء العدس أيضاً؟

2578
01:44:33,045 --> 01:44:35,045
جميع المكونات هنا!

2579
01:44:35,045 --> 01:44:36,425
هل يوجد الحلتيت ؟

2580
01:44:36,425 --> 01:44:37,445
ماذا؟ ما هذا؟

2581
01:44:37,685 --> 01:44:38,585
اللاتكس الجاف!

2582
01:44:38,785 --> 01:44:39,645
أوه!

2583
01:44:42,025 --> 01:44:44,465
<fontface="sans-serif" size="71">السابع القادم، خلال أسبوع فقط،</font>

2584
01:44:44,465 --> 01:44:47,025
هناك يوم ميمون للغاية. دعونا نؤكد ذلك.

2585
01:44:47,025 --> 01:44:47,525
بالتأكيد!

2586
01:44:47,945 --> 01:44:49,625
سيد! سآخذ إجازة الآن!

2587
01:44:50,245 --> 01:44:50,965
فاسوندارا!

2588
01:44:51,405 --> 01:44:51,905
نعم!

2589
01:44:52,185 --> 01:44:53,565
لماذا تأخذ وقتا طويلا لتناول القهوة؟

2590
01:44:54,105 --> 01:44:54,745
<fontface="sans-serif" size="71">لا لا.</font>

2591
01:44:54,745 --> 01:44:56,545
لماذا تطلب القهوة في وقت الغداء؟

2592
01:44:56,545 --> 01:44:58,885
لقد قام ابننا بطهي بعض الدوم برياني.

2593
01:44:58,885 --> 01:45:00,645
هل تعرف كم هو لذيذ؟

2594
01:45:00,645 --> 01:45:01,905
مهلا، احصل عليه هنا!

2595
01:45:01,905 --> 01:45:02,545
تعال الى هنا!

2596
01:45:04,505 --> 01:45:06,225
حتى الرائحة تجعل فمي يسيل.

2597
01:45:06,225 --> 01:45:07,085
<fontface="sans-serif" size="71">انظر إلى هذا!</font>

2598
01:45:12,945 --> 01:45:13,545
لا!

2599
01:45:17,725 --> 01:45:19,245
هل أنت فخور بإبنك؟

2600
01:45:19,585 --> 01:45:21,385
للسماح له بالدخول إلى المطبخ،

2601
01:45:21,385 --> 01:45:23,425
يجب أن أقوم بتسخين ملعقة وأحرقك.

2602
01:45:23,925 --> 01:45:24,605
منذ طفولته،

2603
01:45:24,605 --> 01:45:27,345
وبما أنه الطفل الوحيد، فقد دللته كالفتاة.

2604
01:45:27,345 --> 01:45:29,805
<fontface="sans-serif" size="71">الآن قام بطهي شيء ما وأنت فخور جدًا!</font>

2605
01:45:29,965 --> 01:45:31,325
كنت أراقب...

2606
01:45:31,425 --> 01:45:33,585
إنه يركض مثل الفتاة.

2607
01:45:33,585 --> 01:45:36,505
إنها ترتدي القمصان والسراويل القصيرة مثل الصبي!

2608
01:45:37,005 --> 01:45:37,505
ماذا؟

2609
01:45:37,585 --> 01:45:39,025
لا فائدة من إخبارك...

2610
01:45:39,725 --> 01:45:42,385
<fontface="sans-serif" size="71">تزوجت شخصًا عديم الفائدة ولا يستطيع تربية طفل.</font>

2611
01:45:42,565 --> 01:45:44,005
يجب أن أصفع نفسي.

2612
01:45:44,485 --> 01:45:45,445
ماذا كان هذا؟

2613
01:45:45,525 --> 01:45:46,405
دوم برياني.

2614
01:45:46,405 --> 01:45:48,385
لا ينبغي أن يكون دوم في البرياني، أيها الغبي.

2615
01:45:48,385 --> 01:45:49,045
فيك!

2616
01:45:59,045 --> 01:45:59,925
جلاب جامون!

2617
01:46:02,205 --> 01:46:02,765
عسل!

2618
01:46:03,105 --> 01:46:04,405
<fontface="sans-serif" size="71">لا تأكل!
من فضلك سآخذ واحدة فقط.

2619
01:46:06,045 --> 01:46:07,045
ألا أخبرك؟

2620
01:46:08,765 --> 01:46:10,465
أنا أبقى هادئا لأن الجميع هنا.

2621
01:46:10,465 --> 01:46:11,725
لماذا لا تزال تأكل؟

2622
01:46:11,985 --> 01:46:12,545
شكوى السكر.

2623
01:46:12,545 --> 01:46:13,045
أوه!

2624
01:46:13,505 --> 01:46:15,305
قليلا مع الجميع...

2625
01:46:15,305 --> 01:46:15,865
<fontface="sans-serif" size="71">هل هذا قليل؟</font>

2626
01:46:16,065 --> 01:46:17,725
هل تعرف كم هي الأطعمة ذات السعرات الحرارية العالية؟

2627
01:46:17,725 --> 01:46:20,085
لا بأس عزيزي. ربما يحبه. دعه يأكل بعض.

2628
01:46:20,085 --> 01:46:22,705
يا اخي انت لا تعرف شيئا من فضلك لا تتحدث.

2629
01:46:22,705 --> 01:46:24,145
هل هو ليوم واحد؟ أو اثنين؟

2630
01:46:24,145 --> 01:46:26,045
هل من الممتع بالنسبة لي أن أتصرف هكذا؟

2631
01:46:26,045 --> 01:46:27,185
<fontface="sans-serif" size="71">إنه لمصلحته.</font>

2632
01:46:27,185 --> 01:46:28,925
إذا حدث له شيء فماذا عنا؟

2633
01:46:29,185 --> 01:46:31,245
مهما قلت فهو لن يتغير أبدا!

2634
01:46:31,445 --> 01:46:33,645
أصبح الجسد أكبر سنا ولكن العقل لا يزال طفولي.

2635
01:46:34,005 --> 01:46:34,965
هذا هو كل مصيري!

2636
01:46:40,025 --> 01:46:41,085
ماذا حدث يا عزيزي؟

2637
01:46:41,645 --> 01:46:42,365
<fontface="sans-serif" size="71">كنت...</font>

2638
01:46:42,825 --> 01:46:43,665
أبي...

2639
01:46:43,665 --> 01:46:44,425
هل قال شيئا؟

2640
01:46:44,765 --> 01:46:45,265
لا!

2641
01:46:46,065 --> 01:46:46,625
لكن أنت!

2642
01:46:46,625 --> 01:46:48,385
عندما كان يصرخ عليك أمام الجميع،

2643
01:46:48,565 --> 01:46:49,925
لم تشعر بالسوء؟

2644
01:46:50,545 --> 01:46:52,845
غضبه مثل الحليب المغلي

2645
01:46:53,365 --> 01:46:55,625
<fontface="sans-serif" size="71">إذا انتظرنا لمدة دقيقتين، فسوف يستقر.</font>

2646
01:46:56,045 --> 01:46:57,845
إذا بقينا صبورين لمدة دقيقتين،

2647
01:46:58,045 --> 01:46:59,485
هذا يبرد.

2648
01:47:01,065 --> 01:47:02,025
إذا كنت لا أتفق،

2649
01:47:02,025 --> 01:47:03,185
العائلة لن تلتصق ببعضها البعض!

2650
01:47:03,645 --> 01:47:04,685
إنها خسارة لكليهما!

2651
01:47:04,685 --> 01:47:06,725
إذا كان غاضبًا منك في كل شيء،

2652
01:47:06,945 --> 01:47:08,265
<fontface="sans-serif" size="71">كيف يمكنك البقاء معًا؟</font>

2653
01:47:08,265 --> 01:47:09,945
هذه هي عظمة الزواج.

2654
01:47:10,245 --> 01:47:12,245
الحيلة هي أن نفهم بعضنا البعض.

2655
01:47:12,945 --> 01:47:14,405
على الرغم من أننا متزوجون لفترة طويلة،

2656
01:47:14,405 --> 01:47:16,125
لا يوجد يوم لم يصرخ في وجهي

2657
01:47:16,125 --> 01:47:17,845
لكنني لم أقل أي شيء ضده.

2658
01:47:17,845 --> 01:47:19,225
<fontface="sans-serif" size="71">إذا حدث لي شيء،</font>

2659
01:47:19,485 --> 01:47:20,605
لا يستطيع أن يتحملها.

2660
01:47:21,165 --> 01:47:24,445
حبه أكثر من الغضب الذي يظهره علي.

2661
01:47:25,445 --> 01:47:26,665
وهو رئيس القرية.

2662
01:47:26,665 --> 01:47:28,565
يتصرف مثل طفل في بعض الأحيان.

2663
01:47:29,345 --> 01:47:30,865
فقط لأنني فهمت ذلك،

2664
01:47:31,165 --> 01:47:32,885
<fontface="sans-serif" size="71">لقد بقيت سعيدًا طوال هذه السنوات.</font>

2665
01:47:33,845 --> 01:47:35,505
أشعر بالملل إذا لم يصرخ.

2666
01:47:35,965 --> 01:47:37,085
هذا هو حالي!

2667
01:47:38,125 --> 01:47:39,765
عادة ما يتصل بي في هذا الوقت!

2668
01:47:40,325 --> 01:47:40,825
فاسوندارا!

2669
01:47:40,825 --> 01:47:41,965
نعم! قادم يا عزيزي!

2670
01:47:43,325 --> 01:47:43,825
الذي - التي!

2671
01:47:53,385 --> 01:47:54,645
قراءة كتاب؟

2672
01:47:54,865 --> 01:47:55,585
<fontface="sans-serif" size="71">تعال عزيزي.</font>

2673
01:47:55,905 --> 01:47:56,865
ماذا تفعل هنا؟

2674
01:47:58,285 --> 01:47:59,105
لا شئ!

2675
01:48:00,565 --> 01:48:01,705
هل يمكننى ان اسألك شيئا؟

2676
01:48:01,705 --> 01:48:02,205
تبادل لاطلاق النار!

2677
01:48:02,845 --> 01:48:04,205
لقد اخترت الزواج عن حب.

2678
01:48:04,205 --> 01:48:06,885
إذا لم ينجح الأمر، كان يجب أن تنفصلا!

2679
01:48:07,645 --> 01:48:09,285
<fontface="sans-serif" size="71">كيف حالك مع التسوية</font>

2680
01:48:09,285 --> 01:48:10,785
وتعري أمي كل هذه السنوات؟

2681
01:48:14,445 --> 01:48:17,605
العارية، لا أعتقد أنه من الألم. هذا هو الحب.

2682
01:48:17,985 --> 01:48:19,605
الحب قبل الزواج,

2683
01:48:19,605 --> 01:48:21,265
يمنحك الجذب فقط .

2684
01:48:21,345 --> 01:48:22,825
ولكن الحب بعد الزواج يعطيك

2685
01:48:22,825 --> 01:48:25,585
<fontface="sans-serif" size="71">المشاعر والعواطف أيضًا!</font>

2686
01:48:25,585 --> 01:48:28,045
إذا لم نتمكن من ملاحظة ذلك، ليس لدينا الحق في أن نحب!

2687
01:48:28,465 --> 01:48:30,085
كيف ظننت أنني سأذهب لأمك؟

2688
01:48:32,285 --> 01:48:33,605
بعد الزواج،

2689
01:48:33,605 --> 01:48:36,605
إذا لم أرى كل هذا في حب والدتك،

2690
01:48:37,585 --> 01:48:39,165
لم تكن لتأتي إلى هذا العالم أبدًا!

2691
01:48:53,965 --> 01:48:55,445
<fontface="sans-serif" size="71">ما هذا البولباي؟</font>

2692
01:48:55,445 --> 01:48:56,705
قائلا أن الأمر عاجل،

2693
01:48:56,705 --> 01:48:58,885
هذا الرجل المظلم لم يسمح لي حتى بإنهاء كعك الأرز.

2694
01:49:00,085 --> 01:49:01,525
كنت أستحم في البركة،

2695
01:49:01,525 --> 01:49:02,445
لقد جرني نصف مكتمل،

2696
01:49:02,445 --> 01:49:04,225
كما لو أن الأرض تتحطم. زميل الفحم!

2697
01:49:04,465 --> 01:49:05,885
<fontface="sans-serif" size="71">لقد عاد أخي فارون إلى القرية.</font>

2698
01:49:06,145 --> 01:49:07,125
هو لم يقابلك.

2699
01:49:07,345 --> 01:49:08,545
هل فكرت لماذا؟

2700
01:49:08,545 --> 01:49:10,365
وقد سمعنا أن أمره ضعيف.

2701
01:49:10,365 --> 01:49:11,905
ربما هو محرج لمقابلتنا.

2702
01:49:11,925 --> 01:49:12,425
نعم!

2703
01:49:12,425 --> 01:49:14,585
إذن، لن تفعل أي شيء؟ أنت لست مسؤولا؟

2704
01:49:15,985 --> 01:49:16,625
<fontface="sans-serif" size="71">حسنًا!</font>

2705
01:49:16,925 --> 01:49:18,065
سأعطيك فكرة.

2706
01:49:18,825 --> 01:49:20,925
عرض شريط راماناما يحدث في القرية المجاورة.

2707
01:49:23,045 --> 01:49:25,245
خذ أخي هناك للتعزية،

2708
01:49:25,245 --> 01:49:26,465
موضوعك ليس ضعيفا

2709
01:49:26,465 --> 01:49:28,585
أعطه الثقة بأنه كامل.

2710
01:49:29,345 --> 01:49:30,485
<fontface="sans-serif" size="71">شكرًا لك يا بولباي!</font>

2711
01:49:30,485 --> 01:49:32,865
خذه اليوم وأثبت صداقتك.

2712
01:49:33,065 --> 01:49:34,705
دعنا نذهب يا رجل!
دعنا نذهب!

2713
01:49:35,225 --> 01:49:35,885
الفحم!

2714
01:49:36,625 --> 01:49:37,345
رئيس!

2715
01:49:37,345 --> 01:49:38,445
أشعلته للدخان.

2716
01:49:38,525 --> 01:49:39,565
هل تعتقد أنها سوف تحترق؟

2717
01:49:39,565 --> 01:49:40,445
100%

2718
01:49:40,705 --> 01:49:41,745
<fontface="sans-serif" size="71">صدقني أيها الرئيس!</font>

2719
01:49:43,645 --> 01:49:45,625
إنهم يضغطون على ملابسي ويفسدونها.

2720
01:49:45,625 --> 01:49:47,445
متى سأحصل على فرصة لبسها مرة أخرى؟

2721
01:49:47,725 --> 01:49:49,825
(الهتاف)

2722
01:49:50,805 --> 01:49:51,865
من أنت بحق الجحيم؟

2723
01:49:51,865 --> 01:49:55,145
هذا أنا، سرينو! إذن، ليس لديك إخوة. سوف تعقد مثل هذا؟

2724
01:49:55,145 --> 01:49:57,305
<fontface="sans-serif" size="71">مرحبًا! ما سمعناه صحيح يا رجل.</font>

2725
01:49:57,305 --> 01:49:57,925
ماذا سمعت؟

2726
01:49:57,925 --> 01:49:59,325
المائة في المائة!

2727
01:50:00,045 --> 01:50:01,465
أليس هذا ما كان من المفترض أن أشتريه!

2728
01:50:01,545 --> 01:50:03,525
ما هذا؟ رجل!
(تقليد الحصان)

2729
01:50:03,645 --> 01:50:04,365
يا أمي!

2730
01:50:04,365 --> 01:50:05,765
رجل الطب العصفور البري!

2731
01:50:05,765 --> 01:50:06,965
<fontface="sans-serif" size="71">لقد طُلب مني الشراء. لماذا تضربني؟</font>

2732
01:50:06,965 --> 01:50:08,645
(أوه! هؤلاء هم أصدقاء فارون؟)

2733
01:50:08,645 --> 01:50:09,765
هل طلبت منه الشراء؟

2734
01:50:09,765 --> 01:50:10,385
سأعطيك واحدة!

2735
01:50:10,385 --> 01:50:11,365
لماذا تقترب؟

2736
01:50:11,365 --> 01:50:14,105
هل رأيت؟ إنها ليست (درجة الصوت العالية). إنه (منخفض الصوت).

2737
01:50:14,525 --> 01:50:15,765
<fontface="sans-serif" size="71">حسنًا، لنبدأ.</font>

2738
01:50:15,765 --> 01:50:16,285
أين؟

2739
01:50:16,285 --> 01:50:17,845
هناك عرض للتعري في القرية الأخرى. دعنا نذهب!

2740
01:50:17,845 --> 01:50:19,825
أعرض عرض الموسيقى والعرض السحري.

2741
01:50:19,825 --> 01:50:20,805
ما هو هذا العرض الشريطي؟

2742
01:50:20,805 --> 01:50:21,665
يا إلهي! إنها شركة راماناما،

2743
01:50:21,665 --> 01:50:22,925
لديهم الكثير من العروض، دعونا نذهب!

2744
01:50:23,125 --> 01:50:23,845
<fontface="sans-serif" size="71">من هي؟</font>

2745
01:50:23,845 --> 01:50:24,745
لماذا يجب أن أذهب؟

2746
01:50:25,865 --> 01:50:26,965
يبدو أنه لن يستمع

2747
01:50:26,965 --> 01:50:27,505
ارفعه.

2748
01:50:27,545 --> 01:50:28,745
يا! يا!

2749
01:50:28,745 --> 01:50:30,305
أنا في منتصف شيء ما، اتركني!
امسكه. يتحرك!

2750
01:50:30,925 --> 01:50:31,485
عم!

2751
01:50:32,385 --> 01:50:32,885
عم!

2752
01:50:33,185 --> 01:50:34,665
<fontface="sans-serif" size="71">نحن على وشك فقدان الكبرياء.</font>

2753
01:50:34,665 --> 01:50:35,705
ماذا حدث يا رجل؟

2754
01:50:35,705 --> 01:50:37,125
ذهب الأخ لارتكاب خطأ

2755
01:50:37,125 --> 01:50:37,765
الذي لم يفعله أحد من عائلتنا على الإطلاق.

2756
01:50:37,785 --> 01:50:40,345
إذا ضربتك بجوز الهند، فسوف تموت أيضًا، أيها الأحمق!

2757
01:50:40,345 --> 01:50:41,765
أخبرني ماذا حدث لي بالضبط؟

2758
01:50:41,765 --> 01:50:43,585
<fontface="sans-serif" size="71">الأخ وأصدقاؤه ذاهبون</font>

2759
01:50:43,585 --> 01:50:44,905
لعرض التعري في راماناما

2760
01:50:44,905 --> 01:50:45,725
ماذا؟

2761
01:50:46,525 --> 01:50:47,205
عرض الشريط؟

2762
01:50:47,545 --> 01:50:48,705
ماذا تقول؟

2763
01:50:48,885 --> 01:50:50,685
نعم يا عم! كم هو مهين؟

2764
01:50:51,345 --> 01:50:52,405
هل رأيت؟

2765
01:50:52,465 --> 01:50:53,985
بعيني يا عم!

2766
01:50:54,365 --> 01:50:54,865
<fontface="sans-serif" size="71">ثم</font>

2767
01:50:55,105 --> 01:50:58,785
اذهب إلى كل أحمق قال أنه لا يصلح لتكوين أسرة،

2768
01:50:58,785 --> 01:51:00,825
أخبرهم بذلك باستخدام لفة الطبل!

2769
01:51:00,865 --> 01:51:02,385
أم.. ما هو يا عم؟

2770
01:51:02,845 --> 01:51:05,485
اذهب إلى كل أحمق قال أنه لا يصلح لتكوين أسرة،

2771
01:51:05,485 --> 01:51:07,065
أخبرهم بذلك باستخدام لفة الطبل!

2772
01:51:07,105 --> 01:51:09,545
<fontface="sans-serif" size="71">ثم سيصمتون!</font>

2773
01:51:09,745 --> 01:51:10,565
انطلق!

2774
01:51:10,625 --> 01:51:11,505
بالتأكيد يا عم!

2775
01:51:11,585 --> 01:51:16,505
يا إلهي! هل خلطت بين عرض التعري وعرض الموسيقى واستمرت في ذلك؟

2776
01:51:17,525 --> 01:51:19,025
يجب أن أذهب على الفور وأستعيدها.

2777
01:51:29,665 --> 01:51:32,065
الحجلة في حديقة نايدو...

2778
01:51:32,425 --> 01:51:34,385
<fontface="sans-serif" size="71">لعبة العصي بالقرب من Reddy's Borewell.</font>

2779
01:51:34,505 --> 01:51:36,605
لقد تعلمت كلاهما.

2780
01:51:42,825 --> 01:51:45,085
لعبة القفز بالقرب من منزل حارس الأدوات.

2781
01:51:45,085 --> 01:51:47,445
لعبة الضغط على الغصين بالقرب من حارة جولد سميث،

2782
01:51:47,525 --> 01:51:49,505
لقد تعلمت كلاهما.

2783
01:51:50,145 --> 01:51:53,065
نظيري والشخص الذي يغني ويرقص معي،

2784
01:51:53,145 --> 01:51:55,185
<fontface="sans-serif" size="71">من هو بينكم؟</font>

2785
01:51:55,345 --> 01:52:00,125
العمر يهتف. أين من يمنعه؟

2786
01:52:28,885 --> 01:52:32,245
أنا السهم الجديد الذي لم ينزل في السوق بعد.

2787
01:52:32,645 --> 01:52:35,925
أنا المانجو العصير!

2788
01:52:36,685 --> 01:52:39,765
أنا قطعة من الجاجري إذا تذوقتني،

2789
01:52:40,745 --> 01:52:44,445
لقد قطعت كل الطريق للعثور على رجل شقي!

2790
01:52:44,925 --> 01:52:49,265
<fontface="sans-serif" size="71">إذا تقدم شخص ما للأمام، سأعطيه موعدًا.</font>

2791
01:52:49,625 --> 01:52:55,105
إذا تقدم شخص كهذا إلى الأمام، سأفتح بوابة منزلي.

2792
01:53:28,905 --> 01:53:31,725
لقد جئت إلى هنا بعد التحقق من جميع الولايات.

2793
01:53:32,505 --> 01:53:35,945
لم يجبرني أحد على أكل شيء حامض

2794
01:53:36,465 --> 01:53:39,565
ما زلت أحاول العثور على ذلك.

2795
01:53:40,205 --> 01:53:44,505
فستاني الذي ارتديته يسأل متى؟

2796
01:53:45,305 --> 01:53:49,385
<fontface="sans-serif" size="71">إذا جاء شخص مثل هذا، فسوف أعطيه المقعد بجواري.</font>

2797
01:53:49,905 --> 01:53:54,245
إذا جاء شخص كهذا، فلن يضاء ضوء غرفة النوم أبدًا.

2798
01:53:54,425 --> 01:53:57,625
مباراتي والشخص الذي سيغني ويرقص معي،

2799
01:53:57,865 --> 01:53:59,825
من هو الشخص بينكم؟

2800
01:54:00,045 --> 01:54:04,825
عمري يصرخ أين من يوقفه؟

2801
01:54:18,305 --> 01:54:19,585
<fontface="sans-serif" size="71">في حديقة نايدو،</font>

2802
01:54:20,865 --> 01:54:22,465
بالقرب من بئر ريدي،

2803
01:54:23,265 --> 01:54:25,165
لقد تعلمتهم جميعا

2804
01:54:33,105 --> 01:54:33,765
يا الله!

2805
01:54:33,765 --> 01:54:35,965
لقد كان إلى الأبد رقصت مثل هذا!

2806
01:54:36,125 --> 01:54:38,485
بالافي، لقد رقصت جيدًا أيضًا.

2807
01:54:38,485 --> 01:54:39,705
شكرًا لك!

2808
01:54:40,345 --> 01:54:44,225
<fontface="sans-serif" size="71">فارون، بعد وقت طويل جدًا أراك سعيدًا.</font>

2809
01:54:44,565 --> 01:54:45,345
أنت أيضا!

2810
01:54:47,845 --> 01:54:48,645
طاب مساؤك!

2811
01:54:52,245 --> 01:54:53,565
ما هذه العادة الجديدة؟

2812
01:54:53,565 --> 01:54:55,605
شعرت برغبة في القول، ففعلت.

2813
01:54:57,825 --> 01:54:59,005
حسنًا، ليلة سعيدة!

2814
01:55:06,345 --> 01:55:07,085
يا الفحم!

2815
01:55:07,085 --> 01:55:07,705
رئيس!

2816
01:55:08,085 --> 01:55:10,765
<fontface="sans-serif" size="71">لقد جعلتني أبيع آخر قطعة من الذهب لدي لشراء هذه</font>

2817
01:55:11,005 --> 01:55:12,105
هل تعتقد أن هذا سينجح؟

2818
01:55:12,525 --> 01:55:14,265
لا تتوتر يا رئيس!

2819
01:55:14,405 --> 01:55:16,505
لقد أبقيت الحمقى جاهزين!

2820
01:55:16,865 --> 01:55:18,845
هذا هو استثمارنا الأخير.

2821
01:55:18,905 --> 01:55:21,305
وبعد هذا لن يكون إلا فوائد.

2822
01:55:22,145 --> 01:55:23,305
<fontface="sans-serif" size="71">ماذا خططت يا رجل؟</font>

2823
01:55:23,305 --> 01:55:25,745
انتظر حتى يخرج أخوك

2824
01:55:25,825 --> 01:55:27,825
ثم اذهب إلى أخت زوجك وقل:

2825
01:55:27,825 --> 01:55:29,085
"أخت الزوج!"

2826
01:55:29,085 --> 01:55:32,005
"الأخ يذهب إلى مكان ما في السيارة بسرعة كبيرة"

2827
01:55:32,065 --> 01:55:34,225
ماذا حدث؟ هل يجب أن نتوقف؟

2828
01:55:34,225 --> 01:55:36,385
<fontface="sans-serif" size="71">"هل نأخذ هذا السومو"، تسأل</font>

2829
01:55:36,385 --> 01:55:37,985
في هذا التوتر، أخت زوجك،

2830
01:55:38,225 --> 01:55:41,425
سوف ندخل دون أن نسأل ماذا وأين.

2831
01:55:41,625 --> 01:55:42,425
ثم؟

2832
01:55:42,425 --> 01:55:44,265
ثم نخطفها، ماذا أيضًا؟

2833
01:55:45,165 --> 01:55:45,965
سوبر يا رجل!

2834
01:55:45,965 --> 01:55:48,445
<fontface="sans-serif" size="71">وهذا يجعلني أشعر أنني أملك العقار بالفعل.</font>

2835
01:55:48,565 --> 01:55:49,065
نعم!

2836
01:55:49,165 --> 01:55:51,085
والآن لننتظر أخي

2837
01:56:04,305 --> 01:56:05,825
لقد أرسلت بعض الرسائل.

2838
01:56:07,805 --> 01:56:08,305
فارون,

2839
01:56:08,305 --> 01:56:10,145
لماذا تقوم بفصل مكالمتي؟

2840
01:56:10,145 --> 01:56:11,725
ولا حتى الرد على المكالمات!

2841
01:56:12,025 --> 01:56:13,245
<fontface="sans-serif" size="71">هل فعلت شيئًا خاطئًا؟</font>

2842
01:56:13,665 --> 01:56:15,565
أنت تتجنبني في وقت قريب من حفل الزفاف.

2843
01:56:25,065 --> 01:56:26,025
صباح الخير!

2844
01:56:26,605 --> 01:56:27,245
مع السلامة!

2845
01:56:27,365 --> 01:56:28,405
ماذا حدث؟

2846
01:56:28,405 --> 01:56:29,605
لقد حملت!

2847
01:56:29,625 --> 01:56:31,785
تشي! هل لديك أي خجل؟

2848
01:56:32,125 --> 01:56:34,165
<fontface="sans-serif" size="71">لن أبقى هنا للحظة أخرى.</font>

2849
01:56:34,165 --> 01:56:35,285
سوف أموت.

2850
01:56:35,285 --> 01:56:36,605
ليس فقط الموت،

2851
01:56:36,605 --> 01:56:38,165
سوف آخذ جسدك بعيدا و

2852
01:56:38,165 --> 01:56:40,045
تجعلك بائسا طوال حياتك.

2853
01:56:40,045 --> 01:56:40,545
بالافي!

2854
01:56:40,545 --> 01:56:41,645
خذ هذا.

2855
01:56:41,825 --> 01:56:42,425
يا!

2856
01:56:43,265 --> 01:56:43,905
<fontface="sans-serif" size="71">بالافي!</font>

2857
01:56:44,825 --> 01:56:45,465
بالافي!

2858
01:56:49,545 --> 01:56:50,045
فارون,

2859
01:56:50,045 --> 01:56:52,005
أنت تقوم بفصل مكالماتي و

2860
01:56:52,005 --> 01:56:53,365
عدم الرد على المكالمات.

2861
01:56:53,725 --> 01:56:55,125
هل فعلت شيئا خاطئا؟

2862
01:56:55,465 --> 01:56:57,505
أنت تتجنبني عندما يكون حفل الزفاف قريبًا!

2863
01:56:59,165 --> 01:57:00,045
أوه! القرف!

2864
01:57:00,565 --> 01:57:01,545
<fontface="sans-serif" size="71">بالافي!</font>

2865
01:57:12,105 --> 01:57:12,805
بالافي!

2866
01:57:14,545 --> 01:57:15,325
بالافي!

2867
01:57:16,085 --> 01:57:17,745
يا بولباي! أخت زوجتك،

2868
01:57:17,745 --> 01:57:18,365
أخت الزوج؟

2869
01:57:18,625 --> 01:57:21,485
أخوك ذاهب إلى مكان ما. اذهب واحصل على السيارة

2870
01:57:21,685 --> 01:57:22,845
نفس الحوار.

2871
01:57:23,105 --> 01:57:24,205
يا رجل التحرك!

2872
01:57:25,545 --> 01:57:26,165
<fontface="sans-serif" size="71">ولكن أخت الزوج...</font>

2873
01:57:26,185 --> 01:57:29,545
يا بولباي، لا تسألني لماذا، ماذا، كيف...

2874
01:57:29,545 --> 01:57:30,725
أولا اتبع تلك السيارة.

2875
01:57:30,725 --> 01:57:31,625
مرة أخرى نفس الحوار!

2876
01:57:31,945 --> 01:57:32,825
هيا!

2877
01:57:33,045 --> 01:57:34,505
حسنًا يا أخت الزوج!

2878
01:57:34,685 --> 01:57:36,005
تعال، ادخل.

2879
01:57:45,105 --> 01:57:46,465
<fontface="sans-serif" size="71">إلى أين أنت ذاهب بهذه الطريقة؟</font>

2880
01:57:46,465 --> 01:57:47,505
قطع قصيرة!

2881
01:57:51,065 --> 01:57:52,665
ما هو بالافي؟

2882
01:57:53,985 --> 01:57:55,025
ماذا حدث؟

2883
01:57:55,705 --> 01:57:56,805
إلى أين أنت ذاهب؟

2884
01:57:56,985 --> 01:57:57,765
للموت!

2885
01:57:57,865 --> 01:58:01,065
لا تتوترني، أخبرني بما حدث، بالافي.

2886
01:58:01,065 --> 01:58:03,305
<fontface="sans-serif" size="71">لقد قلت أنه لا يوجد شيء بين فارون وديفيا.</font>

2887
01:58:03,305 --> 01:58:05,405
سمعت عن علاقتهم مع عائلتي

2888
01:58:05,405 --> 01:58:06,405
لكن هذا...

2889
01:58:06,405 --> 01:58:07,585
لا تتحدث بعد الآن.

2890
01:58:07,805 --> 01:58:11,165
أنا أنثى. لدي بعض العواطف والمشاعر.

2891
01:58:11,385 --> 01:58:12,905
يمكن للمرأة أن تسامح أي شيء.

2892
01:58:12,905 --> 01:58:15,625
<fontface="sans-serif" size="71">لكن لا توجد امرأة أخرى في حياة زوجها.</font>

2893
01:58:15,625 --> 01:58:17,065
فارون هو الرجل الذهبي!

2894
01:58:17,065 --> 01:58:19,425
خذه واصنع زينة لزوجتك.

2895
01:58:19,805 --> 01:58:22,025
عزيزي، ثق بي!

2896
01:58:22,385 --> 01:58:24,525
ديفيا وهو ليسا في أي قضية.

2897
01:58:24,885 --> 01:58:26,405
أولا خفض السرعة.

2898
01:58:26,465 --> 01:58:27,165
مستحيل!

2899
01:58:32,025 --> 01:58:35,285
<fontface="sans-serif" size="71">يجب أن تموت عندما ينتهي وقتك ولكن ليس بالعذاب!</font>

2900
01:58:35,285 --> 01:58:36,465
سأموت هكذا.

2901
01:58:36,465 --> 01:58:36,965
ماذا؟

2902
01:58:36,965 --> 01:58:39,145
عندما أموت، يجب أن يتم تدمير جثة فارون!

2903
01:58:39,145 --> 01:58:40,165
فهو يستحق كل ذلك.

2904
01:58:40,165 --> 01:58:41,805
يا إلهي! هناك سيارة أمامك.

2905
01:58:50,305 --> 01:58:51,285
<fontface="sans-serif" size="71">أنت ملكة الدراما!</font>

2906
01:58:51,285 --> 01:58:53,805
هل أفسدت عائلتي وقطعت كل هذه المسافة إلى هنا؟

2907
01:58:55,605 --> 01:58:56,605
هل أنت بخير؟

2908
01:58:56,605 --> 01:58:58,205
إذا حدث شيء ما، يمكنك البقاء في سعادة معه؟

2909
01:58:58,205 --> 01:58:58,745
من؟

2910
01:58:58,745 --> 01:58:59,325
فارون!

2911
01:58:59,485 --> 01:59:00,445
أنت فارون!

2912
01:59:00,445 --> 01:59:02,025
<fontface="sans-serif" size="71">مرحبًا! لا تقترب، سأعطيك واحدة.</font>

2913
01:59:02,025 --> 01:59:02,945
ما هو فارون؟

2914
01:59:02,945 --> 01:59:04,785
لقد قطعت كل هذا الطريق وأنت تتحدث بهذه الطريقة.

2915
01:59:04,785 --> 01:59:06,385
لماذا؟ رسالتك لم تكن كافية؟

2916
01:59:06,645 --> 01:59:08,765
لقد جئت مباشرة لأنك لم ترد على تلك الرسالة.

2917
01:59:08,765 --> 01:59:10,185
أوه لا يمكنك الانتظار بعد الآن؟

2918
01:59:10,185 --> 01:59:11,565
<fontface="sans-serif" size="71">الزفاف بعد يومين يا فارون!</font>

2919
01:59:11,565 --> 01:59:12,805
كيف أفعل بدونك؟

2920
01:59:12,805 --> 01:59:14,225
أوه! هل حددتم موعداً يا رفاق؟

2921
01:59:14,425 --> 01:59:15,725
لذا، حتى قبل أن أعطي الطلاق،

2922
01:59:15,725 --> 01:59:17,545
كلاكما يريد الزواج بالفعل؟

2923
01:59:18,925 --> 01:59:19,625
أوه لا!

2924
01:59:23,545 --> 01:59:24,605
فارون، فارون!

2925
01:59:24,605 --> 01:59:26,365
<fontface="sans-serif" size="71">هل تسمع نفسك حتى؟</font>

2926
01:59:27,765 --> 01:59:29,825
لكي أتزوج من الشخص الذي أحببته،

2927
01:59:29,825 --> 01:59:32,945
لقد أقنعت والدي كما يفعل الابن الأكبر.

2928
01:59:33,945 --> 01:59:36,165
ألست أخي وصديقي أيضاً؟

2929
01:59:38,225 --> 01:59:40,165
لقد آمنت بك ورحلت دون أن تخبرني.

2930
01:59:41,985 --> 01:59:43,085
أنت تتحدث بجنون.

2931
01:59:43,245 --> 01:59:45,405
<fontface="sans-serif" size="71">هل تعرف لماذا قطعت كل هذه المسافة؟</font>

2932
01:59:45,545 --> 01:59:46,305
لماذا؟

2933
01:59:52,285 --> 01:59:54,025
لأعطيك بطاقة دعوتي الأولى.

2934
02:00:04,725 --> 02:00:06,625
أريد أن أرى فارون على الفور.

2935
02:00:07,025 --> 02:00:08,225
هذه دعوة صحيحة.

2936
02:00:08,605 --> 02:00:09,285
تعال معي.

2937
02:00:09,285 --> 02:00:09,885
ماذا؟

2938
02:00:10,125 --> 02:00:10,625
أين؟

2939
02:00:11,845 --> 02:00:13,445
<fontface="sans-serif" size="71">لماذا أحضرتني إلى هنا؟</font>

2940
02:00:14,985 --> 02:00:16,425
تعال أخت الزوج!

2941
02:00:16,525 --> 02:00:17,565
لماذا نحن هنا؟

2942
02:00:17,565 --> 02:00:18,945
تعالي سيدتي وسنخبرك

2943
02:00:19,525 --> 02:00:20,745
أجب يا رجل!

2944
02:00:21,245 --> 02:00:22,565
من فضلك اجلس يا أختي!

2945
02:00:22,885 --> 02:00:24,145
ما هذا؟ ماذا تفعل؟

2946
02:00:24,745 --> 02:00:25,425
<fontface="sans-serif" size="71">هذا كل شيء يا أخت الزوج.</font>

2947
02:00:25,425 --> 02:00:26,725
ما هذا؟

2948
02:00:27,365 --> 02:00:29,725
K I D N A P... اختطاف!

2949
02:00:29,725 --> 02:00:31,485
ما خطفك يا ابن القذر...

2950
02:00:32,065 --> 02:00:34,225
لا بأس، كل شيء في اللعبة!

2951
02:00:34,225 --> 02:00:35,145
مهلا اتركني.

2952
02:00:35,145 --> 02:00:36,645
بالافي في حالة غضب، قد تفعل شيئا لنفسها.

2953
02:00:36,645 --> 02:00:39,485
<fontface="sans-serif" size="71">أختي الزوجة، أنت متوترة وتتحدثين بغرابة.</font>

2954
02:00:39,485 --> 02:00:40,605
أنت بالافي.

2955
02:00:40,905 --> 02:00:42,325
هيا، فقط اتركني.

2956
02:00:42,325 --> 02:00:44,865
أخت زوجي، استمعي لي لبعض الوقت فقط.

2957
02:00:44,865 --> 02:00:47,305
بمجرد أن أنتهي من عملي، سأوصلك آمنًا إلى المنزل.

2958
02:00:47,305 --> 02:00:49,205
مهلا، فك قيدي أولا يا ابن...

2959
02:00:49,205 --> 02:00:51,265
<fontface="sans-serif" size="71">سأقتلك..
توقفي عن ذلك يا أخت الزوج!

2960
02:00:52,765 --> 02:00:55,465
إذا قلت، فلن تتوقف. عليك أن توقفه.

2961
02:01:00,525 --> 02:01:02,085
يبدو أن هاتف أخيها معها.

2962
02:01:02,825 --> 02:01:06,565
إذا كان هاتفه هنا، فهذا يعني أن هاتفها هناك.

2963
02:01:06,805 --> 02:01:08,125
نعم صحيح!

2964
02:01:08,685 --> 02:01:10,785
أخت الزوج... آسف!

2965
02:01:10,785 --> 02:01:12,965
<fontface="sans-serif" size="71">يُرجى التعاون معنا.</font>

2966
02:01:12,965 --> 02:01:15,205
حذرا، بطيئا...دون لمسها...

2967
02:01:17,065 --> 02:01:18,185
شكرا، شكرا!

2968
02:01:20,745 --> 02:01:22,485
(لقد شككت فيه دون داع).

2969
02:01:37,565 --> 02:01:39,925
الآن وجدتك.
لماذا تقف في الطريق؟

2970
02:01:40,145 --> 02:01:42,045
لقد طلبت مني الحصول على الدواء...

2971
02:01:42,285 --> 02:01:44,025
<fontface="sans-serif" size="71">الآن أنت تتجنبني.</font>

2972
02:01:44,025 --> 02:01:45,265
من سيدفع لي؟

2973
02:01:45,265 --> 02:01:47,385
إذا لم أتقاضى راتبي، فسوف أموت أسفل هذه السيارة اليوم.

2974
02:01:47,385 --> 02:01:49,125
مهلا، سأعطيك واحدة!

2975
02:01:49,165 --> 02:01:50,105
سوف أموت.

2976
02:01:52,425 --> 02:01:53,305
مرحبًا فارون!

2977
02:01:53,305 --> 02:01:54,205
نعم أريد فارون.

2978
02:01:54,405 --> 02:01:55,445
<fontface="sans-serif" size="71">من يتحدث؟</font>

2979
02:01:55,525 --> 02:01:59,205
أنا أخوك من النسب، اسمي بولاباي.

2980
02:01:59,405 --> 02:02:00,965
بولباي، ماذا؟

2981
02:02:00,965 --> 02:02:02,045
السيد فارون!

2982
02:02:02,365 --> 02:02:03,825
استمع لي بعناية.

2983
02:02:03,825 --> 02:02:05,525
لقد اختطفت أخت الزوج.

2984
02:02:05,765 --> 02:02:06,385
خطف؟

2985
02:02:07,445 --> 02:02:08,185
<fontface="sans-serif" size="71">لماذا؟</font>

2986
02:02:08,185 --> 02:02:09,105
للملكية!

2987
02:02:10,305 --> 02:02:11,265
للعقار؟

2988
02:02:11,265 --> 02:02:11,765
نعم!

2989
02:02:12,145 --> 02:02:13,245
إذا لم تأت إلى هنا خلال 10 دقائق

2990
02:02:13,245 --> 02:02:14,345
أعطني العقار،

2991
02:02:14,345 --> 02:02:15,685
سأقتل أخت الزوج.

2992
02:02:16,005 --> 02:02:17,545
لكن بولاباي، استمع لي...

2993
02:02:17,545 --> 02:02:18,725
<fontface="sans-serif" size="71">لقد انتهيت بالفعل من 10 ثوانٍ.</font>

2994
02:02:18,725 --> 02:02:19,525
ضع الهاتف جانبا.

2995
02:02:19,985 --> 02:02:21,185
هل تعرف أين يقع مطحنة الأرز لدينا؟

2996
02:02:21,185 --> 02:02:21,705
نعم!

2997
02:02:21,705 --> 02:02:22,954
سأدفع لك هناك، تعال.

2998
02:02:22,954 --> 02:02:24,065
يذهب الناس إلى البنوك للحصول على المال،

2999
02:02:24,065 --> 02:02:26,425
أنت تأخذني إلى مطحنة الأرز. دعونا نذهب بسرعة.

3000
02:02:34,665 --> 02:02:36,565
<fontface="sans-serif" size="71">أيدي القانون طويلة.</font>

3001
02:02:37,005 --> 02:02:39,085
لكن تتبع هاتفي هو

3002
02:02:39,085 --> 02:02:41,256
أطول وأطول. انها 70 ملم.

3003
02:02:41,265 --> 02:02:42,125
من هذا؟

3004
02:02:42,545 --> 02:02:45,265
بالنظر إلى الزي، يبدو وكأنه محامٍ، أيها الرئيس!

3005
02:02:45,525 --> 02:02:47,525
قد يكون هناك أشخاص ندين لهم بإرسال إشعارات إلينا.

3006
02:02:47,525 --> 02:02:49,605
<fontface="sans-serif" size="71">لم نكن نحضر مكالماتهم، أليس كذلك!</font>

3007
02:02:49,625 --> 02:02:50,745
مهلا، معطف أسود!

3008
02:02:51,065 --> 02:02:53,385
سأعيد كل دين مع الفائدة.

3009
02:02:53,725 --> 02:02:55,185
البقاء جانبا لمدة 10 دقائق.

3010
02:02:55,365 --> 02:02:56,345
سيتم تسوية الأمر.

3011
02:02:57,265 --> 02:02:58,845
أنا فقط بحاجة إلى 5 دقائق.

3012
02:02:59,325 --> 02:03:01,945
<fontface="sans-serif" size="71">فك قيودها، وسوف أنهي صفقتي.</font>

3013
02:03:03,745 --> 02:03:05,925
يا كيس التراب! كيف تجرؤ؟

3014
02:03:05,925 --> 02:03:06,825
بينما أنا هنا،

3015
02:03:06,825 --> 02:03:08,445
هل تقول أشياء غير لائقة لأخت زوجي؟

3016
02:03:08,445 --> 02:03:10,185
فقط لأنني أخذت ديوناً من أجل الرفاهية،

3017
02:03:10,185 --> 02:03:11,645
خطف من أجل الممتلكات,

3018
02:03:11,645 --> 02:03:13,985
<fontface="sans-serif" size="71">إذا قلت أشياء خاطئة، فسوف أقوم بتمزيقك.</font>

3019
02:03:13,985 --> 02:03:15,365
خذ الفائدة على الدين.

3020
02:03:15,365 --> 02:03:18,145
الفائدة المتغيرة أو الفائدة المركبة.

3021
02:03:18,145 --> 02:03:20,625
ولكن إذا طلبت احترام نفسك، سأقتلك.

3022
02:03:20,705 --> 02:03:22,805
مهلا، إنها أخت زوجي.

3023
02:03:22,805 --> 02:03:24,865
أخت الزوج تساوي الأم يا رجل!

3024
02:03:25,345 --> 02:03:25,905
<fontface="sans-serif" size="71">الأم!</font>

3025
02:03:27,065 --> 02:03:28,605
هل تدرك كم تتحدث؟

3026
02:03:29,045 --> 02:03:30,485
أنت في العاطفة.

3027
02:03:30,665 --> 02:03:32,085
أعتقد أنك في حيرة من أمرك،

3028
02:03:32,085 --> 02:03:33,005
أنا سواروب.

3029
02:03:33,265 --> 02:03:34,145
أنا محام.

3030
02:03:34,145 --> 02:03:37,685
جئت هنا فقط لمناقشة الطلاق مع زوج أختك.

3031
02:03:37,685 --> 02:03:38,445
<fontface="sans-serif" size="71">الطلاق؟</font>

3032
02:03:38,445 --> 02:03:40,265
ما الذي تتحدث عنه؟

3033
02:03:40,265 --> 02:03:42,385
لقد تقدم أخوك وزوجته بطلب الطلاق.

3034
02:03:42,385 --> 02:03:43,625
لقد تناولت قضيتهم.

3035
02:03:43,865 --> 02:03:45,505
جئت لأخذهم لجلسة الاستماع النهائية.

3036
02:03:46,505 --> 02:03:48,345
ما الذي سيطلقه أخي وأخت زوجي؟

3037
02:03:48,345 --> 02:03:48,965
<fontface="sans-serif" size="71">هل هذا صحيح؟</font>

3038
02:03:49,045 --> 02:03:49,765
هذا صحيح!

3039
02:03:49,805 --> 02:03:50,745
أنظر إلى هذا

3040
02:03:52,745 --> 02:03:54,665
عليك أن تفتحه هكذا.

3041
02:03:55,145 --> 02:03:57,125
لماذا أعطيتني إياه رأساً على عقب؟

3042
02:03:57,445 --> 02:03:58,645
انها باللغة الإنجليزية.

3043
02:03:58,645 --> 02:03:59,385
أوه!

3044
02:04:00,365 --> 02:04:01,465
اقرأها يا رجل!

3045
02:04:01,685 --> 02:04:03,365
<fontface="sans-serif" size="71">لماذا أعطيته إياه؟</font>

3046
02:04:03,365 --> 02:04:04,325
يمكنه قراءة اللغة الإنجليزية.
أوه!

3047
02:04:09,045 --> 02:04:09,965
هذا هو

3048
02:04:11,065 --> 02:04:12,545
قضية الطلاق المتبادل.

3049
02:04:12,925 --> 02:04:14,545
بموجب المادة 13ب،

3050
02:04:14,725 --> 02:04:16,625
وفي عام 1955،

3051
02:04:16,685 --> 02:04:18,145
قانون الزواج الهندوسي.

3052
02:04:19,085 --> 02:04:21,145
يا إلهي! جوبالا جوبالا!

3053
02:04:21,145 --> 02:04:22,625
<fontface="sans-serif" size="71">كيف تعرف وجهة نظر القانون يا سيدي؟</font>

3054
02:04:22,705 --> 02:04:25,745
لقد حصلت على ليسانس الحقوق في أوائل الثمانينيات.

3055
02:04:25,825 --> 02:04:27,505
سيدي، أنا من مواليد 1980.

3056
02:04:27,505 --> 02:04:28,725
أنت سيدي الأكبر!

3057
02:04:28,725 --> 02:04:29,245
يا!

3058
02:04:29,545 --> 02:04:30,885
ما الذي تناقشه؟ لا أفهم.

3059
02:04:30,885 --> 02:04:32,825
أقول له أنك رجل عظيم.

3060
02:04:32,825 --> 02:04:34,245
<fontface="sans-serif" size="71">أوه! حسنًا إذن. هل يقول لنا الحقيقة؟</font>

3061
02:04:34,405 --> 02:04:36,905
كيف يهم بالنسبة لنا؟

3062
02:04:37,145 --> 02:04:38,465
انظر السيد جونيور!

3063
02:04:38,465 --> 02:04:38,965
سيد!

3064
02:04:38,965 --> 02:04:41,145
ما لم يأتي فارون إلى هنا ويوقع الأوراق،

3065
02:04:41,505 --> 02:04:42,865
لن نطلق سراح بالافي.

3066
02:04:42,865 --> 02:04:45,205
سيدي، أنا آسف للغاية لقول ذلك، ولكن...

3067
02:04:45,205 --> 02:04:46,305
<fontface="sans-serif" size="71">أنت مخطئ للغاية.</font>

3068
02:04:46,305 --> 02:04:47,165
ماذا؟
نعم!

3069
02:04:47,445 --> 02:04:50,565
وتقدم شقيقه بطلب الطلاق للتخلص منها.

3070
02:04:50,565 --> 02:04:52,545
فلماذا يأتي لها؟

3071
02:04:52,845 --> 02:04:54,265
سيكون سعيدًا إذا ماتت. أليس كذلك؟

3072
02:04:54,265 --> 02:04:56,605
من الذي أعطى هذه الفكرة عديمة الفائدة يا سيدي؟

3073
02:04:57,045 --> 02:04:59,745
<fontface="sans-serif" size="71">لم أسمع بمثل هذه الفكرة المثيرة للشفقة منذ فترة.</font>

3074
02:05:00,385 --> 02:05:01,965
من سيفعل..
جونيور!

3075
02:05:02,225 --> 02:05:03,385
إنه أنا.

3076
02:05:04,285 --> 02:05:04,845
أنت؟

3077
02:05:04,845 --> 02:05:06,445
في الحقيقة ماذا حدث...

3078
02:05:06,445 --> 02:05:08,925
اعتقدت أن مشاعر السيدات سوف تنجح.

3079
02:05:08,925 --> 02:05:11,885
نحن لا نعرف تفاصيل الطلاق هذه، أليس كذلك!

3080
02:05:11,885 --> 02:05:12,685
<fontface="sans-serif" size="71">ماذا تفعل الآن؟</font>

3081
02:05:13,105 --> 02:05:13,945
نحن عالقون.

3082
02:05:13,945 --> 02:05:15,005
سيدي، لدي فكرة.

3083
02:05:15,145 --> 02:05:15,645
ماذا؟

3084
02:05:15,645 --> 02:05:16,685
إذا كنت بخير معها ...

3085
02:05:17,085 --> 02:05:18,785
أليس من الأفضل تركها والقبض عليه؟

3086
02:05:19,405 --> 02:05:21,665
رائع! المتأنق ما فكرة جيدة!

3087
02:05:21,665 --> 02:05:22,865
<fontface="sans-serif" size="71">شكرًا لك، شكرًا لك يا سيدي!</font>

3088
02:05:22,985 --> 02:05:24,245
بارك الله فيك!

3089
02:05:24,245 --> 02:05:25,705
سيدي، هل يمكنني أخذها الآن؟

3090
02:05:25,705 --> 02:05:26,445
بكل سرور!

3091
02:05:27,825 --> 02:05:30,045
سيدتي ما هذا يا سيدتي؟

3092
02:05:30,045 --> 02:05:32,865
لقد تخيلتك دائمًا مع بيكيني من قطعتين في حمام السباحة.

3093
02:05:33,405 --> 02:05:35,885
اليسار، اليسار. هذا كل شيء. قف!

3094
02:05:36,645 --> 02:05:38,565
<fontface="sans-serif" size="71">أخي، أخي!</font>

3095
02:05:38,625 --> 02:05:39,665
أين فارون؟

3096
02:05:39,665 --> 02:05:40,505
ماذا فارون؟
فارون!

3097
02:05:40,505 --> 02:05:42,245
أخ! هل تحصل على الطلاق الحقيقي؟

3098
02:05:42,245 --> 02:05:43,685
يا! يا رفاق مناقشة في وقت لاحق.

3099
02:05:43,685 --> 02:05:45,185
ادفع لي أولا. بدأت الرائحة.

3100
02:05:45,185 --> 02:05:45,725
يا أمي!

3101
02:05:47,165 --> 02:05:48,985
<fontface="sans-serif" size="71">هل رأيت يا سيدتي؟</font>

3102
02:05:49,465 --> 02:05:51,765
حتى عندما تكون في مثل هذا الموقف الحساس،

3103
02:05:52,045 --> 02:05:53,245
جاء عليها.

3104
02:05:53,945 --> 02:05:55,545
أعني أنه جاء معها.

3105
02:05:56,045 --> 02:05:57,285
ما الذي تفعله هنا؟

3106
02:05:57,465 --> 02:05:58,985
أوه آسف سيدتي، آسف!

3107
02:06:00,785 --> 02:06:03,225
لقد عارضت عائلتك لتتزوجها، أليس كذلك؟

3108
02:06:03,225 --> 02:06:04,585
<fontface="sans-serif" size="71">المضاعفات طبيعية.</font>

3109
02:06:04,585 --> 02:06:06,205
فهل يجب عليك الطلاق من أجل ذلك؟

3110
02:06:06,205 --> 02:06:08,105
لماذا طلبنا الطلاق...

3111
02:06:08,385 --> 02:06:10,545
أخي، يرجى البقاء معا.

3112
02:06:10,545 --> 02:06:11,605
لا تنفصل.

3113
02:06:11,605 --> 02:06:12,845
أنا لا أريد حتى الملكية.

3114
02:06:12,845 --> 02:06:14,805
<fontface="sans-serif" size="71">لدي القليل من الديون. يرجى مسحها.</font>

3115
02:06:14,825 --> 02:06:15,325
حسنًا!

3116
02:06:15,325 --> 02:06:15,825
الفحم!

3117
02:06:16,285 --> 02:06:17,325
خطف إلغاء!

3118
02:06:17,465 --> 02:06:20,365
إنها ليست تذكرة حافلة أو قطار للإلغاء.

3119
02:06:20,685 --> 02:06:21,305
خطف!

3120
02:06:22,285 --> 02:06:22,885
يا!

3121
02:06:22,885 --> 02:06:24,165
مهلا، مهلا، مهلا!

3122
02:06:24,285 --> 02:06:24,785
<fontface="sans-serif" size="71">الفحم!</font>

3123
02:06:24,785 --> 02:06:25,865
سوف أكسر الفحم الخاص بك!

3124
02:06:25,865 --> 02:06:27,825
يا! ما الذي تنظر إليه؟ اعتني به.

3125
02:06:27,965 --> 02:06:28,465
يا!

3126
02:06:29,205 --> 02:06:30,965
سيدي يقول شيئًا، افعله.

3127
02:06:31,105 --> 02:06:31,665
رئيس...

3128
02:06:31,665 --> 02:06:32,545
لا يا رئيس!

3129
02:06:35,025 --> 02:06:35,745
يا أمي!

3130
02:06:36,265 --> 02:06:38,585
<fontface="sans-serif" size="71">أنا رئيس هؤلاء الرؤساء!</font>

3131
02:06:38,905 --> 02:06:39,405
مهلا!

3132
02:06:39,405 --> 02:06:40,185
اسكت!

3133
02:06:40,225 --> 02:06:41,665
الأولاد، هيا!

3134
02:06:45,745 --> 02:06:47,505
أنت أحمق عاطفي.

3135
02:06:47,505 --> 02:06:49,925
أعلم أنك مرهم للمشاعر.

3136
02:06:49,925 --> 02:06:52,305
قلبك زبدة. فإذا ذابت صارت سمناً.

3137
02:06:52,505 --> 02:06:53,845
<fontface="sans-serif" size="71">أصبحنا سمينين.</font>

3138
02:06:55,365 --> 02:06:57,085
إذا لم توقع على الأوراق،

3139
02:06:57,085 --> 02:07:00,465
لا أحد يستطيع الخروج من هنا.

3140
02:07:14,025 --> 02:07:16,225
ما هذا سيدتي؟ هل تحتاج هذه المعارك؟

3141
02:07:16,225 --> 02:07:18,065
إذا كانت لديك المرونة، فلا تستخدمها في المعارك.

3142
02:07:18,065 --> 02:07:19,625
يمكننا استخدامه في مكان آخر. تعالي يا سيدتي!

3143
02:07:20,485 --> 02:07:22,005
<fontface="sans-serif" size="71">ماذا؟ ماذا قلت؟</font>

3144
02:07:28,745 --> 02:07:29,705
هيا يا أولاد!

3145
02:08:13,445 --> 02:08:15,245
مهلا، مهلا، سأقتلك!

3146
02:08:15,245 --> 02:08:16,945
سوف أصفعك بحذائي

3147
02:08:17,045 --> 02:08:18,205
أيتها الأكياس القذرة!

3148
02:08:18,345 --> 02:08:20,505
ليس هنا، تعال للقتال.

3149
02:08:20,505 --> 02:08:21,005
تعال

3150
02:08:37,385 --> 02:08:38,105
هاجمها

3151
02:09:21,905 --> 02:09:22,925
<fontface="sans-serif" size="71">مرحبًا! توقف!</font>

3152
02:09:23,705 --> 02:09:24,205
لا.

3153
02:09:26,005 --> 02:09:26,945
لا، مهلا!

3154
02:09:27,665 --> 02:09:28,905
مهلا، مهلا!

3155
02:09:29,285 --> 02:09:32,185
سأقطع رقبتك إذا لم توقع على الأوراق

3156
02:09:32,185 --> 02:09:34,305
إذا قطعت الحلق، كيف أوقع؟

3157
02:09:34,425 --> 02:09:35,765
نعم هذا صحيح!

3158
02:09:38,945 --> 02:09:39,825
أخت الزوج!

3159
02:09:39,845 --> 02:09:40,345
<fontface="sans-serif" size="71">نعم!</font>

3160
02:09:41,465 --> 02:09:43,525
مهما كان معك. سوف أعتني به.

3161
02:09:43,525 --> 02:09:44,445
سوف أعتني!

3162
02:09:47,345 --> 02:09:47,985
فارون!

3163
02:09:49,125 --> 02:09:49,845
أنا آسف!

3164
02:09:56,385 --> 02:09:57,825
لا يجب أن تدخن.

3165
02:09:58,145 --> 02:09:59,785
لا يجب أن تسكر.

3166
02:09:59,785 --> 02:10:00,365
نعم!

3167
02:10:00,425 --> 02:10:02,525
<fontface="sans-serif" size="71">آه.. لا ينبغي أن تتزوج ديفي...</font>

3168
02:10:02,525 --> 02:10:03,365
بالافي !!!

3169
02:10:17,285 --> 02:10:19,185
هل هذا أنت كيف صنعت الصوت؟

3170
02:10:19,185 --> 02:10:20,885
نعم يا سيدي! إنه مؤلم للغاية.

3171
02:10:21,365 --> 02:10:22,765
ال.. هذا لي.

3172
02:10:22,985 --> 02:10:23,785
لا يا سيدي! انها لي.

3173
02:10:23,785 --> 02:10:24,725
انها لي.

3174
02:10:24,725 --> 02:10:25,745
<fontface="sans-serif" size="71">لا يا سيدي، هذه ملكي.</font>

3175
02:10:25,745 --> 02:10:26,625
إنها ملكي!

3176
02:10:26,625 --> 02:10:27,405
ماذا حدث؟

3177
02:10:28,065 --> 02:10:29,505
لقد أصبحت عجة ثلاثية يا سيدي!

3178
02:10:29,505 --> 02:10:30,965
أنا جائع، أعطني قليلا، من فضلك!

3179
02:10:31,205 --> 02:10:33,045
هذه ليست عجة مصنوعة من البصل يا سيدي!

3180
02:10:33,465 --> 02:10:34,965
أومليت مصنوع من البطاطس.

3181
02:10:34,965 --> 02:10:35,765
<fontface="sans-serif" size="71">يا الله! لا أريد ذلك.</font>

3182
02:10:35,765 --> 02:10:36,685
أنا لا أريد ذلك أيضا.

3183
02:10:36,685 --> 02:10:37,625
ماذا تفعل الآن؟

3184
02:10:37,625 --> 02:10:39,525
حسنا.. استخدم هذا. سوف يتم علاجه.

3185
02:10:39,525 --> 02:10:40,205
ما هذا؟

3186
02:10:40,365 --> 02:10:41,965
هذا بالنسبة للعجة..

3187
02:10:43,865 --> 02:10:44,565
هل هو كذلك؟

3188
02:10:48,585 --> 02:10:49,465
اقترب.

3189
02:10:51,525 --> 02:10:52,405
<fontface="sans-serif" size="71">اقترب.</font>

3190
02:10:54,985 --> 02:10:56,205
اقترب أكثر قليلا.

3191
02:10:57,625 --> 02:10:58,505
أنا احمرار خجلا

3192
02:11:12,465 --> 02:11:14,145
يا بالافي، انهض!

3193
02:11:14,285 --> 02:11:15,645
لقد تغيرنا مرة أخرى.

3194
02:11:15,845 --> 02:11:16,485
نعم!

3195
02:11:19,025 --> 02:11:20,625
السيد هاريسشاندرا براساد!

3196
02:11:22,465 --> 02:11:23,105
سيد!

3197
02:11:23,105 --> 02:11:25,165
<fontface="sans-serif" size="71">السيد. هاريسشاندرا براساد!</font>

3198
02:11:25,905 --> 02:11:26,705
وقال انه لن يأتي مثل هذا.

3199
02:11:26,705 --> 02:11:27,545
ولم لا؟

3200
02:11:27,545 --> 02:11:30,345
لا تتحدث القمامة.
أنت لا تتحدث معي بهذه الطريقة.

3201
02:11:31,105 --> 02:11:31,765
هناك!

3202
02:11:32,685 --> 02:11:33,265
رائع!

3203
02:11:33,765 --> 02:11:35,845
لذلك، وجدت مدخلي إلى المستوى الأعلى.

3204
02:11:35,845 --> 02:11:37,225
<fontface="sans-serif" size="71">تفضل بذلك أيها المحامي!</font>

3205
02:11:37,465 --> 02:11:41,985
لقد ارتكبت 99 خطأ في حياتي وكسبت المال من خلالها.

3206
02:11:42,885 --> 02:11:45,765
لكنني لم أشعر بهذه السعادة أبدًا عندما فعلتها.

3207
02:11:47,025 --> 02:11:49,265
كل هذه الأيام، للتعاون،

3208
02:11:49,705 --> 02:11:51,045
لمعارضتي

3209
02:11:51,525 --> 02:11:52,765
شكرا لكما!

3210
02:11:53,285 --> 02:11:55,865
<fontface="sans-serif" size="71">(بعد بضعة أشهر)</font>

3211
02:11:56,825 --> 02:11:57,845
طفلي!

3212
02:11:57,985 --> 02:11:59,025
تبحث عن أبي؟

3213
02:12:07,325 --> 02:12:08,165
ما هذا يا سيدي؟

3214
02:12:08,165 --> 02:12:10,805
ألم تقل أنك ستطلقني بعد مدامتي؟

3215
02:12:11,585 --> 02:12:12,465
لقد وعدتني.

3216
02:12:12,565 --> 02:12:14,405
الآن تقول، ابقوا معًا!

3217
02:12:14,505 --> 02:12:15,265
<fontface="sans-serif" size="71">مستحيل يا سيدي!</font>

3218
02:12:15,265 --> 02:12:16,125
سوتشي...

3219
02:12:16,125 --> 02:12:17,505
من الذي تتحدث إليه؟

3220
02:12:17,505 --> 02:12:19,985
هذا الشخص يجلس هنا وتسأل من أتحدث؟

3221
02:12:19,985 --> 02:12:20,985
ألا تستطيع رؤيته؟

3222
02:12:21,245 --> 02:12:21,865
من؟

3223
02:12:22,185 --> 02:12:22,725
يا إلهي!

3224
02:12:22,725 --> 02:12:26,545
<fontface="sans-serif" size="71">إنه المحامي الذي ركض حولك ليطلب منك الطلاق.</font>

3225
02:12:27,645 --> 02:12:29,005
لقد قلت أن سواروب يعني الالتزام؛

3226
02:12:29,005 --> 02:12:30,525
الالتزام يعني سواروب

3227
02:12:30,525 --> 02:12:32,245
لقد وجدت بالفعل شخصًا آخر في هذه الفجوة.

3228
02:12:32,525 --> 02:12:33,865
عزيزي مقدم الخدمة،

3229
02:12:33,865 --> 02:12:36,845
لقد زودني ذلك الأحمق بالدواء.

3230
02:12:36,845 --> 02:12:39,285
<fontface="sans-serif" size="71">لم أتحقق من تاريخ انتهاء الصلاحية وأكلته</font>

3231
02:12:39,285 --> 02:12:41,525
لا أعرف كيف أشرح لك و

3232
02:12:41,525 --> 02:12:43,185
لا يبدو أنك تفهم.

3233
02:12:43,865 --> 02:12:46,725
أنت تستمر في قول الطلاق والالتزام!

3234
02:12:47,045 --> 02:12:47,965
سيدي، أنت لا تحصل عليه.

3235
02:12:47,965 --> 02:12:49,945
قلت الالتزام وأفسدت كل شيء.

3236
02:12:49,945 --> 02:12:50,645
<fontface="sans-serif" size="71">أحتاج إلى الطلاق الآن و...</font>

3237
02:12:51,045 --> 02:12:52,105
بدأ الأمر بالنسبة لها،

3238
02:12:52,105 --> 02:12:53,685
جامبا لاكيدي بامبا!

3239
02:13:06,065 --> 02:13:10,225
يا حبيبي صرت كلمات لأغنية حبي.

3240
02:13:10,385 --> 02:13:13,405
أنت ضجيج دي جي قلبي

3241
02:13:14,185 --> 02:13:15,105
لا لا لا تقلق!

3242
02:13:15,105 --> 02:13:16,365
أنا المحامي.

3243
02:13:16,365 --> 02:13:18,905
<fontface="sans-serif" size="71">إذا ارتديت المعطف الأسود، فسوف تشتعل النيران في الملعب.</font>

3244
02:13:18,905 --> 02:13:19,845
أنا أعرف كل الأقسام.

3245
02:13:19,845 --> 02:13:20,985
سأفوز.

3246
02:13:20,985 --> 02:13:22,165
بغض النظر عن ماهية المشكلة،

3247
02:13:22,165 --> 02:13:23,505
تعال واطرق بابي.

3248
02:13:23,785 --> 02:13:25,105
يا حبيبي!

3249
02:13:25,305 --> 02:13:28,065
أنت كلمات لأغنية حبي.

3250
02:13:28,205 --> 02:13:31,085
<fontface="sans-serif" size="71">أنت ضجيج DJ الخاص بي في هيرات.</font>

3251
02:13:31,465 --> 02:13:37,105
أنا مادهوبالا. لقد قمت بإصلاح الريمكس كـ Majnu!

3252
02:13:37,345 --> 02:13:40,065
لقد أصبحت حلم مسرحك.

3253
02:13:42,645 --> 02:13:45,985
لماذا تحتاج إلى مظلة عند المشي في الشمس؟

3254
02:13:46,125 --> 02:13:49,205
سأحول الغيوم إلى سقف الشمس!

3255
02:13:50,325 --> 02:13:52,605
يا فتى، إذا كان الجو باردًا في الخارج،

3256
02:13:52,685 --> 02:13:54,845
<fontface="sans-serif" size="71">إذا كنت تشعر بالرعشة...</font>

3257
02:13:54,945 --> 02:13:58,165
سأجعلك دافئًا بحضني!

3258
02:13:59,845 --> 02:14:03,585
اقترب حتى لا يدخل الهواء بيننا.

3259
02:14:03,805 --> 02:14:06,865
دعونا نضيع في جامبا لاكيدي بامبا

3260
02:14:07,445 --> 02:14:11,665
دعونا نطير كصبي وفتاة!

3261
02:14:11,965 --> 02:14:16,105
دعونا نضيع في جامبا لاكيدي بامبا

3262
02:14:16,365 --> 02:14:21,105
<fontface="sans-serif" size="71">دعونا نفتح ستائر النوافذ إلى السماء</font>


